Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

Ouverture d'un nouveau poste frontière au Cambodge

Discussion started by Rogerbarthas on 2008-01-07

2 replies

English translation pending — showing the original.


Ouverture d'un nouveau poste frontière au Cambodge

Rogerbarthas · 2008-01-07

AKP Phnom Penh, 04 janvier 2008 --

Le gouvernement royal a donné un accord de principe pour l’ouverture de la porte-frontière Boeung Snor, province de Banteay Meanchey, apprend-on d’une lettre du Conseil des ministres parue le 31 décembre.

Selon la lettre, Samdech Akkak Moha Sena Padei Decho Hun Sèn, Premier ministre, a le 25 décembre approuvé la proposition du ministre de l’Intérieur Sâr Khéng d’ouvrir cette porte frontalière située dans le district d’O Chrov de la province cambodgienne de Banteay Meanchey et dans le district Kok Suong, province thaïlandaise de Sras Keo.

L’ouverture de ce poste-frontière, a souligné Sâr Khéng dans sa proposition du 24 décembre, transformera cette zone en une nouvelle zone économique et facilitera les échanges commerciaux entre les deux pays, surtout l'exportation des produits agricoles du Cambodge vers la Thaïlande.

A rappeler que l'ouverture de la porte frontalière Boeung Snor a été approuvée par les ministères cambodgien et thaïlandais de l'Intérieur à l'issue d'une réunion du Comité mixte de la frontière. --AKP

Le texte ne dis pas quand cette ouverture prendra effet...

Ouverture d'un nouveau poste frontière au Cambodge

Rogerbarthas · 2008-01-11

Et ceux là?

"Il s'agit des portes de Xa Xia (province de Kien Giang), Dinh Ba (Dong Thap) et Le Thanh (province de Gia Lai) communiquant respectivement avec celles de Lok (province de Kampot), Pontia Chak Cray (Prey Veng) et An Dong Pech (Ratanakiri) du Cambodge"

Sur kampot, il semble que oui, ...et les autres ?

Ouverture d'un nouveau poste frontière au Cambodge

Rogerbarthas · 2008-01-15

Confirmation de l'ouverture de celle de KAMPOT sous reserve d'avoir son visa...!

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.