Back to the discussion

in Thèmes › Formalités administratives

Etats-Unis après un séjour à Cuba et deux jours au Canada

Discussion started by MaximLili on 2007-08-16

19 replies

English translation pending — showing the original.


Etats-Unis après un séjour à Cuba et deux jours au Canada

MaximLili · 2007-08-16

On part en famille pour Cuba du 7 au 14 septembre. Jusqu'à là tout va. On revient au Canada 2 jours.

LE 'hic' ou ma peur est que mon conjoint doit aller suivre une formation en Floride du 17 au 22 septembre. Je me joints à lui avec ma poulette de 10 mois.

Croyez-vous que les douaniers américains vont nous faire la vie dure car on passe 7 jours à Cuba, 2 jours au Canada et ensuite 6 jours en Floride??

Etats-Unis après un séjour à Cuba et deux jours au Canada

Nikky · 2007-08-16

Les Canadiens ont le droit d'aller à Cuba, contrairement aux Américains qui ont des pénalités s'ils s'y rendent. Ça ne vous concerne pas dans ce cas ci.

Etats-Unis après un séjour à Cuba et deux jours au Canada

Broufam · 2007-08-17

Je voyage à Cuba à chaque année et je vais également à Miami à chaque année et je n'ai jamais eu de problèmes.

Etats-Unis après un séjour à Cuba et deux jours au Canada

Olwagner · 2007-08-22

Si aucun de vous deux n'avait la nationalite americaine ni n'etait un resident permanent des US lors de votre voyage a Cuba, et que vous ne faitent pas entrer sur le territoire US des biens acquis a Cuba, je ne vois pas pourquoi vous auriez des problemes.

La loi americaine interdit les "travel-related transactions involving Cuba by persons subject to United States jurisdiction". Il est indiscutable qu'une personne ayant la nationalite americaine soit "subject to United States jurisdiction" ; un resident permanent des US aurait egalement du mal a se premunir comme n'etant pas "subject to United States jurisdiction", mais il est induscutable qu'un etranger present sur un territoire etranger n'est pas "subject to United States jurisdiction" (je parle du point de vue du droit americain, je ne parle pas du point de vue du droit international - dont les autorites US se #$%& bien).

Par contre, une fois aux US vous serez "subject to United States jurisdiction" ; le voyage a Cuba ne pose pas probleme (parce que vous ne serez plus a Cuba quand vous serz aux US😛). Par contre, si vous ramenez des cigares cubains (ou tout autre article achete a Cuba), vous pourriez avoir des problemes.

Tant que les deux conditions: travel-related transactions involving Cuba subject to United States jurisdictionne se passent pas simultanement, pas de probleme.

Etats-Unis après un séjour à Cuba et deux jours au Canada

Flecha01 · 2007-09-08

Bonjour, dans la continuite de la discussion, savez-vous si un citoyen européen, non résident aux usa, peut, lors d'un séjour aux US (Floride), rejoindre La Havane par vol direct (sans transit nassau) avec les petites cies opérant entre la Floride et Cuba. J 'ai cherché à me renseigner par mail auprès d'une agence de voyage de Fort Lauderdale, mais leur unique réponse est "Vous devez être en règle avec les autorités américaines"; sans me proposer de possibilité de réserver un billet one way Floride-Cuba (ensuite ferai retour direct hav-paris)? Merci d'avance si vous aviez une info sur le sujet Cordialement

Etats-Unis après un séjour à Cuba et deux jours au Canada

Nikky · 2007-09-08

Mais il n'existe pas de liaisons entre les Etats-Unis et Cuba! L'embargo est là depuis plus de 45 ans...Aucune compagnie aérienne commerciale n'est autorisée à faire le trajet entre les 2 pays, et ce depuis les années 60...

Etats-Unis après un séjour à Cuba et deux jours au Canada

Mariecris · 2007-09-08

bien sur qu'il y a des vols des US à La Havane !!! les cubains de Floride comment vont ils visiter leur famille ?à la nage .?

Etats-Unis après un séjour à Cuba et deux jours au Canada

Nikky · 2007-09-08

Vous êtes certaine de ça ? Il me semble qu'on m'avait dit que non, mais c'est peut-être juste pour les charters...

Etats-Unis après un séjour à Cuba et deux jours au Canada

Flecha01 · 2007-09-08

Et bien oui les liaison direct Miami-Havane ou Tampa-Havane et d'autres, existent en vols directs comme je l'avais écrit dans mon message, la seule chose est qu'il semble que l'on n' emprunte pas si facilement les vols de ces toutes petites cies (avec petits avions) sans "objectif" annoncé et autorisation en retour. C'est la raison de ma question en attente de d'avoir des infos également demandées à la représentation consulaire américaine en France. Cordialement

Etats-Unis après un séjour à Cuba et deux jours au Canada

Tatra · 2007-09-08

Bonsoir,

Pouvez-vous s'il vous plait nommer ces petites compagnies ?

Michel

Etats-Unis après un séjour à Cuba et deux jours au Canada

Mariecris · 2007-09-08

j'en suis certaine ! je pars vendredi à cuba et quelques jours plus tard je vais à l'aéroport de La havane chercher une amie (cubaine)qui habite Miami . il n'y a pas de charter, seulement des lignes régulières (ex: cubana de aviacion) les EU réglementent sévèrement les voyages des cubains au pays (1 voyage tous les 3 ans ), mais beaucoup truandent en passant par le mexique ou le canada

Etats-Unis après un séjour à Cuba et deux jours au Canada

Tatra · 2007-09-08

Bonsoir,

Se déplacer normalement en liberté, vous appelez ça "truander" ?... Cubana vole sur Miami ? 🤪

Michel

Etats-Unis après un séjour à Cuba et deux jours au Canada

Mariecris · 2007-09-08

j'ai dit que les cubains qui habitent aux EU ont le droit d'aller à cuba 1 fois tous les 3 ans ( l'interdiction de voyager plus souvent ne vient pas de cuba mais des usa) s'ils veulent y aller davantage ils sont effectivement obligés de de contourner la loi américaine donc de truander ! il suffit d'aller au mexique et d'acheter un billet mexico -la havane et oui cubana vole sur miami (il y a de l'argent à gagner avec tous les cubains de floride 😉) tu vas sur un site de vente de billet, tu simules une demande de vol miami -la havane et tu verras !😎

je modifie car je me suis mal expliquée, bien sur que la cubana ne se pose pas à miami .il y a toujours une escale une escale (caracas, mexico ...)

Etats-Unis après un séjour à Cuba et deux jours au Canada

Flecha01 · 2007-09-08

Liste sur destinationcuba.com/airfare avec horaires, numéro de vols et fréquences. Les cies répertoriées : Gulfstream très fréquente sur les différentes liaisons US-Cuba, avec le plus énorme sous numéro de vol Continental, Cie nord américaine des plus officielle, voir aussi vol Delta NYC-HAV mais le centre d'appel francophone Delta pour la clientèle France n'a jamais pu retrouver dans la liste des vols la liaison en question, allez y comprendre qq chose...

Etats-Unis après un séjour à Cuba et deux jours au Canada

Flecha01 · 2007-09-08

Non, Cubana n'a aucun de ses avions se posant en territoire US; on récupère ses vols lors de transit à Nassau, la Jamaïque voire les Antilles françaises. Pour l'autorisation par l'administration américaine de voyage de visite à leur famille une fois tous les 3 ans pour les cubains vivant aux US, il est bien vrai qu'ils la contournent en passant par le Mexique ou le Canada. Pour les autres personnes voulant rejoindre Cuba par vols directs depuis les US, voilà ce qui m'a été répondu; si quelqu'un possédait toute les subtilités de la langue anglaise, qu'il me communique la traduction de ce qui suit :" Travel to Cuba is severely restricted. United States citizens and ANY PERSON is subject to these restrictions, regardless of citizenship. Under these restrictions, spending money relating to Cuban travel is prohibited unless the traveler is licensed. Tico Travel requires that all passengers comply with all U.S. government regulations because we are based in United States. We cannot sell ticket to Cuba without treasury license". Merci par avance

Etats-Unis après un séjour à Cuba et deux jours au Canada

Nikky · 2007-09-08

OK, donc c'est ça, ce sont juste des lignes régulières, pas de charters. C'est là-dessus que je me suis trompée (étant donné qu'il n'y a pas de forfaits vacances vendus pour Cuba aux Américains, j'ai pris pour acquis qu'il n'y avait pas de liaisons non plus).

Etats-Unis après un séjour à Cuba et deux jours au Canada

Mariecris · 2007-09-08

j'avais mal rédigé mon message, j'ai rectifié :bien sur que la cubana ne se pose pas aux EU

je résume : à partir du moment où tu perçois un salaire aux EU tu as besoin d'une autorisation pour te rendre à cuba(quelque soit ta nationalité) c'est très compliqué à obtenir, en plus ça attire l'attention sur toi, c'est pourquoi il est plus facile de passer par le mexique et de faire tout ça discrètement

mon amie cubaine qui arrive prochainement a cette autorisation de voyage

Etats-Unis après un séjour à Cuba et deux jours au Canada

Flecha01 · 2007-09-09

ça je savais déjà ce qui s'appliquait pour le citoyen US ou résident aux US, mais qu'en est-il pour le touriste lambda européen par exemple, qui veut se faire un boucle touristique Paris-Miami -Havane-Paris, à la vue de ce que l'agence US concernée par la vente de billets entre US et Cuba m'a répondu (voir mail anglais à traduire dans précédent envoi). Sa réponse d'être en conformité avec la réglementation américaine implique t-il une demande d'autorisation également pour le touriste en question et dans ce cas où: une fois sur place aux US ou avant de partir. Mon mail de départ était de savoir si quelqu'un avait une expérience sur la question à relater. Je continue mes recherches (côté consulat US en France) et espérant qu'un forumiste ait une vraie réponse sur le sujet.

Etats-Unis après un séjour à Cuba et deux jours au Canada

Tatra · 2007-09-09

Bonjour,

"Mon mail de départ était de savoir si quelqu'un avait une expérience sur la question à relater. Je continue mes recherches (côté consulat US en France) et espérant qu'un forumiste ait une vraie réponse sur le sujet."

C'est agréable pour les gens qui ont consacré du temps à creuser le sujet et à apporter des éléments de connaissance et de réflexion. Rassurez-vous, le consulat US ne vous apportera aucune réponse réelle et définitive non plus.

Michel

Etats-Unis après un séjour à Cuba et deux jours au Canada

Mariecris · 2007-09-09

le message que tu as reçu est très clair :aucune compagnie ne te vendra de billet sans une autorisation du trésor américain et ce quelle que soit ta nationalité

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.