English translation pending — showing the original.
Vingt mois en Amérique Latine avec deux (très jeunes) enfants
Lesdéroutés · 2007-10-05
Bonjour à tous,
nous venons d'achever un grand voyage de 20 mois en Amérique latine avec nos 2 enfants (2 ans et demi et 4 mois au moment du départ). Nous avons choisi un confortable camping car américain pour cette odyssée et nous ne le regrettons pas, Harvé nous a agréablement accompagné malgré quelques pannes...
Nous avons commencé ce voyage en décembre 2005 à San Francisco et il s'est achevé en juillet 2007 à Salvador de Bahia (Brésil). Nous avons traversé le Mexique, le Guatemala, le Nicaragua, le Costa Rica et Panama, puis, la Colombie, l'Equateur, le Pérou, la Bolivie, avant d'entamer une reconnaissance approfondie de l'Argentine avec quelques passages au Chili. Traversant rapidement l'Uruguay, nous sommes ensuite arrivés au Brésil pour terminer notre périple.
Nos carnets sont en ligne sur notre site internet, avec une sélection de photos.
Il y a également une rubrique pratique avec les infos utiles et un "coin enfant".
Bonne lecture pour ceux qui s'y plongeront.
Nous serons ravis de répondre aux questions s'il y en a.
bon voyage.
Vingt mois en Amérique Latine avec deux (très jeunes) enfants
Domi84 · 2007-10-06
Je viens de me régaler à lire vos aventures.
Un seul mot : BRAVO !!
Bravo pour avoir osé partir avec de si jeunes enfants et si longtemps,
Bravo pour ce compte rendu et les nombreuses photos,
Bravo pour le site et les nombreux conseils...
Et MERCI de nous avoir fait partager votre périple.
Une question : pas trop durs le retour, la vie occidentale...?
Vingt mois en Amérique Latine avec deux (très jeunes) enfants
Nicobry · 2007-10-07
Magnifique d'avoir osé et mené a bien cette aventure
C'est dommage que nous ne nous soyions pas contactés car de Susques vous auriez pu faire un passage par le etit village dont je m'occupe ave mon assoc: San Juan de Quillaques. C'est à 1h et demi de piste de Susques
J'y étais la semaine derni`re quelques jours et j'y retourne fin octobre ( je suis en ce moment a Salta et certain jours a Jujuy...
Je regarderai tout votre périple quand je retournerai en France ( mi novembre)
Merci de nous faire partager tout ce temps...
Vingt mois en Amérique Latine avec deux (très jeunes) enfants
Lesdéroutés · 2007-10-07
Buenas tardes Nicobry,
j'avais vu depuis qq temps que tu répondais régulièrement aux post sur la région nord-ouest Argentine.
Je ne savais pas que le village de ton assoc. se situait si près de Susques et c'est marrant car lorsque nous sommes passés à Susques (à l'aller comme au retour), la tentation était énorme de sortir de la route Purmamarca-San Pedro pour s'enfoncer dans cette partie de l'altiplano.
Mais tout cela n'est que partie remise. Je suis tombé totalement amoureux de cette région (en fait, de Jujuy à Tupiza jusqu'à Uyuni et San Pedro de Atacama, autant dire, une sacrée surface. Je compte bien y revenir d'ici qq temps et je ne manquerai pas de te contacter à cette occasion. En plus, je lorgnais vraiment sur la Rinconada lorsque nous étions là-bas et nous n'avons pu aller que jusqu'à Pozuelos avec notre gros machin...
Bref, l'altiplano, on y retournera, c'est sûr !
@+
charles
Vingt mois en Amérique Latine avec deux (très jeunes) enfants
Nicobry · 2007-10-07
Si tu es d'accord, tu peux m'envoyer ton mailperso a mon adresse, je t'enverrai des infos de la region....
Mon mail: nicole.brondy@wanadoo.fr
Je partage ton point de vue et le même enthousiasme pour cette région extraordinaire mas aussi pour ses habitants
Comment ont éagi tes enfants par rapport à l'altitude? Pour ma part, je voudrais emmener une fois mon petit fils de 11 ans avec moi car il est très interessé....mais je ne voudrais as qu'il soit malade....Je suis moins audacieuse que vous...et je vais te faire sourire...
A bientôt
Vingt mois en Amérique Latine avec deux (très jeunes) enfants
Lesdéroutés · 2007-10-08
hola,
notre mail : lesderoutes@lesderoutes.com
Pas de pb pour l'altitude dans ce coin car on peu monter doucement. Tu passes une nuit à Purmamarca (2500 m de mémoire) pour l'acclimatation. Le col est à 4200 je crois, mais tu redescends derrière à 3700 pour Salinas Grandes, donc c'est correct.
Si tu as un doute : monte à Tilcara et dors une nuit là-bas aussi (3000 m il me semble) et ensuite, après la Quebrada, tu prends la ruta 40 (10 km avant Abra Pampa). C'est de la piste, mais très bonne (on a mis 2 heures pour faire Abra Pampa - Salinas Grandes). Ca fait éviter le col aussi.
@+
charles
Vingt mois en Amérique Latine avec deux (très jeunes) enfants
Nicobry · 2007-10-08
Oui tu as raison, c'est ainsi qu'il faut faire sauf que lorsque je vais a San Juan de Quillaques, je suis toujours pressee et je vais directement de Jujuy ( 1200 m) a San Juan ( 3900) et l derniere fois, ca coincait!!!!!