English translation pending — showing the original.
Aller à Nara depuis Kyoto?
Francesca64 · 2007-10-19
J'organise un voyage de dix jours fin octobre au Japon. Nous avons prévu d'atterrir à Tokyo, d'y rester quatre jours, puis quatre jours à Kyoto et deux jours à Nagoya pour raisons personnelles.
Je me demande si ça vaut la peine de prendre une journée et de la passer à Nara. Les uns me disent que oui et les autres me disent qu'il y a tellement à voir à Kyoto que nous aurons bien assez à faire comme ça.
Quelqu'un peut m'aider? Merci d'avance pour tous vos conseils.
Aller à Nara depuis Kyoto?
Tatra · 2007-10-19
Bonjour,
Puisque nous sommes dans les considérations personnelles, réponse personnelle 🙂......
Kyoto, c'est un coup à faire une overdose...... Une balade fera du bien.
Michel
Aller à Nara depuis Kyoto?
Francesca64 · 2007-10-19
Pourquoi "overdose"? Et vous pensez qu'à Nara il y a moins de choses à voir? Ce sera plus reposant peut-être, c'est ça? C'est vrai que quand je vois tous les temples de Kyoto...
Aller à Nara depuis Kyoto?
Tatra · 2007-10-19
Moi au Japon n'importe quelle ville me semble fascinante.... Même Nagoya ou Osaka......
Alors les temples......
Si vous aimez vraiment ça, vous pouvez y passer les 4 jours, mais je vois mieux 2 jours.
Nara ça permet de se balader ; le trajet en lui-même est une petite expérience.
Michel
Aller à Nara depuis Kyoto?
CalamityGin · 2007-10-22
Bonjour,
A moins que vous n'aimiez ni les temples ni les jardins ni l'architecture, l'artisanat et la culture traditionnelle, 4 jours à Kyoto vont vous sembler bien courts ;)
Aller à Nara ne demande pas d'organisation particulière, il suffit de sauter dans un des fréquents trains qui s'y rendent depuis la gare centrale (ligne JR ou Kintetsu).
Ceci dit, voyez ce qui se passe fin octobre à Kyoto ici: www.kyotoguide.com . Vous constaterez qu'il y a de quoi largement occuper 4 sem... jours
Aller à Nara depuis Kyoto?
Francesca64 · 2007-10-22
Oui, effectivement! il y a l'embarras du choix, même si les activités sont pour octobre. Moi, j'y serai à partir du 1er novembre. D'ailleurs, j'hésite à aller jusqu'à Nara parce que la journée qui convenait bien pour cette excursion était le samedi et j'ai appris que c'est un jour férié au Japon (la fête de la culture je crois). Je pense qu'il y aura donc beaucoup de monde dans cette ville... mais il y en aura peut-être tout autant à Kyoto me direz-vous.
En tout cas, merci de vos conseils.
Françoise
Aller à Nara depuis Kyoto?
CalamityGin · 2007-10-22
J'espère pour vous que vos réservations d'hôtel sont faites ... les weekends sont très prisés, surtout lorsqu'il y a des fériés autour. Ceci étant, un des charmes du Japon est que les foules y sont bien élevées et lavées ... ça minimise le risque d'agoraphobie ...
Les endroits les plus fréquentés seront les temples célèbres comme le Pavillon d'Or (Kinkakuji), le Ryoanji, Sanjusangendo et Kiyomisu-dera ainsi que son chemin d'accès. Le pire, ce sont les bus pleins à craquer, à moins de se donner la peine d'aller les prendre au terminus (gare, station Keihan au niveau de Shi-Jo). Pour aller au pavillon d'or ou au Ryoanji, le mieux est de prendre le métro jusqu'à Kitaoji, puis le bus depuis là. Pour le Kiyomisu, allez à Gion depuis la gare puis marchez par Sannenzaka depuis le sanctuaire du Yasaka-jinja.
Le dimanche 4 (1er du mois), il y a marché d'antiquités au temple To-ji derrière la gare, ça vaut la visite.
A Nara, l'accès aux principaux temples (surtout le grand Bouddha, Todaiji) peut être extrêmement encombré par les scolaires, mais la ville est plus petite et plus calme que Kyoto.
Aller à Nara depuis Kyoto?
Francesca64 · 2007-10-22
Merci de toutes ces précisions! C'est la première fois que je me rends au Japon et je dois dire que je me réjouis chaque jour un peu plus d'avoir décidé d'y aller, en particulier quand je lis les interventions sur les forums de passionnés, comme vous.
Merci encore.
Françoise