Impressions d'une thaïlandaise en Belgique

Ma copine thailandaise est venue passer quelques semaines chez moi cet été. C'était son premier voyage hors de son pays... Quelques unes de ses réactions on été assez surprenantes... Par exemple, elle ne savait pas ce qu'était un radiateur. D'autres appareils ont également suscité son attention: l'aspirateur et le lave linge.... Elle a également trouvé surprenant qu'en Belgique, les stations service soient self-service... De même... l'idée qu'on se fait d'un pays fait parfois sourire: par exemple, elle avait dans ses bagages un bonnet de laine.... 🤪 Comme s'il faisait froid l'été en Belgique... 😇 Dans l'ensemble, elle a bien apprécié son voyage; surtout d'un point de vue culinaire. 48 Kilos à l'arrivé et 53 au retour. 🤪🤪🤪 Voilà quelques anécdotes qui m'ont bien fait sourire. 🙂

Une amie thaïlandaise a passé quelques jours chez nous juste après son arrivée en France. Elle est venue demander comme une faveur de pouvoir passer elle-même l'aspirateur car elle n'en avait jamais vu, ce qu'évidemment j'ai accepté avec grand plaisir. Elle a aspiré toute la maison en s'amusant comme une folle.

Très étonnée aussi qu'on trouve beaucoup de produits culinaires asiatiques chez nous.

Ravie de trouver chez nous des douchettes dans les WC (pour rappeler une discussion récente).

SALUT LE PIAF

J AURAIS UNE PETITE QUESTION AU SUJET DES FORMALITE POUR FAIRE VENIR UNE AMIE THAI POUR LUI FAIRE VISTE L OCCIDENT, LOL

MERCI A+

Ce n'est pas à moi qu'il faut demander mais plutôt à quelqu'un dont la compagne est thaïlandaise, et plutôt en message privé.

Elle a également trouvé surprenant qu'en Belgique, les stations service soient self-service...

Ca je confirme et tout ce qui est libre service en général (et pas qu'en Belgique 😛)...surtout quand il faut peser soit même les légumes dans un supermarché par exemple, "mais il n'y a personne pour le faire" s'est elle exclamée 😮 ce sont des emplois en moins....no comment Et aussi de laisser une voiture dans un parking sans surveillance qui ne soit pas voler dans les 3 mn qui suivent (bon elle est de Bangkok)...."impossible en Thailande" m'a t-elle dit 🙁 et popurtant on paranoie deja assez la-dessus en France ou en Navarre 😉

Bizarre pour le lave linge parce que c'est quand même méga répandu dorénavant... Tous les hyper proposent tout l'électroménager "comme chez nous"....

Oui tout comme les aspirateurs, rien de bien étonnant ??? ...ha au fait ils ont même l'electricité depuis peu 😛 ok je sors

et qui plus est des models de lave linge bien plus elaboré mais c sur que tous le monde ne doit pas s'en acheté mais me croiré vous ou pas mais la station service a coté de chez mois n'est pas self service et oui sa existe encore

En parlant de lave linge, le lavoir à Chiang Maï...ce sont des machines neuves....avec la technologie du temps de mon arrière grand'mère....Mes linges étaient essorés..mais l'eau était froide tout au long du lavage! En Thaïlande, plus de 90 % sont des machines de ce style et 10 % sont des machines comme chez nous avec des programmes.

Ma femme fut étonnée de la tristesse des gens, et aussi du nombre important de detraqués au m2.

Je lui est dis "bienvenue à Paris" 😛.

_

Ma femme fut étonnée de la tristesse des gens, et aussi du nombre important de detraqués au m2.

Je lui est dis "bienvenue à Paris" 😛.

_

🙂T'es certain... Etonnant de constater une thaïe cultivée..en parlant de m2 au lieu de rai. Bravo😛

Encore faut-il avoir déjà vu un hyper....😇

Mis à part le radiateur dont elle ignorait l'utilité, elle connaissait le lave linge et l'aspirateur pour en avoir déjà vu mais bien sûr, elle n'en possède pas et donc n'avait pas la moindre idée de la façon de s'en servir.

Bizarre pour le lave linge parce que c'est quand même méga répandu dorénavant... Tous les hyper proposent tout l'électroménager "comme chez nous"....

Dans le même genre... elle semblait ne pas savoir ce qu'était un auto stoppeur. Le stop est-il donc inexistant en Thaïlande? Il a donc fallu lui expliquer ce que les filles faisaient au bord de la route (de l'auto stop et non pas ce qu'elle croyait - faut avoir l'esprit todu quand même....🤪) Idem pour le GPS dont elle ne soupçonnait pas l'existence.... En Thaïlande, ils ont aussi un écran dans le tableau de bord, mais là, c'est pour regarder des DVD en conduisant. 😏

Une remarque, pertinente, que m'a femme m'ait faite lors de son premier séjour en Suisse: "C'est difficile pour se nourrire dans ton pays" en référence au fait que les cuisines des restos sont ouvertes de 11:45 à 14:00 et de 18:00 à 22:00 et que les magasins ferment à 19:00 en général (et toute la journée le dimanche évidemment).

A son arrivée, en février, elle a également été surprise (voir franchement inquiète) lorsque de la buée est sortie de sa bouche. Sa réaction: "Why I smoke?". Et, lors du trajet qui nous amenait de l'aéroport à chez nous, en voyant l'épais brouillard par la fenêtre de la voiture, la voilà qui me demande, toujours peu rassurée: "you don't have sun in Switzerland?"

Mais depuis elle s'est bien habituée...

🙂tu lui a montré la rue d'arschot ?😛

Ca me fait penser aussi que les premiers soirs elle était étonnée qu'il fasse encore clair vers 22h. Le soleil ne se couche t'il donc jamais ici?

...A son arrivée, en février, elle a également été surprise (voir franchement inquiète) lorsque de la buée est sortie de sa bouche. Sa réaction: "Why I smoke?". Et, lors du trajet qui nous amenait de l'aéroport à chez nous, en voyant l'épais brouillard par la fenêtre de la voiture, la voilà qui me demande, toujours peu rassurée: "you don't have sun in Switzerland?"

Mais depuis elle s'est bien habituée...

😉Salut thv2001be,

sympa ce post, mais ça aurait été encore mieux si elle avait pu nous faire partager ses impressions en direct!!!(je sais elle a peut etre pas que ça a faire quand elle vient en Europe) ça serait marrant d'avoir la vision de nos hotes sur nous et nos comportements, l'accueil... plus toutes les ptites anecdotes, et ce qu'elle ne comprend pas chez nous autres les europeens!!!! (meme si on en prend pour notre grade)

la prochaine fois qu'elle vient, j'esperes!!!

A+ et bonne continuation

En été oui, mais en hiver c'est l'inverse! Et les variations de température peuvent surprendre; après les -15 degrés du mois de février 2003 et les plus de 30 degrés du même été, elle s'est exclamée: "Crazy country!"

Ma 3ème femme était une Thaïlandaise, voilà :

Surprise de la neige, d'un racloir pour le pare-brise, le casse-gueule sur la route et les trottoirs"verglas", la puanteur des gens qui sentaient l'urine et autres"elle portait une écharpe sur sa bouche", elle adorait le boudin blanc du Delhayze"pendant 8 mois elle bouffait du boudin au petit matin".....

Ma 3ème femme était une Thaïlandaise, voilà : Surprise de la neige, d'un racloir pour le pare-brise, le casse-gueule sur la route et les trottoirs"verglas", la puanteur des gens qui sentaient l'urine et autres"elle portait une écharpe sur sa bouche", elle adorait le boudin blanc du Delhayze"pendant 8 mois elle bouffait du boudin au petit matin".....

c'est trop charmant comme déscription 😛 !

elle adorait le boudin blanc du Delhayze"pendant 8 mois elle bouffait du boudin au petit matin".....

MDR, j'adore ces ptis truks tout con!!!

merci,

mais j'apprécierais encore plus si c'était une thaie ou un thai qui le racontait directement...

je sais j'suis chiant!!!

en tout cas bonne continuation à tous et continuez a raconter ces anecdotes!!!

A+

🙂Elle adorait le poulet de chez nous: le coucou de Malines et les frites....sans oublier la mayo D'ailleurs, en retournant au pays, ellle est partie avec une friteuse.....

Pour l'aspirateur ma copine aussi n'en avait jamais utilisé, non pas que cela n'existe pas en Thaïlande mais plutot que c'est peu utiliser du fait qu'il y a très peu de moquette et de tapis dans les maisons Thaïe. La première fois qu'elle a utilisé un aspirateur chez moi, non pas que je lui ait demandé de le faire mais parce qu'elle voulait essayer (ça c'est pour les mauvaises langues😛), elle ne savait pas que c'était electrique et qu'il fallait le brancher sur le secteur. Par contre ensuite j'ai été obliger de l'arreter car au bout d'une heure et être repasser 5 fois au même endroit elle continuait de s'amuser🙂 et aussi je tenais à sauver les rideaux car elle trouvait marrant que les rideaux soient aspiré par l'engin🙁.

Sinon ce qui l'a surpris en France c'est la fermeture des magasins à 19H et le dimanche ainsi que la non possibilité d'aller acheter son repas au coin de la rue. Une autre surprise pour elle a été les prix de l'habillement chez nous: elle trouve cela vraiment très cher surtout lorsqu'elle reconnait des vétements qui sont fabriqués en Thaïlande. Sa plus grande incompréhension: elle se demande pourquoi les gens en France sont tristes (ils font la gueule dans la rue, il n'y a pas de sourire, peu de gens se parlent) alors que pour elle on a tout pour être heureux (salaire, assurance santé, assurance chômage, congés payés, possibilité de faire des études, retraite.......ca le coup de la retraire j'ai eu du mal à lui expliquer car elle ne comprenait pas que c'est les gens qui travaillent qui paient pour ceux qui ne travaille plus). Ce qui l'a plus vexé en France: qu'on ait décapité notre roi🙂🙂

Non ! Juste le quartier rouge d'Amsterdam 😛 Et en plus, c'est vrai 🙂😊

🙂tu lui a montré la rue d'arschot ?😛

Je dois dire que j'ai été absent du forum pendant quelques semaines; maintenant, vous savez pourquoi. 😛 J'en ai fait des km pour lui montrer le maximum: Villers-la-Ville (ma ville 🙂), Dinant, Namur, Bastogne, Orval, Floreffe, Maredsous, Durbuy, Redu, Han sur Lesse, Rochefort, Bertrix, Herbeumont, Bokrijk, Bruxelles, Bruges, Amsterdam, Ostende, Waterloo, Walibi, Coo.... et les seules fois où j'ai utilisé mon PC, c'était pour réserver des hôtels. Mais je tiens compte de tes remarques pour la prochaine fois et j'essayerai de penser à faire un reportage en direct. 😉 Bon, ce ne sera plus aussi marrant du fait qu'elle est déjà venue, à moins de la faire venir l'hiver. 🤪 Trop marrant de la voir cueillir des framboises à redu et goûter aux escargots à Ostende. Autre anécdote: je lui ai prouvé que les grenouilles ne se mangeaient pas qu'en Thaïlande mais ici, on ne mange que les cuisses. D'habitude, c'est elle qui me fait goûter n'importe quoi. La, je me suis vangé (ex. lapin, cervelas de cheval, escargots, ...)

😉Salut thv2001be,

sympa ce post, mais ça aurait été encore mieux si elle avait pu nous faire partager ses impressions en direct!!!(je sais elle a peut etre pas que ça a faire quand elle vient en Europe)..

Mais je tiens compte de tes remarques pour la prochaine fois et j'essayerai de penser à faire un reportage en direct. 😉

Merci d'avance😛!!!

Bon, ce ne sera plus aussi marrant du fait qu'elle est déjà venue, à moins de la faire venir l'hiver. 🤪

emmene la faire du ski et fait lui gouter de la raclette et autre fondues, mais avec une grosse doudoune😉!!! son bonnet lui servira cette fois!!!

A+ pour les prochaines aventures

🙂Beaucoup de patelins à bière comme je vois...😉 Ah, tu as été à Herbeaumont, tu dois connaitre Cugnon, j'avais un chalet dans le temps...😉

Bonjour,

Moi ma femme aussi lors de son premier sejour a ete "choquer" par plusieur chose;🙂La conduite de l autre cote, elle a failli se faire choper et pas qu une foisLes pauvres en rue cote de Brouckere, elle penssais pas qu il y avais de pauvres chez nous qui dorme dans la rue😕L'aspirateur aussi, mais elle ses le contraire elle refuse de l utiliser car elle n aime pas cela, d ailleur elle a fait une sorte de course avec ma mere pour savoir se qui allais le plus vite, laspirateur ou le balais thai. le balais thai l a emporter 😉Le faite qu il n y ai pas un type de la secu a chaque batiment, magasin, banque, metro, ...aujourd hui elle s y est habituer.🤪

Eh oui.... la bière est une grande passion. D'ailleurs je suis brasseur amateur depuis peu (j'ai 15 litres de blanche en cours de fermentation). Cugnon, je connais! Je campais dans le coin quand j'étais jeune (à Mortehan au camping Le Mergyre; juste situé dans une boucle de la semois). Mais ça fait longtemps....

🙂Beaucoup de patelins à bière comme je vois...😉 Ah, tu as été à Herbeaumont, tu dois connaitre Cugnon, j'avais un chalet dans le temps...😉

Et il y a auyssi eu le "pourquoi ne retire t'on pas ses chaussures pour entrer dans une maison?"

C'est dommage que j'ai pas eu droit à ce genre d'anecdocte avec ma fiancé...

Bon faut dire qu'après avoir vécu 6 ans en Australie elle a été un peu beaucoup occidentalisé, donc pas trop de surprise, à part dans le métro Parisien à me faire la remarque qu'il y a limite plus de noir et d'arabe que de blanc...

Et si, le fait de devoir faire la bise à chaque fois que je lui présentait une nouvelle personne, et matin et soir pour mes parents, ça la faisait rire à chaque fois.

Sinon l'aspirateur elle viens de s'en acheter un... c'est une fille de la ville aussi...

Une amie thaïlandaise a passé quelques jours chez nous juste après son arrivée en France. Elle est venue demander comme une faveur de pouvoir passer elle-même l'aspirateur car elle n'en avait jamais vu, ce qu'évidemment j'ai accepté avec grand plaisir. Elle a aspiré toute la maison en s'amusant comme une folle. Très étonnée aussi qu'on trouve beaucoup de produits culinaires asiatiques chez nous...

Salut JP !

Tout ce que tu écris me rappelle de bon souvenirs également 😉 !

Cette même amie thaïlande a aussi passé quelques jours chez nous, mais au moment de la période de Noël. Un soir, il s'est mis à neiger : elle est sortie directement dehors (telle qu'elle était chaussée et habillée) et dansait en riant, sous les flocons de neige !!! C'était trop mignon.

@+, Sabaïdee

elle adorait le boudin blanc du Delhayze"pendant 8 mois elle bouffait du boudin au petit matin".....

Je ne savais pas que tu travaillais chez Delhaize 😉😉😉 Ok, je sors !

Merci à tous pour ces adorables impressions...Il me tarde de voir ce qui va faire halluciner ma cherie lors de son premier trip en France!!!!! J'ai adorer le "Why i smoke"!!!!!!!!!!!!!!!!😎😎😎 Pour les "noirs et les arabes", je lui expliquerais que la France et la Thailande c'est "same same", la-bas c'est blindé de Birmans, Laotiens, Cambogiens ayant fuient la misere, elle comprendra...(Pour la colonisation je sais pas😄😄😄😛) J'attends de la voir se retrouver au milieu des 2000 cousins asiatiques qui se reunissent pas loins de chez mez parents chaques WE : Chansons, cuisines variées et salle de jeux "illegales"😉!!! Ou Paris XIII, la elle va halluciner🤪.... La, on parlait de simple sejour, mais lorsque ces dames s'installent en Europe, c'est pas trop dure apres quelques mois??? Surtout dans les coins ou il n'y a ni cousins asiatiques, ni France Asia??? (Heureusement j'ai un Paris Store en face, et j'ai commencer à briffer tout le staff du plus grand resto thai de Bordeaux😎"Help your sister"!!!!!!!!!!!) En Thailande, j'ai rencontrer pas mal de filles qui ne voulaient pas suivre leurs types...Une me parle du froid, l'autre de la sale gueule de depressif de certains ici, et la derniere à peur de devenir 'PoumPouy' comme sa tante qui vit à Amsterdam (C'est vrai qu'a partir de 55 kilos une thai se considere comme obese😊😮😏!!!) Comment ça se passe la premiere année par exemple? Aykel

sans aucun doute ... sous la couette 😉😉😉

Pour les noirs et les arabes, je lui expliquerais que la France et la Thailande c'est "same same" Ah Bon ? Je ne sais pas trop, en tous les cas, ce que je vois, par exemple a Pai, ce sont des musulmans qui vivent au milieu de la population Thaie sans tension apparente, malgres ce qui se passe dans le sud. C'est meme tres exotique de voir des musulmanes thaies faire de la moto en tchador ! Quelquefois, on en voit qui ne montrent que leurs yeux ! Je ne sais pas si nous serions capables de vivre ainsi, en supposant, bien sur, des conditions politiques identiques...

🙂Geob est un doux rêveur..... C'est exotique à Paï comme c'était exotique il ya 40 ans en France... @Aykel: faire 55 kgs, désolé c'est énorme. Et je trouve que les asiatiques à corpulence forte ne sont pas belles au contraire des farangs...

🙂Geob est un doux rêveur..... C'est exotique à Paï comme c'était exotique il ya 40 ans en France... @Aykel: faire 55 kgs, désolé c'est énorme. Et je trouve que les asiatiques à corpulence forte ne sont pas belles au contraire des farangs...

J'espère que c'est ironique ? si pour toi une femme est obèse à 55kg ou bien tu n'aimes que les anorexiques ou bien ce que tu aimes les très petites femmes. Ma copine fait 50kg pour 1m52 et crois moi ça n'enlève rien à son charme.

J'espère que c'est ironique ? si pour toi une femme est obèse à 55kg ou bien tu n'aimes que les anorexiques ou bien ce que tu aimes les très petites femmes. Ma copine fait 50kg pour 1m52 et crois moi ça n'enlève rien à son charme.

pumpui 😮....ok je sors, c'etait juste une joke tres nulle

🙂 Bien sûr que c'est ironique....mais toutes les femmes dans le monde se considèrent d'office obèse.....

Salut Aykel, je ne pense pas qu'on puisse généraliser, certaines thaïes s'adaptent, d'autres pas. Perso j'avais un appart à 50 mètres d'un resto thaï où, quelques jours plus tard, elle travaillait (je précise que c'était son choix. Pouvoir travailler était même une de ses conditions pour qu'elle me suive en Suisse). Donc elle a tout de suite rencontrer des compatriotes et elle s'est fait plus d'amies qu'elle n'en avait en Thaïlande! En plus il y avait plusieurs petits magasins asiatiques à proximité où elle trouvait tout ce dont elle avait besoin pour cuisiner thaï.

Mais elle m'a toujours dit que c'était temporaire et qu'elle voulait passer sa vie en Thaïlande, ce qui m'a, bien évidemment, réjoui! Perso je me suis toujours dit que si je me mariais avec une Thaïe, je vivrais dans son pays. Le risque de clash dû à une trop grande différence de culture me paraissait, et me paraît toujours, trop important.

mais non ! mais non ! c'est un regard tendre accentué par la distance 😉😉 c'è très gentil au contraire 😇

Si tu as vu mon blog tu devrais savoir que non ! pas pumpui qui tienne !

ok, désolé, mais vu ces grèves à la con j'ai l'esprit ailleurs et voit le mal partout...

Si tu as vu mon blog tu devrais savoir que non ! pas pumpui qui tienne !

oui je sais bien mon cher rely, juste une mauvaise joke inspirée par ma chère et tendre qui se plaint d'être pumpui a 47 kg 😉

Ah lala ces femmes... moi elle fait de la natation car elle veut au moins perdre 3 kg avant decembre...

😉c'est pour mieux les rependre a Noel😄😏!!!

DSL je sors

A+

PS : on peut le voir a quelle adresse ton blog???

Ben c'est facile tu cliques sur son profil 😛 faut tout te dire mon cher RRR 😉

😉excuse moi Boumba, tu me prete tes lunettes pti singe!!!

A+

PS : je mates rarement les profils

🙂Elle maintiendra le même poids..mais un poids muscle, faudra lui faire comprendre...😛