in Destinations › Asie du Sud-Est
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Discussion started by Jardel33 on 2008-01-11
46 replies
English translation pending — showing the original.
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Jardel33 · 2008-01-11
bonjour a tous, je parts mi mars a phuket, mais ne parle pas l anglais !!!!! est il difficil de de se débrouiller labas sans l anglais, a l hotel, resto, plage, et eventuellement excursions a d autres iles ?? merci de vos conseilles. Paul
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Barbot · 2008-01-11
Bonjour,
A Phuket c'est le thaï bien sur et l'anglais, mais il y a pas mal de français qui ont des restos, bars, ect...
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Sidartha · 2008-01-11
la 1° langue, effectivement le Thai ...😉 qui l'eu cru ??
plus serieusement, l'anglais est un gros plus evidement comme partout mais il te sera toujurs facile de te faire comprendre, tu manqueras juste quelques "plus" que tu aurais pu avoir en parlant la langue de Shakspeare !
pas de soucis particulier cependant et prends un petit lexique qui t'aidera
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Jici · 2008-01-11
Le language des gestes est parlé comme un peu partout dans le monde. Il y a toujours des moyens de ce comprendre, mais sa nécéssite un peu laps de temps pour s'adapter!!!! ;) On s'y fait! Au pire, le meilleur moyen d'apprendre une langue est en ��tant directe plonger dedans la culture. :D A+ Jici
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Jardel33 · 2008-01-11
merci a tous pour tous ses renseignements, espere me débrouiller sans trop de soucis.... mdr
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Archstanton · 2008-01-11
bien avant le thai je pense que c'est l'argent
Voyage à Phuket sans parler anglais?
RRR · 2008-01-11
😉Salut,
l'argent et donc on parle le farang non???!!!!!😄😏😏
A+
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Lacaille56 · 2008-01-11
bonjour
la 2 eme langue parlée a phuket est l arabe
avec toute la communote des touriste qui vienne des pays du gulf
avec un quartier entitierement a eux
avec des boites de nuit envahi principalement par eux
donc voila la 2eme langue
je nai rien contre les touriste en question
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Tintina · 2008-01-12
Va chez PAUL, lui belge elle thai, ils te donneront tous les bons plans en francais
THE KATA ORIENT HOUSE
68/102 Moo2 Karon Muang
KATA BEACH
PHUKET
THAILLANDE 83100
email kataorienthouse@yahoo.fr **************

2/1

PAUL et AE
Douche
Eau Chaude
Wc
Lumiere tete
Table + Chaise
Fenetre + Terrasse
Clim + Ventilateur
Breakfast Inclus
Fait Resto
Qualite/Prix = OK
Accueil TRES SYMPA
EXCELLENT ******************** chambre 800
bath
16€
19, 36$
Voyage à Phuket sans parler anglais?
69arnaud · 2008-07-23
Salut à tous !
A mon avis, il y a toujours moyen de s'en sortir à Phuket sans parler thaï ou anglais. Les thaïs sont d'une hospitalité légendaire et chercheront toujours à vous venir en aide. Leur patience est elle aussi très grande, donc pas de panique... Sinon il y a une communauté francophone active sur l'île, il est donc possible de trouver une chambre d'hôte tenue par des francophones... Ayez confiance en le langage universelle qu'est la langue des signes, très utile en Thaïlande. Dernier conseil: faite l'effort d'apprendre une dizaine de mot en thaï, les locaux parrécieront beaucoup !
Arnaud
En voyage à Phuket ? Oubliez Patong Beach et rendez-vous à Kamala !
Voyage à Phuket sans parler anglais?
ElPedro · 2008-07-23
lplus difficile que sans parler anglais, Phuket sans argent! Plaisanterie mise a part tu devrais t'en sortir sans trop de probleme, un bon petit prase book et beaucoup de sourires devraient faire l'affaire😉
Bon voyage
Voyage à Phuket sans parler anglais?
MengWan · 2008-07-23
Je dis toujours que l'anglais, ce n'est que 50% de français, 50% d'allemand et un "coup de shaker" pour mélanger le tout ...
Tout français comprend donc un peu l'anglais, il peut s'aider d'un petit dictionnaire (restaurant, qu'est-ce que çà veut dire ?, comment dit-on hôtel ? ou taxi ?), la seule chose c'est ne pas avoir de blocage ...
Si on est terrorisé du fait de ne pas parler, à mon sens il vaut mieux rester en France, au Maroc etc ...
Déjà l'Italie sera un gros problème !
Le pire du pire pour moi, c'est de faire la tournée des établissements francophones, économisez l'avion (de plus en plus cher !) et faites çà en France, en Wallonie (très très sympas, ces belges-là !), en Suisse, vous vous en sentirez moins c.n !
Et, préserver son amour-propre étant une vertu asiatique, vous aurez ainsi malgré tout eu une idée de l'Asie 😉
PS: Lisez bien ma devise ...
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Boumbastic · 2008-07-23
Je dis toujours que l'anglais, ce n'est que 50% de français, 50% d'allemand et un "coup de shaker" pour mélanger le tout .C'est vrai que tu dis de ces conneries parfois 😛
Voyage à Phuket sans parler anglais?
MengWan · 2008-07-23
Ah oui ?
Quasiment tous les mots "de bouffe" sont à racine "française" -en fait, l'origine en est la langue des "normands"- (mutton, pork, beef -sauf chicken- ...), l'autre origine de très nombreux mots est "germanique" (butter, breakfast, fish, good, summer etc etc ...).
Le truc le plus difficile en Thaïlande, c'est leur prononciation "particulière" de l'anglais 😉
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Boumbastic · 2008-07-23
Ben oui, mais en retour (passé les racines) ca serait pas plutot le contraire justement 😛
Voyage à Phuket sans parler anglais?
MengWan · 2008-07-23
Ben oui, mais en retour (passé les racines) ca serait pas plutot le contraire justement 😛
"Le contraire" ... (de quoi) de 50/50 ?
Pour moi, qui ai tout de même appris trois langues "en solo", on commence par "des mots" (vocabulaire) puis on les articule dans des phrases (grammaire).
Avec simplement des mots (et quelques gestes) on peut survivre très facilement (si on n'a pas peur).
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Boumbastic · 2008-07-23
Quasiment tous les mots "de bouffe" sont à racine "française" -en fait, l'origine en est la langue des "normands"- (mutton, pork, beef -sauf chicken- ...), l'autre origine de très nombreux mots est "germanique" (butter, breakfast, fish, good, summer etc etc ...). De ca 😛 Je dis pas que c'est faux je dis que ca n'aucun intérêt en Asie du SE 😉
Voyage à Phuket sans parler anglais?
MengWan · 2008-07-23
L'anglais, en ASE ou ailleurs, c'est de l'anglais, non ?
Le degré zéro du voyageur, c'est le décryptage de "panneaux" (departures, arrivals etc ...), voire le remplissage de fiches (name, surname, address, nationality, passport number ...).
Et c'est vrai partout, sauf dans certains cas très précis (lift ou elevator) ou des variantes "locales" peuvent troubler.
Les vacances, c'est d'abord un voyage, puis des séjours (au moins un).
Pendant chaque séjour, un hébergement, de la bouffe (et boisson) et des excursions.
Le vocabulaire de base est donc très réduit (oubliez Shakespeare ...), listez-en des mots et vous verrez qu'ils sont tous faciles à comprendre (si on connaît un peu de vocabulaire allemand en plus du français bien entendu ...).
NB: Je n'ai pas mentionné les "références à rebours" du genre "chips" (fish and chips), qui en France ne sait pas ce que sont des "chips" ?
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Boumbastic · 2008-07-23
Je comprend pourquoi Patrick a pété un plomb, t'es pas pas clair la, ton anglais c'est du fluent ou du communication language?
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Nnthanh · 2008-07-23
😉 Bonjour Marco . J'ai vu aussi de Restos, Bars, Night Clubs... avec des
menus en Russe, Chinois mais pas en Français ! Car il semble qu'il y a beaucoup
plus de Russes et de Chinois là bas maintenant et ces nouveaux riches ( appelés
les B.R.I.C. ) ont plus d'argent ! A Pattaya plus au Nord et à Langkawi en Malaisie
tout près de Koh Lipe c'est pareil !--
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Boumbastic · 2008-07-23
Salut thanh, merci pour tes infos 😉 ca donne koi sur LIpe en ce momemnt?
Voyage à Phuket sans parler anglais?
MengWan · 2008-07-23
Je comprend pourquoi Patrick a pété un plomb, t'es pas pas clair la, ton anglais c'est du fluent ou du communication language?
Je "n'ai" pas d'anglais propre à ma personne, l'Anglais est une langue internationale qu'il faut connaître au moins un peu pour voyager.
Pour voyager, le "fluent" n'est pas nécessaire, de toutes façons en Thaïlande les conversations en anglais ->>> 0 !
Et je ne pense pas que l'auteur du fil panique parce qu'il s'imagine que l'anglais "fluent" est nécessaire pour passer des vacances ... (ailleurs que dans un musée, ou un séminaire sur les littératures comparées).
NB: Patrick ? connais pas. Le vin était aigre ce soir ?
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Boumbastic · 2008-07-23
Patrick, juste un pote 😉
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Boumbastic · 2008-07-23
T'as ps encore tout compris, pour ton info et sans autres
Voyage à Phuket sans parler anglais?
MengWan · 2008-07-23
T'as ps encore tout compris, pour ton info et sans autres
Dommage que Champollion soit mort, il faudrait ressortir la pierre de Rosette pour vous décrypter, l'heure tardive encore sans doute ?
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Nnthanh · 2008-07-23
🙁 D'après des amis qui travaillaient à KOH LIPE pendant des années
et qui viennent de rentrer ... Ils sont en train de construire un resort
haut de gamme à 5-Etoiles là bas ! L'année dernière, ils ont bâti le
Bundhaya sur Pattaya Beach en quelques semaines seulement et des
touristes russes venant de Moscou et de Sibérie par Lankawi à côté
ont occupé tout le Bundhaya pendant plusieurs semaines ! Et comme
l'axe LANGKAWI - Koh Lipe - Koh Lanta - PHUKET est maintenant bien
établi avec les services de Super Speed Boats TGV il y aura plus de
touristes Russes et Chinois venus par charters entiers par Lankawi et
ces gens ont beaucoup d'argent et qui dépensent sans compter . Je
ne reviens plus à KOH LIPE ! Et toi ? Tu veux vraiment y aller ? Il y a
d'autres Iles, tu sais, en Mer Andaman ou dans le Golfe de Thailande.
Vas donc sur l'Ile de PHU QUOC vite avant qu'ils bétonne solide ! ...
Amitiés .
__
Voyage à Phuket sans parler anglais?
MengWan · 2008-07-23
Vous voulez dire qu'il faut parler russe (ou chinois) pour aller dans ces îles ?
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Nnthanh · 2008-07-24
😉 Certainement pas ! C'est pour attirer ces touristes russes ou chinois
dans leurs restos, leurs bars et leurs boîtes de nuit parce que leurs
propriétaires ne parlent pas non plus le russe ou le chinois ! Pourquoi me
demandez-vous ce genre de question ? Tout le monde peut aller dans ces
Iles même si on est muet ! On est dans un pays libre en Thailande, non ?
__
Voyage à Phuket sans parler anglais?
MengWan · 2008-07-24
Aïe aïe aïe, l'ambiance est en baisse ...
Non, je posais cette question dans le droit fil du sujet du message :
"Voyage à Phuket sans parler anglais??"
et
"Voyage à Lipe sans parler russe ?"
c'était tout à fait innocent, je le jure (merde, j'ai craché par terre, où est la serpillère ?)
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Ledrix · 2008-07-24
Vas y et ne te prend pas trop la tête car en 2006 j'avais rencontré un français qui ne parlait absolument pas anglais : le degré 0 quoi... (il ne savait ni dire "sel" ni dire "poivre" au resto !)
Et bien ça ne l'a pas empêché de louer une 125 et de faire le tour de l'île etc.
Donc no pb, surtout si comme dis, tu as de l'argent...;)
ps: essaie de partir quand même avec un petit lexique franco/anglo/thaï....petit effort vite récompensé.
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Thuan · 2008-07-24
(il ne savait ni dire "sel" ni dire "poivre" au resto !
je suis dans cette catégorie ...........🤪🤪🤪
s]

Voyage à Phuket sans parler anglais?
Flipflop · 2008-07-24
pour rappel, Lacaille56 ne parle ni anglais et ne sait pas ecrire le français,
cela ne l'empeche pas de voyager beaucoup sur Pattaya et d'avoir beaucoup d'amis ladyboy.
il va peut etre bientot nous annoncer qu'il va être maman 😉
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Thuan · 2008-07-24
t d'avoir beaucoup d'amis ladyboy
c'est vrai?????? 🤪

Voyage à Phuket sans parler anglais?
Misscoconut · 2008-07-24
🤪🤪🤪🤪🤪vhouais, vhouais, , , , , , c' est bien ça 🤪🤪🤪🤪🤪
On veut des dessins,
On veut des dessins,
surtout si la tension monte 😛😛😛😛😛😛
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Thuan · 2008-07-24
On veut des dessins,
surtout si la tension monte
je sais ma coco ( si tu permet 😊) ce bleu est un peut lassant, et de temps en temps un peut de couleur fait du bien, 😛 a défaut de fautes d'orthographes,
j'attends la tension pour colorer l'écran, 😛 si sa dérange pas trop 😊
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Misscoconut · 2008-07-24
t d'avoir beaucoup d'amis ladyboy
c'est vrai?????? 🤪

Stop, stop, Khuan Thuan je suis MDR 🤪🤪🤪🤪
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Ledrix · 2008-07-24
Excellent! D'aillleurs je ne te crois pas
D'ailleurs (désolé c'est pas pour me la péter, j'ai encore bcp de mal à lire le thaï ) mais il me semble bien, que le bouquin tenu par notre horrible bidochon national ait pour titre "farang ki nok" ce qui sert à décrire de manière péjorative le comportement d'un thaï cherchant à singer le comportement d'un occidental !
Je pense que l'auteur voulait mettre "farang ki gnok" qui veut dire plus à propos : "farang radin"
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Thuan · 2008-07-24
"farang ki gnok" chai leo 😉
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Boumbastic · 2008-07-24
Bien en forme le khun thuan ces derniers temps 😉 super tes petits dessins 😎 tu viens d'acheter un nouveau logiciel de retouche? 😛
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Thuan · 2008-07-24
bien le stock de photo s'épuisant🤪, il faut bien renouveler ???

Voyage à Phuket sans parler anglais?
Rely23 · 2008-07-24
ça part d'une bonne intention évidemment mais ça fait un moment que le bonhomme est parti et surement revenu ! 😛
bonjour a tous, je parts mi mars a phuket
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Garigreo · 2008-07-24
pas dedouts mais il aurait pu donner ses impresion apres coup 😏 pour finir son post
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Rely23 · 2008-07-24
Oui, mais tout le monde ne revient pas sur VF après un voyage... dommage ça profiterai à tous le monde
Voyage à Phuket sans parler anglais?
MengWan · 2008-07-24
Oui, mais tout le monde ne revient pas sur VF après un voyage... dommage ça profiterai à tous le monde
Je pense plutôt qu'il s'est "perdu" !
Il n'a pas pris le bon avion (Departure, c'est quoi ?), n'est pas arrivé au bon endroit (Passport, c'est quoi ?) et croupit depuis dans une geôle pleine de cafards attenante à un aéroport paumé 😉
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Nnthanh · 2008-07-24
😉 Bonsoir Paul .
Je te fais une suggestion ...
Quand j'étais en Thailande dernièrement et avant aussi, j'ai vu des démonstrations de
ces petits appareils électroniques sous formes de Traducteurs & Dictionnaires PARLANTS !!!
Tu tapes sur un petit clavier ton MOT ou ta PHRASE à traduire d'abord
en Français ou en Anglais ou Chinois ou Coréen, etc, ...
car il y a au moins une demie-douzaine de langues à ta disposition !
Puis, tu choisis la langue dont tu veux lire ou entendre la traduction en Thailandais ( dans ton cas ) ou en une autre langue de la liste ...
Tu cliques sur " Entrée " ... Tu lis aussitôt sur l'écran LED la traduction et
tu entends en même temps une voix artificielle, très claire et nette prononçant
ton MOT ou ta PHRASE en Thailandais !
Et pour te répondre, ton interlocuteur fait l'opération à l'inverse ! C'est génial !
Prix entre 4.000 THB et jusqu'à 15.000 THB selon le Modèle, la Marque et la
capacité des Mémoires jusqu'à 300.000 mots ou plus ! Il y a des dizaines de
Modèles sur le marché . Tu peux les trouver dans des Papeteries, des Librairies
des Boutiques spécialisées dans des Centres Commerciaux comme PANTIP à BKK.
J'en ai vu au Vietnam, en Malaisie ... J'ai une amie enseignante Thailandaise qui
en possède une de ces machine pour apprendre le Français et l'Anglais tous les
jours ! Avec les progrès, ne pas parler la langue du pays n'est plus un handicap
insurmontable ! Tu devrais en acheter un petit à 4.000 THB (= 38 Euros environ)
pour t'amuser avec eux ! ... Je pense en acheter un aussi la prochaine fois pour
pouvoir parler avec les Thailandais qui ne comprennent pas l'Anglais ! ...
__
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Rely23 · 2008-07-25
Je lui souhaite pas quand même !😛
Voyage à Phuket sans parler anglais?
Rely23 · 2008-07-25
il est plus là le gars il partait mi mars, maintenant effectivement ça pourrait servir à d'autre.