je ne pense pas que tu ais raison d'avoir peur, dans ce pays une simple plainte pour escroquerie vis à vis de touristes peut aller loin!!
Nous avions loué le "studio" où il y a une petite cuisinne (bien pour 2) où nous faisions le petit déjeuné et souvent le repas du soir! La chambre est assez grande, mais en juillet on ne dois pas y séjourner: la journée en ballade et le soir sur la terrasse ou ballade au bord de la mer (à 10 mn à pied au max)!
A l'allée et au retour nous nous étions arrêtté en Istrie à Novigrad (charmante la bourgade et bien située) chez des gens dont le site est là:
http://www.istra.com/private/eng/objekt.asp?broj=2&svi=0403010197030001010100030310madame comprend un peu le français (même un peu bien) mais préfère parler en allemand ou anglais! nous y avons séjourné une semaine à l'aller et 2 jours au retour et avons gouté à tous les alcools forts et vins de la région + des spécimens de patisserie, mais nous étions les seuls locataires mi mai!!
C'est une famille charmante, le coin est calme, et l'an dernier lorsque nous y fumes (deux fois 4 jours car nous sommes allés 4 jours du coté de Dubrovnik) Ante (le maris) était en train de finir le grand gite qu'ils avaient loué en juillet! Il est du village, parle français, et est d'un très bon conseil! sans compter qui pêche encore la pieuvre ou la sèche et qu'il emmène les locatires qui le veulent bien (mais il faut avoir le temps).
Si vous venez de France en avion, je pense qu'il faut attérir à Dubrovnik, et y séjourner 3 ou 4 nuits puis aller à Pakostane (une petite journée de route, on ne roule pas vite le londg de la cote), à moins que vous ne vouliez rester 2 semaines à Pakostane!
Pour Dubrovnik nous étions 25 km avant Dubrovnik, à Cavtat, village sinistré après la guerre (maisons des serbes éventrées) et les personnes où nous étions étaient sympathiques mais ne parlaient que le croate, seule une tante en visite et la belle fille parlaient un peu l'anglais!! sinon location propre et en très bon état!
Bonne journée et bonne recherche de location!!