Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

"Relevé de compte bancaire" en thailandais?

Discussion started by Camtai on 2007-12-05

3 replies

English translation pending — showing the original.


"Relevé de compte bancaire" en thailandais?

Camtai · 2007-12-05

bonjour a vous,

savez comment dit on en thailandais " un relevé de compte mentionnant les codes d'operations"

je c c un peu bizare ma question mais c pour le visa de ma femme jarrive pa a me faire comprendre en anglais et il lui faut absolument ce papier merci a vous !!!

"Relevé de compte bancaire" en thailandais?

Jeromebkk · 2007-12-05

un relevé de compte mentionnant les codes d'operations

Tu veux dire (plus simplement) un releve de compte bancaire? raai gaan faak reu ton ngern Bon courage pour le prononcer correctement 😛

"Relevé de compte bancaire" en thailandais?

Thv2001be · 2007-12-05

Je ne sais pas si ça peut aider mais il y a le "Passbook" dans la plupart des banques thaïlandaises qui reprend ces informations.

"Relevé de compte bancaire" en thailandais?

Salsa3 · 2007-12-05

bonjour a vous,

savez comment dit on en thailandais " un relevé de compte mentionnant les codes d'operations"

je c c un peu bizare ma question mais c pour le visa de ma femme jarrive pa a me faire comprendre en anglais et il lui faut absolument ce papier merci a vous !!!

j'ai appris le thai sur le tas, donc je dirai "samut bangchi tanakan, tee mee kien ngun krao ngun ok".

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.