Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Discussion started by Geob on 2008-01-13

39 replies

English translation pending — showing the original.


Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Geob · 2008-01-13

...Bon, il est peut-etre pas nouveau, mais je ne me souviens pas de l'avoir deja vu en vente, exclusivement aux farangs ! Sur ce tee-shirt blanc, on peut lire en lettres noires : I'am not a a.t.m ! Quand j'ai demander combien il coute, on me dit 200 baths. Deux cents pour un tee-shirt de qualite...modeste ! Alors j'ai montre l'inscription sur le tee shirt : I' am not a a.t.m. Et je suis parti !

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Kinoukinette · 2008-01-13

Morte de rire !!! Tu vas bien, le Castrais ? Tu es où ??? Nous, on décolle Mardi !!! Bonne journée !

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Geob · 2008-01-13

Salut le Tarn ! Je suis a Hua Hin, ou j'ai vu ce tee-shirt en vente dans une rue a bars. Quand les farangs auront perdu jusqu'a leurs chemises et leurs illusions, ils pourront toujours se l'acheter ! Je remonte dare dare dans le nord, Hua Hin est plus agrable hors saison !

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Barbot · 2008-01-13

exclusivement aux farangs ! Sur ce tee-shirt blanc, on peut lire en lettres noires : I'am not

Salut,

Ils sont fort ces thais, quel imagination . 😛

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Kinoukinette · 2008-01-13

Moi non plus, je n'aime pas vraiment Hua Hin !!! Bon, je crois que je vais ramener encore quelques tee-shirts aux copains !... Tu pars où dans le Nord ? Ciao !

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Garigreo · 2008-01-13

pas mal mais je mettrait le logo dans le dos et sur le devans

no tuk tuk

no taxis

no lady

😏

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Barbot · 2008-01-13

pas mal mais je mettrait le logo dans le dos et sur le devans

no tuk tuk

no taxis

no lady

😏

Et no cigarettes . 😏😏😏

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Barbot · 2008-01-13

Moi non plus, je n'aime pas vraiment Hua Hin !!! Bon, je crois que je vais ramener encore quelques tee-shirts aux copains !... Tu pars où dans le Nord ? Ciao !

Vaut mieux aller à Cha-Am qui n'est pas loin de Hua-Hin . 😉

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Voirmonde · 2008-01-13

Effectivement, le principe n'est pas nouveau. J'en avais acheté un à Kathmandu en 1999 qui disait : No Hashish No Rickshaw No One Rupee No Change Money No Problem Xavier 😉

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Shasha · 2008-01-13

je vais paraitre idiote mais que veut dire a.t.m

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Thuan · 2008-01-13

atm = banque,

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Shasha · 2008-01-13

maintenant que tu me le dis c'est évident merci😊😏

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Thuan · 2008-01-13

il y a le t shirt porté par les thaïe également,


Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Shasha · 2008-01-13

oui je les ais vus des millier de fois, ils s'amusent de tout j'adore!!!

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Enzo0511 · 2008-01-13

...Bon, il est peut-etre pas nouveau, mais je ne me souviens pas de l'avoir deja vu en vente, exclusivement aux farangs ! Sur ce tee-shirt blanc, on peut lire en lettres noires : I'am not a a.t.m ! Quand j'ai demander combien il coute, on me dit 200 baths. Deux cents pour un tee-shirt de qualite...modeste ! Alors j'ai montre l'inscription sur le tee shirt : I' am not a a.t.m. Et je suis parti !

elle est ou la chute de la blague ?

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Thuan · 2008-01-13

elle est ou la chute de la blague ?

un radin 200bt c'est trop cher ........., 🤪

personnellement je paye quant il y a une bonne idée, 😉

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Annitabanana · 2008-01-13

Celui-là au marché du week-end m'avait fait rire :

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

ElPedro · 2008-01-14

200thb c'est le prix de 4 grandes Chang Thuan!!! Faut pas deconner, il y a des priorites!!!😉

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Takaten · 2008-01-14

ATM : Automated Teller Machine. Distributeur Automatique de Billets

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Thuan · 2008-01-14

très bonne celle l'a et elle va très bien aussi aux homes, , , , , , 😉😉😉😉😉

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

DocTremblay · 2008-01-14

Mon T-shirt préféré reste celui que portait une fille Thaïe, il était écrit en anglais: "tu ne seras pas le premier, mais tu peux être le prochain"... 😛

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Enzo0511 · 2008-01-14

ATM : Automated Teller Machine. Distributeur Automatique de Billets

😄😄😄😄😄

je crois que tout le monde l'avait deja compris..

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Takaten · 2008-01-14

je répondais à Shasha, qui ne connaissait pas cette abréviation, et non, un ATM n'est pas une banque, so mind your own business

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Thuan · 2008-01-26

la raison de ce tee shirt, [

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

1sourire · 2008-01-26

Et la raison de celui-la vous croyez que c'est encore A.T.M😉🤪🤪

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

RRR · 2008-01-26

😉MDR khun Thuan!!!

A+

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Payao · 2008-01-26

Bon, il est peut-etre pas nouveau, mais je ne me souviens pas de l'avoir deja vu en vente, exclusivement aux farangs ! Sur ce tee-shirt blanc, on peut lire en lettres noires : I'am not a a.t.m !

Excellent... 😄😄😄 Les services consulaires devraient le distribuer à chacun de ses ressortissants à la sortie des aéroports internationaux thaïlandais. 😉

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Geob · 2008-01-26

Ah voici, dans la deuxieme image, une figure du Tango Thai ou l'on voit la partenaire s'adresser a l'intelligence du Don Quichotte des tropiques...car elle sait ou elle se trouve, la fine mouche ! Dans le 1 er message, je n'ai pas parler du deuxieme tee-shirt reserver aux farangs car, sur le coup, je ne voyais pas trop ce que voulait dire "proud", en anglais. Oh l'etourdi ! J'aurais du penser a Tina Tirner chantant "Proud Mary ". Voici le slogan du 2 ieme tee-shirt, qui sonne comme un defi, et le farang qui 'achete et le porte aura droit a tous mes encouragements : Farang ...and proud !

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Payao · 2008-01-26

J'aurais du penser a Tina Tirner chantant "Proud Mary ".

Ce fut aussi un titre du groupe Creedence Clearwater Revival.

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Salsa3 · 2008-08-29

pas mal mais je mettrait le logo dans le dos et sur le devans

no tuk tuk

no taxis

no lady

😏

Je remonte ce post pour continuer avec les tee-shirts fun. Je vous en donne 2 que j'ai pu en voir cet été :

Good guys go to Heaven Bad guys go to Patong

et puis celui-ci

No, I don't need a F?*cking tuk tuk suit or massage Thank you

😉😏😏😏

une suite ?

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Boumbastic · 2008-08-29

comme celui-la? 😉

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Thv2001be · 2008-08-29

Celui là il est bien mais ça ne marche malheureusement pas... Il faudrait le même mais écrit en Thaï.

Sinon j'en ai un beau marqué "Farang" dans le dos en thai et dans notre alphabet. Et à l'avant: Walking ATM Machine.

No, I don't need a F?*cking tuk tuk suit or massage Thank you

😉😏😏😏

une suite ?

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Salsa3 · 2008-08-29

Celui là il est bien mais ça ne marche malheureusement pas... Il faudrait le même mais écrit en Thaï.

Sinon j'en ai un beau marqué "Farang" dans le dos en thai et dans notre alphabet. Et à l'avant: Walking ATM Machine.

Thv2001be, c'est en Anglais derrière, en Thaï devant 😉 Je m'en suis acheté 1 à Phuket, j'ai fais sensation à Bkk....😏

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Thv2001be · 2008-08-29

Tu parles du "Farang" ou de l'autre ? Je suis perdu....

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Salsa3 · 2008-08-29

Tu parles du "Farang" ou de l'autre ? Je suis perdu....

De celui-ci :

No, I don't need a F?*cking tuk tuk suit or massage Thank you

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Thv2001be · 2008-08-29

Ok, j'ai eu un doute.... 😉 Il n'y a plus qu'à le porter à l'endroit en marchant en rue et à l'envers quand on est assis dans un bar. 😄

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Boumbastic · 2008-08-29

Marches pas mon lien? je peux pas vérifier du boulot c'est bloqué? 😕

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Thv2001be · 2008-08-29

Si ça marche..... Pas vu le lien.... 😛

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Garigreo · 2008-08-29

celui la ci je le chop je l'achete 😇😊

Un tee-shirt réservé aux farangs en Thaïlande!

Salsa3 · 2008-08-29

celui la ci je le chop je l'achete 😇😊

Ouais, si on te propose ce genre de trucs, plus besoin de perdre de la salive, tu montres ton t-shirt 😎

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.