in Destinations › Asie du Sud (sous-continent indien)
Communiquer par SMS entre l'Inde et la France
Discussion started by Lemda on 2007-11-05
9 replies
English translation pending — showing the original.
Communiquer par SMS entre l'Inde et la France
Lemda · 2007-11-05
bonjour,
Je pars dans 3 semaines en Inde du sud et au Sri Lanka et j'aimerais emmener mon tél (Orange/mobicarte), pour pouvoir garder contact avec ma famille par SMS, en cas d'urgence. Je pars 4 mois, et je voudrais avoir cette possibilité en plus des appels que je pourrais faire depuis les cabines.
quelqu'un sait il si celà fonctionne?
Sms uniquement...
Merci à vous!
Communiquer par SMS entre l'Inde et la France
Teolisalvito · 2007-11-05
Bjr
Je me suis retrouvé en Inde avec mon tél. Bouygtel qui ne passait pas là-bas ??
Sur place à Delhi vs achetez dans les nombreuses boutiques de Main Bazar une carte prépayer Airtel, il faut fournir 1 photocopie du passeport et du visas, 1 photo et l’ adresse de votre hôtel à Delhi et 449 rps = +- 8€ et vs rechargez selon vos besoin.
Pour 450 rps= +- 8€, j’ai téléphoné pendant 3 semaines en Europe, vs recevez des appels sans rien débourser et vs pouvez envoyer des Sms.
La carte Airtel fonctionne dans toute l’ Inde pour le Sri Lanka je ne sais pas.
Bye.
Teo
Communiquer par SMS entre l'Inde et la France
Romkun · 2007-11-05
l'été 2006 j'étais en inde pour mon stage et j'avais emené mon mobile francais (j'etais chez orange) et l'envoi et la reception de sms fonctionnaient tres bien. donc pr repondre a ta question oui ca marche.
(par ctre j'avais acheté un mobile indien avec carte SIM pour pouvoir passer et recevoir des appels car mon mobile fr etait bloqué au niveau des appels.)
Communiquer par SMS entre l'Inde et la France
Nalesnik · 2007-11-06
J'ai un portable avec un abonnement Orange international, et ça marche très bien. Mais ça coûte cher le SMS. A utiliser avec parcimonie. L'usage d'un portable indien en Inde est beaucoup plus économique, en réservant le portable français à des usages obligatoires et incontournables.
Communiquer par SMS entre l'Inde et la France
Chaack · 2007-11-06
Je confirme mais au Sri Lanka, cela ne fonctionne pas
Communiquer par SMS entre l'Inde et la France
Chaack · 2007-11-06
Hola Ramkun, qué honda en el D.F???
Une traduction de des jolies phrases seraient les bienvenues;je ne connais rien au hindi mais il me ravit..Pues, animate
Communiquer par SMS entre l'Inde et la France
Romkun · 2007-11-06
hola...pues todo bien aki. ya fuiste al df??
TRAD:
ar ghadi badal rahi hai rup zindagi
La vie change d apparence à chaque instant
Chanv hai kabhi kabhi hai dhup zindagi
Parfois elle est « ombre », parfois elle est « rayonnement du soleil »
Har pal yahan ji bhar jiyo
Alors, vis chaque instant pleinement
Jo hai saman kal ho na ho
Au cas ou tu n en aies pas la possibilité demain
c est un extrait de "kuch to hua hai kuch ho gaya hai" (film=>kal ho naa ho/ new york masala).
c est un extrait de "kuch to hua hai kuch ho gaya hai" (film=>kal ho naa ho/ new york masala).
Communiquer par SMS entre l'Inde et la France
Chaack · 2007-11-06
Hola Ramkun otra vez, extrano a tu tierra.....là-bas, chac était mon surnom, bien de circonstances avec les innondations qui sévissent sur la République....Le Mexique palpite en moi depuis le 1er instant mais ces temps-ci, mon coeur oscille entre Mexique et Inde, comme toi on dirait.
Aussi ces jolies phrases en hindi aussi jolies en sonorité qu'en signification, répétons les sans cesse.
Te doy las Gracias y que te vaya muy bonito
Chaack
Communiquer par SMS entre l'Inde et la France
Tatatou · 2007-11-07
bonjour,
quelqu'un connait le prix du sms depuis l'inde vers la france en étant abonné chez SFR ?
Merci
TATATOU
Communiquer par SMS entre l'Inde et la France
Angie0409 · 2007-11-08
salut
tu peux emmener ton portable mais je sais pas ce que tu dois changer sur ton port pourqu'il fonctionne en international, à voir avec orange, sinon ca marche pour les sms car depuis le portable d'un indien j'ai envoyé un sms à ma famille.
sinon tu appelles de là bas, il ya des endroits pour téléphoner partout
bon courage angie