Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Traduction d un tatouage Thai

Discussion started by Blueskater on 2007-08-28

2 replies

English translation pending — showing the original.


Traduction d un tatouage Thai

Blueskater · 2007-08-28

Bonjour

Est ce que quelqu un pourrait me dire ce que cela signifie

http://www.bmezine.com/tattoo/A60821/high/bmepb332580.jpg

Merci

Traduction d un tatouage Thai

Pomlikethai · 2007-08-28

Le tatouage correspond a un prénom de femme thailandaise. En l'occurence la personne a qui appartient le bras doit fortement l'aimer pour l'avoir ecrit si gros et en rouge de surplus. En conclusion pour repondre a ta question cela signifie PATRAWAN. tout simplement un prenom.

Traduction d un tatouage Thai

Blueskater · 2007-08-28

Merci 🙂

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.