Back to the discussion

in Destinations › Amérique du Nord

Permis de conduire international pour l'Ontario? (Canada)

Discussion started by Léldoja on 2007-10-12

15 replies

English translation pending — showing the original.


Permis de conduire international pour l'Ontario? (Canada)

Léldoja · 2007-10-12

La question est dans le titre....

Je vais au québec très prochainement, et on envisage de louer une voiture pour aller à niagara. Est ce que j'ai besoin de faire faire un permis international ou mon permis de conduire français suffit??

Merci :)

Permis de conduire international pour l'Ontario? (Canada)

Néfer · 2007-10-12

et la réponse est ici...: non

Permis de conduire international pour l'Ontario? (Canada)

Lsc · 2007-10-12

C'est quoi un permis international ?

Permis de conduire international pour l'Ontario? (Canada)

Abeille82 · 2007-10-12

Ça peut éviter beaucoup de problème d'avoir un permis de conduire international, parce que le permis international traduit ton permis.

Vaut mieux prévenir que guérir!

Permis de conduire international pour l'Ontario? (Canada)

Toppich · 2007-10-12

C'est quoi un permis international

c'est comme un livret (de caisse d'épargne) de couleur grise qui reprend dans plusieurs langues (anglais, arabe, espagnol ect....) Il est gratuit est disponible auprès de ta préfecture il te faut 2 photos ton permis et remplir le formulaire qui va avec il est valable 3ans et n'est pas valable pour circuler en france et voilà pour l'anecdote je l'ai fait depuis plusieurs années et on me l'a jamais demandé😎

Permis de conduire international pour l'Ontario? (Canada)

Nikky · 2007-10-12

Pour la Xième fois, un permis de conduire international n'est pas un permis de conduire!! C'est juste une traduction de ton permis local.

Le Canada étant un pays BILINGUE, un permis en français ou en anglais fait l'affaire partout, dans toutes les provinces.

Permis de conduire international pour l'Ontario? (Canada)

Néfer · 2007-10-12

et la réponse est ici...: non tant que votre séjour ne dépassera pas six mois.

Permis de conduire international pour l'Ontario? (Canada)

Saskja · 2007-10-13

Pour l'anecdote, j'ai fait faire le mien 1 seule fois pour l'Europe (et ici il y a des frais!), et on ne me l'a jamais demandé non plus...

S'il est gratos en France, pourquoi ne pas le faire faire? Le Canada n'est bilingue qu'en théorie ...

Permis de conduire international pour l'Ontario? (Canada)

Nikky · 2007-10-13

S'il est gratos en France, pourquoi ne pas le faire faire? Le Canada n'est bilingue qu'en théorie ...

Voyons!! Un permis de conduire en français est accepté PARTOUT au Canada! Tu ne trouveras pas un seul Québécois qui se promène avec un permis de conduire international pour aller en Ontario ou au BC! 🤪 Idem pour un permis en anglais quand la personne va au Québec...dont la seule langue officielle est le français!

J'ai loué près d'une dizaine de voitures aux États-Unis, pays unilingue, et je n'ai JAMAIS eu à présenter autre chose que mon permis québécois.

Nom = Name Adresse = Address Date d'expiration = expiry date...

C'est pas du chinois pour personne là!

Tant mieux si c'est gratuit et facile à obtenir en France, mais dans le cas contraire c'est vraiment pas la peine d'en faire un si c'est juste pour un voyage en Amérique du Nord...concentrez-vous sur les autres formalités.

Permis de conduire international pour l'Ontario? (Canada)

Saskja · 2007-10-13

Je sais bien que pas un Québécois ne se promène en Ontario ou au BC avec un permis de conduire international. Mais je ne prends pas pour acquis que tous les policiers unilingues anglais sont familiers avec les permis de conduire en provenance d'autres pays. D'où ma suggestion.

C'est comme pour le passage aux douanes: dans 99, 9% des cas, nous Québécois passons comme une lettre à la poste. Ce n'est pas du tout le cas des Français...

Permis de conduire international pour l'Ontario? (Canada)

Toppich · 2007-10-13

en attendant en france c'est gratuit alors c'est pas la peine de tourner autour du pot tu le fais et tu as la consience tranquile (cela t'évite de lire tous les blablas sur ce sujet) et il peut te servir par la suite si tu désire louer une voiture autre part qu' en amérique du nord

Permis de conduire international pour l'Ontario? (Canada)

Malik11 · 2007-10-14

Bonjour

moi permis est Tunisien et il est en arabe et en français, est ce que j'ai besoin de faire un permis international pour les 3 premiers mois???(car je sais que aprés je dois le repasser)


Permis de conduire international pour l'Ontario? (Canada)

Nikky · 2007-10-14

S'il est en aussi en français, pas besoin d'un permis international pour conduire au Canada. L'important, c'est que la compagnie de location de voiture (et éventuellement un policier 😉) soit capable de lire ton permis, ce qui sera vraisemblablement le cas dans notre pays.

Aux États-Unis, il devrait normalement être accepté puisqu'ils acceptent aussi les permis de conduire québécois qui sont unilingues. Mais là, je ne peux m'avancer plus que ça. Les Américains ont l'habitude d'avoir des permis de conduire du Québec, de Tunisie je ne sais pas.

Permis de conduire international pour l'Ontario? (Canada)

Malik11 · 2007-10-14

merci Oui c'est en français et moi qui croyais qu'il fallait faire un international surtout que sur le site d'immigration quebec ils disent ça!!

Permis de conduire international pour l'Ontario? (Canada)

Nikky · 2007-10-14

Oui ils le conseillent, mais ce n'est pas obligatoire.

Permis de conduire international pour l'Ontario? (Canada)

Malik11 · 2007-10-14

merci

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.