English translation pending — showing the original.
Itinéraire de deux semaines au Guatemala avec deux enfants?
Mahée02 · 2008-01-02
salut tout le monde, nous sommes une jeune famille avec 2 enfants et nous aimerions avoir de vos idées pour un itinéraire de 2 semaines en partant de guatemala city et si possible faire un arrêt sur la côte pacifique. J'ai lu vos discussions sur le sujet et c'Est sûr qu'une visite du lac atitlan semble s'imposer :)
je vous remercie d'avance pour vos précieux conseils..
à bientôt marie xx
Itinéraire de deux semaines au Guatemala avec deux enfants?
Luba · 2008-01-03
Salut Marie!
Antigua est tres jolie, tres sure, je te conseille vivement de t'y rendre directement en arrivant de l'aeroport et d'eviter Ciudad Guatemala, qui est sans interet et apparemment beaucoup plus dangereuse.
Le lac Atitlan est effectivement une etape indispensable, car c'est un tres beau lac et assez facile d'acces en partant de Antigua. De la tu peux facilement aller a Chichicastenango, voir le marche (les jeudi et dimanche). Je deconseille Quetzaltenango, qui est plutot sans interet, mais si vous louez une voiture les villages aux alentours sont tres sympas (San Francisco el Alto pour son marche le vendredi, il y a des sources d'eau chaude plus au sud, ...).
Tikal est aussi une etape indispensable, et un arret a Flores peut etre tres sympa.
En allant vers Livingston, pas le Rio Dulce, il y a une reserve naturelle. Je n'y suis pas allee mais apparemment tu peux y voir des singes. Mais tu en voies aussi a Tikal.
Tes enfants apprecieront sans doute le parc aquatique ou le parc d'attraction, j'ai oublie leur nom mais ils se situent au sud ouest du pays vers la cote pacifique. Je n'y suis pas allee non plus mais ce sont apparemment des parcs tres bien concus.
Bonne vacances!!
Itinéraire de deux semaines au Guatemala avec deux enfants?
Mahée02 · 2008-01-03
bonjour luba! je tenais à te remercier pour les idées, j'ai tout pris en note :)
et merci pour les précisions sur les horaires des marchés, très pratique!!
bonne journée et merci encore marie xx