Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

Mémées de retour de Sumatra

Discussion started by Rockee on 2007-10-12

6 replies

English translation pending — showing the original.


Mémées de retour de Sumatra

Rockee · 2007-10-12

Bonjour,

Dans un premier temps, je remercie tous les internautes qui m'ont répondu et aidé par leurs précieux conseils à préparer mon séjour à Sumatra.

Donc à mon tour de vous aider, avec un regard peut être un peu différent, car je suis partie (uniquement avec un vol sec) en compagnie de ma mère de.....86 ans ! Ben oui, y a pas d'erreur de frappe... Comme tout le monde nous avons fait le trek orangs outans, le tubbing, louer des motos, trempette aux hot springs, le bus de nuit, etc. On y était même pendant le tremblement de terre !!!

Alors si nous l'avons fait, n'hésitez absolument pas. C'est vrai que j'ai l'impression que ceux qui consultent ce forum sont beaucoup plus jeunes mais jusqu'à preuve du contraire il n'y a pas d'âge pour barouder, s'intéresser et s'émerveiller !

Je répondrai (en fonction de ma disponibilité car je n'ai "internet" qu'au bureau....) à toutes vos questions mêmes les plus saugrenues...

Bon, je vous quitte pour l'instant car nous venons d'acheter deux billets pour le Rajasthan et il faut qu'on prépare ça activement...

On the road again and for ever.

Rockee

Mémées de retour de Sumatra

Ottlnpac · 2007-10-12

Woaw !!! Supermamies !!! C'est un plaisir de lire tes lignes et de constater qu'il y a encore des personnes très actives et très curieuses quel que soit leur âge. J'avais une profonde admiration pour Madame Denise Grey (actrice), que tu connais certainement et les "exploits" de ta maman me vont droit au coeur.

Quand tu as le temps, raconte-nous plus en détail.

Bonne prépa pour le prochain voyage; je vous souhaite encore une très longue route.

Pat

Mémées de retour de Sumatra

Mistigrou · 2007-10-12

Bonjour,

Bien sûr qu'il n'y a pas d'age pour voyager et heureusement ....je vous dis quand même bravo pour votre ténacité et votre ouverture d'esprit.

J'ai visité le Rajasthan pendant un mois il y a 2 ans, si vous voulez des bons plans, n'hésitez pas à me contacter.

Me concernant je travaille activement sur mon voyage de 2 mois en Asie début 2008 : Laos, Cambodge, Malaisie et Singapour.

Bonne fin de journée et peut-être à bientôt sur VF.

Mistigrou

Mémées de retour de Sumatra

Boumbastic · 2007-10-12

Envie de rire ce soir, vous m'en voudrez pas? 😇


Mémées de retour de Sumatra

Kwetou · 2007-10-12

😉 tip top, bravo... continuez à vous éclater,

vous êtes la preuve que les voyages forment la jeunesse 😛..... et une leçon à ceux qui ont peur de le faire ....

namasté 😏

Mémées de retour de Sumatra

Minang · 2007-10-17

Wow, super sympa!! Une preuve de plus qu'il n' y a pas à hesiter de voyager quelque soit son age et ce qui se passe dans le pays. Comment avez vous vecu le tremblement de terre sur place? Etes vous allées jusqu'au pays Minang?

Entre parenthese pour tous les internautes, il y aurait sous peu une expo photo de pays Minang à l'Ambassade d'Indonésie à Paris. Je vous tiendrai au courant de la date exacte.

Bon voyage pour rajashtan.

Mémées de retour de Sumatra

Rockee · 2007-10-17

Salut Minang (et les autres),

Concernant le tremblement de terre : lors de la 1ère secousse nous étions dans un bemo exceptionnellement assises à côté du chauffeur. Tous les passagers étaient déjà descendus et il n'y avait plus que nous 2 (nous allions dans un endroit un peu excentré : chez Uncle Jack, à côté de Padang). D'un seul coup le chauffeur a paniqué terrible et nous a poussées dehors. Il criait mais nous on ne comprenait rien. Et moi je ne voulais pas descendre car nous n'étions pas arrivées à destination (tout cela se passe en quelques secondes). De plus les roputes sont tellement mauvaises que secousse de plus ou de mois....

C'est en voyant une petite fille terrorisée, serrant contre elle ses 2 petits frères, juste devant notre véhicule que nous avons pris conscience qu'il y avait un truc grave qui se passait (toujours en qq secondes).

Donc nous nous sommes retrouvées sur la route et effectivement ça bougeait. Tous les gens regardaient la mer dans la crainte d'un tsunami. Et puis bon, tout est rentré dans l'ordre.

(enfin je résume et n'entre pas dans tous les détails !)

La seconde fois, le lendemain, cela s'est produit à 7 h du matin et comme je dormais sur un tout petit matelas à même le sol, là j'ai bien ressenti la terre qui tremblait. Ca a fini de me réveiller et, échaudées, par la veille, on a tout de suite compris ce qui arrivait. Hop, hop, hop, nous sommes sorties du bungalow et nous avons vu toute la famille de notre logeur qui était cramponnée à leur très gros 4 x 4 (qui bougeait aussi). Nous avons attendu et ensuite Uncle Jack en personne est venu nous dire que le tsunami n'était pas encore pour cette fois. De toute façon, nous étions en bordure de plage et je ne vois pas bien ce que nous aurions pu faire à part courir à l'intérieur des terres (Heu, ma mère galope encore bien mais un tout petit peu moins vite qu'un tsunami !).

Toutes les deux nous sommes assea fatalistes : ce qui doit arriver arrivera !

De toute façon, nous n'avons pas de bol (ou plutôt si) : à Bali nous étions à Denpassar au moment du dernier attentat (à côté de l'endroit au ça a sauté) et au Népal, la veille du coup d'état....

Quant au pays Minang : ah ke oui nous l'avons vu (moi je retournais surtout à Sumatra pour revoir les belles maisons - je ne sais plus si j'ai déjà que mon 1er voyage à Sumatra datait de 1978 - j'ai d'ailleurs retrouvé - en cherchant un peu - une gamine prise en photo quand elle avait 4 - 5 ans. Maintenant elle est mère de famille mais a bien toujours la même bouille !!!).

Autre péripétie de ce voyage : les orangs outans.

Pour faire bref, je dirai seulement que, de retour de la plateforme où cette fois là nous n'avions pas vu de grands singes, les rangers se sont barrés en redescendant vite fait le petit raidillon (pour ceux qui connaissent) avec qq compatriotes touristes (ils rigolaient et discutaient ensemble) et nous ont "oubliées" ! On ne s'en faisait pas car nous connaissions le chemin mais quand même ! Et les orangs outans, qui étaient restés invisibles à la plateforme, se sont manifestés juste derrière nous et de plus en plus près... Tellement près que je n'ai même pas pu les prendre en photo (faut pas trop faire la téméraire dans ces moments là, l'important c'était qu'ils ne m'attrapent pas mon sac à dos croyant qu'il y avait des bananes dedans). (Toujours pour ceux qui connaissent), vous n'êtes pas sans savoir que le petit chemin est relativement casse gueule et glissant pour les humains mais hyper facile à descendre pour les orangs outans qui avaient donc un énorme avantage sur nous... A force d'appeler les rangers à l'aide, nous les avons enfin rejoints (nos épaules à moins d'un bras d'orangs outans) et ils les ont stoppés à coup de bananes et de seau de lait ! Sympas les rangers, mais dans ce cas précis je crois qu'ils ont fait une "kôneri" en nous oubliant !!! Evidemment, après, nous nous sommes fait tout un film avec des "si" : et si les rangers ne nous avaient pas entendues, et si les orangs outans avaient tiré sur mon sac, et si......

Bon, voilà quelques souvenirs. Si l'un des internautes passe au Garden Inn de Bukit Lawang, vous pourrez parler de nous : "la mère et la fille". Quand nous y étions, il y avait deux curiosités à voir : les orangs outans et NOUS (ben oui, on a appris incidemment que les gens du coin avaient pratiquement tous entendu parler de la mamie routarde de 86 ans !).

Je termine là pour aujourd'hui.

Coridalement à tous.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.