Les festivals en Thaïlande

Chers et chères VFistes,

Il y a déjà plus de 11.600 posts sur la Thaïlande, et bien en voilà un de plus... Ce pays ne se résume pas à ses îles de rêve ou à ses temples.

Les Festivals occupent une place importante, mais bien souvent, assister à ces festivités n'est pas la préoccupation première de la plupart des voyageurs qui se rendent là-bas... Ce n'était pas la mienne non plus lors de mon premier voyage de 19 jours en Thaïlande en... 1985.

Pourtant, après Bangkok, Ayutthaya, le marché flottant, Chiang Mai, et avant la plage de rêve de Ko Samet (la vraie autoroute touristique, je sais), de retour de mon trekking-rafting (😏), on m'a informé que j'avais de la chance, parce j'allais pouvoir assister au Festival des Fleurs... Un vrai coup de bol. J'en ignorais jusqu'à l'existence...

Depuis plusieurs années maintenant, il est hors de question que je mette les pieds en Thaïlande sans assister à un Festival... Défilés de chars, musique, nourriture oniprésente, élection de miss, concert le soir, ferveur populaire...

Parfois, ça ne va pas sans mal pour celui qui ne veut pas rater son coup. Ca veut dire des heures sur Internet pour essayer de trouver LA bonne date, qui change chaque année. Ca veut dire programmer son billet d'avion et son itinéraire en fonction de ces pseudo dates, avec quand même une marge de manoeuvre. Ca veut dire quelques cheveux blancs à l'idée de ces hôtels peut-être complets.

Mais au bout du compte, c'est toujours une telle récompense de pouvoir assister à ce genre d'événement. Mieux, c'est un privilège.

Ce post s'intitule "Les Festivals en Thaïlande". Leur liste est infinie. Festival des Fleurs à Chiang Mai, Festival des Elephants à Surin, Festival des Fusées, Fête des Singes à Lopburi, Festival des Châteaux de Cire, Festival Végétarien à Phuket, Loy Kratong, Songkran (nouvel an)... Pour les plus connus.

Celles et ceux d'entre vous qui ont assisté au cours de leur séjour à un Festival quel qu'il soit en Thaïlande, si vous avez des anecdotes, des souvenirs, des photos, ce post est pour vous... C'est le moment de convaincre les autres que ça restera comme un des grands moments de leur voyage.

Un peu d'indulgence pour les photos, elles ont plus de 20 ans. Festival des Fleurs de Chiang Mai Je pense que c'est le premier week-end de février. C'est bientôt...

Je pars en Thaïlande avec pour seul compagnie mon sac à dos :) et j'essaye justement de trouver des festivals notamment de musique! Une amie thaïlandaise m'a parlé du HuaHin Jazz Festival en Juin! Si qq un y est déjà passé je serais intéressé par tout commentaires!

Sinon si vous connaissez d'autres festivals pour la période avril-Juin n'hésitez pas à laisser un message

Merci

Merci pour cette information, j'en avais pas entendu parler d ece festival, d'après les photos ça a l'air bien jolie, l'année prochaine j'y serais !

Il y a tellement de choses à voir : 😉

http://www.tourismethaifr.com/calendrier_des_fetes_et_festivals.tpl?ch=T&mois=01

Le Festival de Jazz de Hua Hin, on en parle ici (et en musique SVP) : http://www.huahinjazzfestival2007.net/th/index.html

des festivals il y en a partout et tout le temps, il y a ceux organiser par le TOT, ceux cités, ils sont officiels, , enormes parfois, mais il y a ceux locaux, qui sont bien plus intéressants, et sanook, très conviviale, et pas de pubs partout, pour cela ouvrir les quotidiens thais, dans la rebique festivités, comme exemple la couses de chars a boeufs, ou les différents compétitions de bateaux, dont le plus grand est a phichit, mais un des préfères de thuan, ( il y a été 13 fois, , , , , le phitakon festival a loei,

Salut.vous connaissez, vous avez des photos du Festival du lâcher de Tortues à Phuket?(11/04/08), Cette cérémonie est englobée dans celle du Nouvel An. Ce jour est déclaré journée nationale de la pêche. Des bébés tortues sont relâchés dans la mer sur les plages de Phuket. Les tortues de mer sont devenues une espèce en voie de disparition, c'est la seule raison pour laquelle le gouvernement, parrain de la fête, espère ainsi augmenter leur nombre et sensibiliser le public sur l'importance de la protection de cette espèce. @+ merci

des festivals il y en a partout et tout le temps, il y a ceux organiser par le TOT, ceux cités, ils sont officiels, , enormes parfois, mais il y a ceux locaux, qui sont bien plus intéressants, et sanook, très conviviale, et pas de pubs partout, pour cela ouvrir les quotidiens thais, dans la rebique festivités, comme exemple la couses de chars a boeufs, ou les différents compétitions de bateaux, dont le plus grand est a phichit, mais un des préfères de thuan, ( il y a été 13 fois, , , , , le phitakon festival a loei, __

Merci thuan pour les photos et les infos.

Du coup, j'ai fait des recherches sur ton préféré. J'ai trouvé des photos du Phitakon ici (je dis ça pour les autres, ceux nombreux qui ne le connaissent pas) :

http://www.travel-to-teach.info/thai/gallery/phitakon/index.html

pour phitakon, il ne faut pas rater les tout débuts du festival ( voir photo ), c'est un festival très animiste et très ancien, sinon dans le genre gore, il y a le festival végétarien, de phuket, ( entre autres ..) également ne pas rater les débuts dans les différents temples,

Quelques lignes sur le défilé des Bateaux illuminés à Nakhon Phanom. Le festival dure plusieurs jours. Pleine lune d'octobre.

Mega marché le long du fleuve, fête foraine pour les enfants avec grosse musique... dans l'enceinte de temples. Comme souvent, la pratique du mélange des genres est une seconde nature là-bas. J'adore ça. Le mélange des genres. Dances et grande reconstitution historique sur scène avec de très nombreux figurants. Les bateaux défilent le soir de la pleine lune.

Si on débarque assez tôt à Nakhon Phanom, on peut assister à la construction des bateaux qui défileront le grand soir. Il s'agit d'immenses radeaux de bambous avec un échafaudage qui l'est tout autant. Sur celui-ci, on installe un montage en fil de fer qui représente un gigantesque dessin. On y accroche des milliers de petites bouteilles qui seront autant de lampes à huile. Et vogue la galère. Le résultat est bleuffant !

Le grand soir, les abords du fleuve sont noirs de monde. A un moment, on a vu une espèce de terrasse privée avec garde de sécurité. On a demandé si on pouvait entrer, il a accepté (privilège du farang ?...). On a sympathisé avec un gars qui était là, on nous a offert à boire. A un moment, il nous a dit : "je vais vous présenter mon boss". C'était le maire de la ville.

C'était totalement surréaliste. La soirée était déjà bien avancée. La tablée carburait au... Mekong (le whisky), ce qui était de circonstance, vu qu'on regardait tous le fleuve du même nom. On lui a dit qu'on avait traversé la moitié de la planète pour voir le Festival dans sa ville. Il a eu l'air ravi. Tout ça était filmé par un caméraman. On est peut-être passé aux infos du soir. Surréaliste, c'est le bon terme... On a pu assister au défilé des bateaux dans les meilleures conditions alors que de l'autre côté des barrières, la foule était super compacte... Chaque bateau balançait un feu d'artifice en passant juste devant le maire.

J'imagine un asiatique qui débarque en vacances en Europe. Pas sûr qu'il sera invité à partager la terrasse du premier maire venu pour mieux apprécier le spectacle, quel qu'il soit...









(la photo prise le soir n'est pas de moi, elle a été envoyée par voyageurasie sur VF il y a un an sur le post "le livre d'or de l'Isaan", merci à lui).

Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon.

Bon, on dirait vu le nombre de lectures, que ça en intéresse quand même quelques uns. Comme je suis sur le départ et que j'ai pas trop le temps, je vous fais un copier-coller d'un récit que j'ai envoyé il y a pas mal de temps dans une autre discussion. Noyé dans la masse.

Ce festival se déroule en même temps que le précédant. La carte me dit qu'il y a 84 km entre les deux villes. Il est possible d'assister aux 2 festivals avec un peu d'organisation, ou plutôt avec un peu d'improvisation... En 2005, ça donnait très exactement ceci : Sakon Nakhon (chateaux de cire) : du 16 au 19 octobre. Défilé le 17. Nakhon Phanom (bateaux Mekong) : du 13 au 19 octobre. Défilé le 18.

Se méfier des dates qu'on trouve sur le net, elles sont approximatives voire complètement foireuses, vu que parfois ce sont les dates de l'année précédante ! Quand je suis arrivé à Bangkok, je suis tombé sur une petite brochure gratuite à destination des touristes. Les bateaux illuminés faisaient la couverture. Et à l'intérieur, c'était rien moins qu'un copier-coller du site du TOT avec des dates bancales... Les dates exactes se trouvent à l'office du tourisme LOCAL. Ou sur de grandes banderolles ou affiches quand on arrive EN VILLE.--

Copions-collons donc.

A la pleine lune d'octobre se déroule le Festival des Chateaux de Cire à SAKON NAKHON. Pour y avoir assisté en 2005, je peux dire que c'est vraiment un spectacle magnifique, beaucoup plus impressionnant que ce que laisse supposer les 2 ou 3 photos qu'on peut trouver sur certains sites, comme l'office du tourisme ou autre. Ces festivités durent plusieurs jours, et la ville est en ébulition, surtout du côté du terrain de football où se déroule un immense 'Food Market', ainsi que des défilés de mode et de la musique sur une scène...

Et puis un beau jour, en début de soirée, les 'châteaux' débarquent sur des remorques afin d'être exposés côte à côte sur le parking du jouxte le terrain de foot. Pour autant que je me souvienne, il y en avait peut-être une quinzaine. Ces châteaux sont en réalité des maquettes représentant des temples plus splendides les uns que les autres, et intégralement en cire. Ca doit représenter des mois de travail. C'était totalement magique de se ballader la nuit tombée entre ces remorques éclairées par des spots. Et pas de farang à l'horizon...

Le lendemain en début de soirée, ils défileront en ville, depuis un parc proche de la gare des bus jusqu'au Wat Phra That Choeng Chum. Beaucoup de monde dans les rues, surtout aux 3 endroits stratégiques où les chars s'arrêtent pour que le public profite de la musique et du spectacle de danse qui accompagnent chaque 'château'. A souligner également le côté bon enfant de ce genre de manifestation. Aperçu quelques travestis sur les chars...

Salut. tous se qui parle de la Thaïlande m' intéresse et continuer comme ça de nous faire rêver avec vos trés beau Festivals et trés belles photos.merci et bonne route

J'ai pas la chance, comme certains sur VF, de vivre à l'année dans ce pays.

j'ai eu un bug, mon message n'est pas apparu 🤪 donc, j'enchaine sur ton message suivant,

c'est vrai que c'est une chance, je te disais que tu a un trés beau regard et, de belles photos sur PDS la suite des bateaux illuminés ici:

http://voyageurasie.canalblog.com/albums/mekong_festival_annuel_de_bateaux_illumines/index.html

tous se qui parle de la Thaïlande m' intéresse __

Salut,

Merci... Tu dois être gâté avec VF ! Ceci dit, d'accord avec thuan sur l'intérêt qu'il faut porter aux "petits" festivals, moins connus et plus authentiques peut-être. Jusqu'à présent, c'est surtout en fonction de MON CALENDRIER de vacances que je choisis les festivals... J'ai pas la chance, comme certains sur VF, de vivre à l'année dans ce pays.

A suivre...

voir message precedent 😉

Tu dois être gâté avec VF

oui beaucoup de bon conseil que du bonheur merci à tous et toutes. de thuan à bardot.... et même aux plus raleurs sur VF😉😏😏longue et bonne vie à tous🙂🙂🙂

J'ai pas la chance, comme certains sur VF, de vivre à l'année dans ce pays.

😏on a quant même la chance d y aller en vacance😄 et maintenant place aux Festivals😏😏😏

En marge de Songkran.

Le top en voyage, c'est de se lever en ne sachant pas de quoi sera faite la journée. Cette fois-là, je prenais mon breakfast bien mérité dans un des petits restos de Thanon Klang Meuang dans le centre de Khon Kaen. On était le 14 ou le 15 avril. En plein Songkran. Faisait déjà chaud. J'avais quelques heures pour aller visiter 2 ou 3 temples superbes à proximité du lac, au Sud de la ville. Avant qu'on ne sache plus faire un pas dehors sans être arrosé copieusement...

A ce moment là, une fanfare est passée dans la rue. J'ai fini mon café en catastrophe et je l'ai suivie. Une vraie visite de la partie Nord de la ville. Un coup à gauche, un coup à droite. Je savais plus vraiment où je me trouvais. A chaque carrefour, d'autres fanfares se joignaient à la première. Tout ça s'est terminé dans une cour d'école.

Les différents groupes se sont mis face à une rangée de chaises en plastique faisant office de 'tribune officielle'. Jai pris quelques photos. Mais bon, un farang seul dans une cour d'école thaïe, pour la discrétion, faut repasser. On m'a proposé des rafraîchissements, on m'a présenté un homme d'âge mûr en tenue de jogging, peut-être le directeur de l'école (?). Je sais pas. Il m'a proposé de m'asseoir à ses côtés pour assister au défilé des différents groupes avant le match. Parce que Khon Kaen est une ville très sportive. C'est marqué sur la carte qu'on distribue à l'office du tourisme local : 'Khon Kaen, sport city'. En fait, chaque fanfare représentait une école. Et tout ce petit monde allait s'affronter dans un match amical. De football ou de volley, je sais plus.

Donc comme tout le monde, je me suis levé pendant que les 'troupes' défilaient avec sérieux devant la 'tribune officielle'. Un autre moment assez surréaliste, mais tellement sympa. Après le défilé, j'ai remercié pour l'accueil et me suis éclipsé avant le match. Un début de journée ordinaire en Isaan, finalement...







Udon Thani, 30 mars, fin d'après-midi. Je viens de terminer le tour du lac et du Nong Prajak Park. Sur l'esplanade qui fait face à la caserne des pompiers, il y a de l'animation. Des chaises sont installées, un orchestre, des spots, de la nourriture très 'travaillée'. Pas du tout un Night Market, plutôt un buffet traiteur. Les gens sont sur leur 31. Chacun porte une chemise orange. Après une petite démonstration de danse classique, on a droit à un discours trop long... En tous cas pour le farang qui ne pige pas un mot. A ce moment là, j'aurais dû faire des photos du buffet, parce qu'il était magnifique. Par la suite, il sera un peu massacré. Façon Mandala.

On va dire que le gars qui est entouré de filles sublimes en costume traditionnel et qui déclare que le buffet est ouvert est le maire de la ville. Je le vois bien comme ça.

Je me mêle à la foule orange. Cette petite manifestation est sponsorisée par la bière Léo, pourtant pas de bière à l'horizon. Quelques farangs, probablement des expats. Moi, je suis un peu poussiéreux et vêtu comme l'as de pique... On ne va pas arrêter de me mettre de la nourriture en main. Sur la fin, une femme derrière son comptoir pousse un cri en me voyant passer à sa hauteur : "He you !". Puis elle constate avec horreur qu'elle n'a plus de nourriture et disparait (derrière son comptoir donc). Pendant ce temps, sa voisine me fournit en desserts... La première se redresse alors triomphalement en me tendant, tout sourire, deux saucisses...

Un peu plus tard, on a replié les chaises, les comptoirs, le décor. Le coup d'envoi des festivités de Songkran était terminé.

Juste la chance de m'être trouvé au bon endroit au bon moment. Une fois de plus, parce qu'il m'arrive tout le temps des trucs comme ça en Thaïlande.

A Udon Thani, Tu veux parler de ces images là ??😉

Ma préférée...La Paella aux scorpions !

bon appétit

Ouais m'sieur, quelque chose comme ça...🙂 Nostalgie, nostalgie...

Pour la Paella, suis pas aventurier à ce point là, moi...🤪

Et pourtant c'est le menu de l'ouverture de Songkram à Udon Thani en 2007...Encore une petite derniére, le stand de dégustation des différentes qualités de vers....grillés !

La Paella au scorpion, ma femme refuse que j'en mange. C'est aphrodisiaque parait il...

On voit beaucoup ça dans le Nord-Est. De toutes sortes...

Ca a un p'tit côté "Koh Lanta", cette émission débile qu'on nous passe chaque année sur les chaînes françaises et où les candidats sont obligés d'avaler toutes sortes de choses bizarres et visceuses... Non grillées pour eux...🙁

pour ceux qui sont de passage actuellement a Bangkok, un aspect insolite de la Thailande:

http://voyageforum.com/v.f?do=post_view&post=1507959

J'te réponds sur l'autre post.

Chanthaburi World Durian Festival 2549 (2006) vous pouvez regarder ce site avec c'est superbe photos en cliquant>> <<sur cette photo

ho mais c une obsetion chez toi le durian !!!!! 😏😏😏😏

non je deconne 😛😛 c'etait facile

ho mais c une obsetion chez toi le durian !!!!! 😏😏😏😏

non je deconne 😛😛 c'etait facile

😮non moi je déconne pas😏😏 ce fruit ma tellement marqué🏴‍☠️ que je me suis dit qu il fallais que je lui rende un grand hommage.tellement de personne le déteste🙁, je le trouve magnifique en phot😮 longue vie au Durian 😉😉 .

On en a tous rêvé. Les thaïs l'ont fait !🙂

Moi qui ai déjà tendance à changer de trottoir quand je croise UN durian...🤪 L'odeur, ça doit être du délire, là-bas...

Bon d'accord, longue vie au Durian.

dans le genre gore, il y a le festival végétarien, de phuket

😇😮 je suis pas végétarien, je laisse ce Festival au amateur😕😕😉

Evénement haut en couleur qui s'étend sur une période de 9 jours fin Septembre-début Octobre, qui célèbre la croyance de la communauté Chinoise que l'abstinence de viande et divers stimulants durant le neuvième mois lunaire du calendrier Chinois les aidera à jouir d'une bonne santé et de la paix de l'esprit. Bien que les origines du festival ne soient pas clairement établies, il semble que celui-ci ait été apporté à Phuket par un groupe d'opéra nomade Chinois qui tomba malade de la malaria lors de leur prestation sur l'île. Ils décidèrent alors de suivre un régime végétarien strict et de prier les Neufs Dieux Empereur qui garantissent la purification de l'esprit et du corps. Lors de leur rétablissement, les gens célébrèrent cet événement en organisant un festival destiné à honorer les dieux en même temps que d'exprimer le bonheur des gens d'avoir survécu à ce qui, au dix-neuvième siècle, était une maladie mortelle. Le festival se tient toujours les premiers jours du neuvième mois lunaire Chinois, et pendant neuf jours, les participants observent les engagements suivants: Propreté du corps durant le festival Les ustensiles de cuisine ne doivent pas être utilisés par d'autres personnes ne participant pas au festival Porter du blanc durant le festival Bonne conduite physique et mentale Eviter de manger de la viande ou tout ce qui est issu de l'animal Eviter le sexe Eviter l'alcool Les personnes en deuil ne doivent pas participer Les femmes enceinte et celles ayant leurs menstruations ne doivent pas assister aux cérémonies L'un des aspects les plus passionnants du festival réside dans la variété (et parfois l'horreur) des cérémonies qui ont lieu pour invoquer les dieux. Marcher sur le feu, se transpercer le corps et autres actes de mortification entrepris par les participants agissant en tant qu'intermédiaires des dieux, sont devenus plus spectaculaires et audacieux d'année en année. Hommes et femmes se percent les joues d'instruments divers tels que couteaux, broches, tiges métalliques, branches.......... Il semblerait que les dieux Chinois protègent ces personnes de la douleur, du sang qui coule ou des cicatrices qui résultent de tels actes de mutilation. Il est sans aucun doute déconseillé aux âmes sensibles d'y assister. Les cérémonies du festival se tiennent dans les alentours des six temples Chinois dispersés à Phuket. Le temple principal est celui de Jui Tui Shrine, non loin du Marché de produits frais de Phuket Town. Le premier événement consiste en l'élévation du Mât à la Lanterne, un acte qui avertit les neuf dieux Chinois que le festival va commencer. Le mât mesure au moins dix mètres une fois dressé, les participants croyant que le dieu Hindou, Shiva, descend apporter sa force spirituelle sur l'événement. Pour les quelques jours suivants, les membres de la communauté locale Chinoise/Thaï apportent les dieux de leur maison au temple, en plus de faire des offrandes de nourriture et boisson. Il est supposé que les dieux apportés bénéficieront d'une injection annuelle de l'énergie spirituelle qui emplit le temple. Les visiteurs peuvent observer et même participer à l'allumage des bâtons d'encens et bougies qui sont placés autour des divers dieux. Généralement se déroulent des processions dans les rues de l'île, où les visiteurs peuvent voir les participants déambuler en transe. Parmi d'autres événements, vous pourrez voir des centaines de résidents locaux courir sur un lit de charbons ardents, ou encore grimper en transe une échelle de lames tranchantes de huit mètres de haut. A part le spectacle visuel de ce festival, les visiteurs peuvent prendre part à la dégustation de la cuisine végétarienne spécialement préparée pour l'événement et disponible aux stands qui s'installent un peu partout sur l'île durant cette période. Les plats végétariens ne se distinguent pas facilement des autres plats habituels - des produits de substitution protéinés et à base de soja sont utilisés pour remplacer la viande selon les standards Thaï et ressemblent autant par l'aspect que par le goût étonnamment à la viande. Pour repérer les stands végétariens, regardez si vous apercevez un drapeau jaune avec des caractères rouges Chinois ou Thaï - et ayez votre appareil photo ou votre caméscope toujours prêt!!

Ce matin, je suis passe a Lopburi histoire d'obtenir des renseignements sur le deroulement du King Narai Festival, qui se deroule chaque annee a la mi fevrier. Je pensais peut-etre vous envoyer quelques impressions en live...

Et bien ce sera pour une autre fois, parce que le King Narai Festival de Lopburi ne se deroulera pas cette annee... En cause le deces recent de la soeur du Roi. il m'a fait avec un grand sourire...

Va falloir improviser.

Une ferveur chez nos amis, les fantômes ou plutôt les esprits ! Chaque année au mois de juin (pleine lune), la fête de "Phi Ta Khon". Village de Dan Sai dans la province de Loei.

"Le Festival «Phi Ta Khon» qui fait partie de la fête bouddhiste de « Boun Phra Wat » constitue l'événement annuel le plus haut en couleurs et le plus original du pays.

Bien que son premier but soit de favoriser les pluies de la mousson et assurer la fertilité des terres cultivées, cet événement est l'occasion d'acquérir des mérites spirituels importants, et semble également servir de rite de passage à l'âge adulte pour les jeunes garçons qui assument le rôle des fameux «fantômes »."

Chaque année au mois de juin (pleine lune), la fête de "Phi Ta Khon". Village de Dan Sai dans la province de Loei.

cette année j'éspere ne pas le louper (c'est toujours comme çà quand on habite a côté)

cette année j'éspere ne pas le louper (c'est toujours comme çà quand on habite a côté)

Avec beaucoup de nouveaux clichés photographiques à ajouter sur votre blog. Un beau travail plein de délicatesses, merci...

Comme je le disais tout en haut de ce post, on doit se sentir vachement privilegie de pouvoir assister a un moment pareil...

Tiens, on dirait que l'Office du Tourisme le met en exergue dans sa News Letter de fevrier. Est-ce que ca veut dire que dans les annees a venir, on pourrait commencer a voir de plus en plus de farangs a cette fete...

cette année j'éspere ne pas le louper (c'est toujours comme çà quand on habite a côté)

Vrai de vrai. Dans mon plat pays, jamais vu le Carnaval de Binche, pourtant depuis qu'il a pris ses galons Unesco, on debarque de toute la planete pour y assister...

Bon, après l'échec lopburien, il est temps de relancer ce post...

Pour les distraits, la semaine prochaine, c'est Songkran, le nouvel an thaï. Ce n'est pas que le 13 avril, ça déborde de plusieurs jours, parfois même d'une semaine... Utilisez le moteur de recherche, on en parle sur VF chaque année à pareille époque.

Des festivités tous azimuts. Défilés de chars, concerts en tout genre, défilés de mode, concours de cuisine, de miss, de mangeurs de crevettes, tout et parfois n'importe quoi. Toujours dans la bonne humeur. Et par dessus tout, de la musique, beaucoup de nourriture, et de l'eau, de l'eau, de l'eau...

Faut aussi savoir que l'alcool coule à flot, avec les excès que ça peut entraîner. Prudent sur les routes, les statistiques quant aux accidents mortels grimpent en flèche pendant cette période. Prévoyez large dans vos déplacements, vous aurez peut-être du mal à trouver place dans le train vu que tout le pays voyage en même temps...

Ce qui suit provient de Khon Kaen, dans le Nord-Est. Sur les visages, c'est pas du Tanaka, on n'est pas en Birmanie, c'est du talc. Vous ressemblez plus à rien quand vous regagnez l'hôtel.

Bonne année...