Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

Parler pas trop fort en Thaïlande

Discussion started by 1sourire on 2008-01-26

46 replies

English translation pending — showing the original.


Parler pas trop fort en Thaïlande

1sourire · 2008-01-26

Quant les Thaïes (surtout les Femmes) parles je suis étonné par la douceur et l'intonation trés basse, à travers les murs, les vitres.. ils se comprenne, l'avez vous remarquez?ou dois-je consulter un ORL 🤪😉.

Parler pas trop fort en Thaïlande

Noe · 2008-01-26

HAAA😉😉😉 C'est vrai tu as raison. Je n'avais pas fait attention avant.

Mais les Thais essaient d'être discret en général. Il y même eu des messages du roi contre le bruit... (il vaut mieux être discret quand tu vis dans une maison en bois avec ta femme -et ta famille parfois- et beaucoup de voisins...😉😉😉 )

Parler pas trop fort en Thaïlande

1sourire · 2008-01-26

Le plus dur pour moi quant je rentre en France🙁🤪 c'est de réadapter mon ouïe😕 au quotidien.😮 s il vous plait pas trop fort j ai compris merci.😉😉😏

Parler pas trop fort en Thaïlande

RRR · 2008-01-26

😉JE M'ENERVE PAS JE T'EXPLIQUE!!!!!!!!!

MDR

c'est vrai qu'on est bruyant et que ça braille beaucoup!!!😄😏😏

A+

Parler pas trop fort en Thaïlande

Iradium · 2008-01-26

Quant les Thaïes (surtout les Femmes) parles je suis étonné par la douceur et l'intonation trés basse, à travers les murs, les vitres.. ils se comprenne, l'avez vous remarquez?ou dois-je consulter un ORL 🤪😉.

🙂Tu peux vraiment voir un spécialiste et porter un appareil auditif....Les femmes thaïes gueulent à tout bout de champs... Ne parlons pas des instruments utilisés: aspirateur, radio, etc... Je crois que tu vis dans un nuage😉

Parler pas trop fort en Thaïlande

1sourire · 2008-01-26

c'est vrai qu'on est bruyant et que ça braille beaucoup!!!😄😏😏

bruyant sur Vf n'importe quoi, vaut mieux ètres sourd!😉😏😏 @+ RRR ouaf ouaf😉

Parler pas trop fort en Thaïlande

Traoli · 2008-01-26

sawadee pimai.. consulte, consulte mon gars.. non, je délire bien sùr !!! j'me rends compte qu'en france, en fait il faut hurler pour ètre écouté.. strange non ?? ouah le bien immense des rencontres, de civilisation qui ont un rythme de douceur de vie !!! ne perdont pas le fil conducteur de l'histoire !!! Alexandre le bien heureux, celui qui ne possède rien !!! est certainement le plus riche de cette planète .. les thails m'ont dit: la plus grande richesse est à l'intéeieure.. et moi je répondrais: la route est longue, et semée d'aventures mais elle est tellement belle !! toutes les richesses du monde sont à notre portée alors soyons fous allons y !!!!!! le concombre masqué, toto le héros ....

Parler pas trop fort en Thaïlande

Mahieustef · 2008-01-27

Pour ceux que ca oppresse, un petit tour au Vietnam... Klaxon 15 tons, karaoke a donf, tele qui braille et camion 15t avec sonnerie de recul jouant la Lambada ou Happy Birthday au synthe... On est au pays du bruit et les agents immobilliers le savent. Une maison avec vue sur une 4 voies vaut plus cher qu'au fond d'une allee...

Parler pas trop fort en Thaïlande

Bobcat · 2008-01-27

Même au fin fond des riziéres, pendant la récolte, il y a toujours un poste de radio qui joue du morlam a fond...Et je te parle même pas du Kamnam qui te donne, grace a des haut parleurs installés partout dans le village : les infos et la météo le matinà 6 h aprés un quart d'heure de musique qui sature les HP.... Mais effectivement, en arivant de NYC, ce qui surprend à BKK, c'est l'absence de concert de klaxon et de sirénesde voitures de pompiers ou de Police...Mais pourtant, les embouteillages sont les mêmes !

Parler pas trop fort en Thaïlande

Similan · 2008-01-27

Quant les Thaïes (surtout les Femmes) parles je suis étonné par la douceur et l'intonation trés basse, à travers les murs, les vitres.. ils se comprenne, l'avez vous remarquez?ou dois-je consulter un ORL

Tout dépend du contexte... Perso je trouve les Thaïs bruyants mais c'est vrai qu'à la base je suis Suisse...😛 Or en Suisse toute forme de bruit superflu est prohibé! As-tu déjà regardé un de ces affligeants feuilletons télévisés thaïs? Les femmes ne font que hurler ou pleurer, c'est insupportable!

Parler pas trop fort en Thaïlande

1sourire · 2008-01-27

Tout dépend du contexte...

C' est vrais que pour tous ce qui est musique il n ont pas peur de mettre les watts dans les Wats😉, et dans les feuilletons c'est de monter le volume, mais souvent l acteur ou l actrice vont au dela du son du téléviseur😮😉, mais bon c est pas tous les feuilletons🤪 et ça plait au Thaïes. mais c' est pas de cela que je voulais parler je me suis mal fait comprendre excusé moi🙁. je vous donne 3 petits exemple: le chauffeur du taxi(bétaillére) vitre fermer entend le client Thaïes😮. le serveur au bout de la salle musique un peu forte😉 entend le client Thaïes 😮.une amie Thaïe parle sans crier avec sa fille qui est dans sa chambre la télévision presque à fond😉, c' est du vécu au quotidien dont je vous parle, mais bon quant même si je suis le seul je crois que je vais prendre rendez-vous chez un ORL🙁🙁😉😏

Parler pas trop fort en Thaïlande

Thuan · 2008-01-27

Tout dépend du contexte... boules kies obligatoire quant ma femme fait son tsunami vocal, , , , , , , , , 🤪🤪🤪

Mais c'est vrai que dans la vie courante, c'est plus calme << heureusement >>

Parler pas trop fort en Thaïlande

Similan · 2008-01-27

le chauffeur du taxi(bétaillére) vitre fermer entend le client Thaïes. le serveur au bout de la salle musique un peu forte😉 entend le client Thaïes .une amie Thaïe parle sans crier avec sa fille qui est dans sa chambre la télévision presque à fond😉

Je ne suis pas sur, dans ces exemples, que la personne entende quoi que ce soit. Ils peuvent se comprendre par d'autres moyens, un regard, une habitude, ou, comme cela arrive souvent, ils ne se comprennent pas mais font semblant!

Parler pas trop fort en Thaïlande

Similan · 2008-01-27

boules kies obligatoire quant ma femme fait son tsunami vocal, , , , , , , , ,

Là j'ai de la chance, la mienne ne crie jamais. Par contre certaines de mes employées...

Parler pas trop fort en Thaïlande

1sourire · 2008-01-27

Là j'ai de la chance, la mienne ne crie jamais

faut voir peut étres Mr thuan fais beaucoup de bêtises🤪😉 alors que vous Mr Similan vous ètes sage comme une image, pourquoi voulez vous que votre femme vous crie dessus😉😉😉

Parler pas trop fort en Thaïlande

Thuan · 2008-01-27

Faut voir peut étres Mr thuan fais beaucoup de bêtises

Peut être 🤪🤪🤪mais la dame tsunami avait déjà sa réputation, .... tout cela pour dire que il ne faut pas trop mettre des generalistes, mais il est vrai que pour ne pas perdre la face, en public ou en société ils se retiennes, mais une fois dans les 4 murs, , 🏴‍☠️🏴‍☠️ tout ceux qui ont vécu en condo l'ont expérimentée, , heureusement que la vaisselle est en général en plastique,

Parler pas trop fort en Thaïlande

Similan · 2008-01-27

alors que vous Mr Similan vous ètes sage comme une image

Là, sans le vouloir, vous avez du faire sourire qques VFistes...!😉

Parler pas trop fort en Thaïlande

Payao · 2008-01-27

Tout est relatif... On peut trouver la Thaïlande bruyante quand on vient du Laos. 😏😕

Parler pas trop fort en Thaïlande

AsianPat · 2008-01-27

Quant les Thaïes (surtout les Femmes) parles je suis étonné par la douceur et l'intonation trés basse __

Quand tu es dans un bus et que ta voisine thaïe est au GSM, on l'entend à peine, tellement elle chuchote...

Ca change de chez nous : "Marcel, j'suis à la FNAC, je trouve pas le bouquin que t'as demandé... Je fais quoi ?..."

Parler pas trop fort en Thaïlande

1sourire · 2008-01-27

Quand tu es dans un bus et que ta voisine thaïe est au GSM, on l'entend à peine, tellement elle chuchote...

C'est vrais vous avez raison, encore un bon exemple😄

Parler pas trop fort en Thaïlande

Hyponeros · 2008-01-28

Mais vous êtes où ? Moi je vis à BKK et je suis toujours heureux de fuir la ville à cause de la pollution et… du bruit !!!! Dans la rue on a le bruit des voitures, des motos, des sifflets (pour aider les conducteurs à sortir du parking c’est une horreur), des vendeurs, des constructions. La nuit dernière un couple a joué au badminton après minuit accompagné de cris et de rires. Dans le BTS, les gens parlent fort au téléphone… Le silence ce n’est pas à Bangkok que je l’ai trouvé !!! C’est ici la première fois que j’ai dû utiliser des boules quiess pour dormir.

Parler pas trop fort en Thaïlande

Alinsu · 2008-01-28

Je confirme pour le Vietnam. Mais après 8 heures du soir c'est calme à Dalat sauf ce Karaoké qui vient de s'installer dans la maison à coté. Ils ont un mur commun avec ma chambre ! Samedi ils ont fini à 2 heures du mat ! Mes amis VN m'ont déconseillé d'aller voir la police...Alors j'ai installé deux HP sur le balcon et je leur ai balancé du Wagner à fond les manettes. Aucune réaction. Ils ont du aimer ! Depuis "Apocalypse now"... Mais en Inde où j'ai vécu 4 ans à la campagne c'était pire. Dans le Tamil Nadu ils balancent de la musique criante et hurlante (les films de Bollywood vous connaissez ?) à fond à n'importe quelle heure du jour ou de la nuit (surtout de la nuit) et comme j'étais entouré de 4 villages j'avais une quadri-caca-phonie parcequ'ils jouaient pas tous le même air. En Thailande où j'ai vécu plusieurs années ma copine avait un Karaoké et je dormais au dessus (en l'attendant !). Un soir un voisin japonais est venu se plaindre du bruit. Je lui ai dit que le Karaoké était une invention japonaise et que tout ça était de sa faute...Pas compris je crois..plus revu. Hara kiri certainement. Vous connaissez les villes espagnoles la nuit ? Pas mal aussi. En Asie le bruit est partout. Par contre dans les alpages suisses...encore que les vaches parfois... Un conseil sérieux pour finir donné par un ingénieur du son. Ne pas se défendre contre le bruit, entrez dedans. J'ai essayé, c'est pas facile et ça marche ! Enfin pas toujours pour moi (voir plus haut).

Parler pas trop fort en Thaïlande

Skorpius · 2008-01-28

Similan sage.... n'importe quoi! Comment peut-on être sage à Phuket?

Parler pas trop fort en Thaïlande

Payao · 2008-01-28

Les karaokés vous poursuivent, c'est un signe du destin ? 😉

Souvent la roue tourne à l'envers, c'est celui qui intervient pour la gêne qui est mal vu. 😕

Mais pas toujours... Pendant quelques semaines dans ma rue, un groupe de trublions avait décidé de se réunir chaque fin de semaine du vendredi soir au dimanche et non stop. Alcool, chants accompagnés d'instruments, les gaillards y allaient gaiement à n'importe quelle heure du jour et de la nuit entrecoupé parfois de pose comme ici:



Un soir, le proprio des immeubles aux alentours voyant progressivement ses locataires fuirent le vacarme a surgi avec quelques gros bras flingue à la main et tout est devenu paisible comme par miracle. 😊😛

Parler pas trop fort en Thaïlande

Skorpius · 2008-01-28

Alors là deux choses: faudrait peut être aller ailleurs en Thailande qu'au dessus d'un Karaoké. Quant aux alpes suisses, les cloches de nos vaches font certainement plus de bruit qu'une discussion animée entre deux femmes thaïes. En plus il y a l'echo!

Parler pas trop fort en Thaïlande

Similan · 2008-01-28

les cloches de nos vaches font certainement plus de bruit qu'une discussion animée entre deux femmes thaïes.

Tout dépend des deux femmes Thaies...😉

Parler pas trop fort en Thaïlande

1sourire · 2008-01-28

C'est pas des bruits qu'il y a en Thailande dont je voulais parler, je sais bien que surtout dans les grandes villes il ne manque pas de bruit.

Parler pas trop fort en Thaïlande

1sourire · 2008-01-28

les cloches de nos vaches font certainement plus de bruit qu'une discussion animée entre deux femmes thaïes. En plus il y a l'echo!

😏😏😏 je connais pas vos vaches en Suisse, mais aller les comparées à deux femmes Thaïes c est LAIT 😉😉. Non serieux je pense pareil que vous mais avec nos vaches Catalane🙂😉

Parler pas trop fort en Thaïlande

RRR · 2008-01-28

je connais pas vos vaches en Suisse, mais aller les comparées à deux femmes Thaïes c est LAIT 😉😉.

😉MDR,

en tout cas je trouve bien plus discret les thais que mes compatriotes!!!! Meme a BKK!!!! bon c'est sur que quand ils (elles) sont a 4g c'est autre chose!!!!😄😏😏

A+

Parler pas trop fort en Thaïlande

Rogerbarthas · 2008-01-28

MA Ké!!!! PARLé PLOU BA KARé peulet bè nous entendré...trop dé parrainé in estia countré! sampre cammandanté ché guevarra! !holllé

Serieux qu'est ce que l'on a à en foutre! ...moi j'aime bien les asiats dans leur sobriete (sur tous les plans) et dans leurs exces (sur tous les plans)...

mais cette notion de rapport au bruit est plus une relation au pouvoir, à la politesse en ricochet plus qu' à autre chose, de la meme maniere que le parler fort est originellement celui du travail "paysan"...dans les champs ou l'on se parle d'une parcelle à l'autre...partout dans le monde...C'est un degré de socialisation dans l'urbanité et celà est partout! sauf ou l'urbanité est en qst, en defaut...

parler fort, c'est parler loin ou parler chef ...😊😎😎😎😏

Parler pas trop fort en Thaïlande

Skorpius · 2008-01-28

Les Français (et les françaises) bruyants en dehors de leur terre? Mais non?

Parler pas trop fort en Thaïlande

RRR · 2008-01-28

😉MDR🤪😄😏

A+

Parler pas trop fort en Thaïlande

Rogerbarthas · 2008-01-28

Comme les suisses !...Same SAME! and no different!

Parler pas trop fort en Thaïlande

Garigreo · 2008-01-28

faut tout de même avouer que parlé TRES FORT c'est bien une spécialité méditerranéenne

voir deux femmes gueuler d'un balcon a l'autre a travers un boulevard pour se raconté la journée passé c'est pas mal

Parler pas trop fort en Thaïlande

Rogerbarthas · 2008-01-28

N'avoue jamé jamé jame jamé jamé ...n'avoue jamé que tu l'aimes !😛😏😏😏 PTDR...

Parler pas trop fort en Thaïlande

Barbot · 2008-01-28

Quant les Thaïes (surtout les Femmes) parles je suis étonné par la douceur et l'intonation trés basse, à travers les murs, les vitres.. ils se comprenne, l'avez vous remarquez?ou dois-je consulter un ORL 🤪😉.

Tu as tout à fait raison dans tes dires, perso quand quelqu'un commence à parler ( crier trop fort ) perso je m'en vais et crois moi que il ou elle se rendent compte, enfin ceci n'est que mon avis . PS tu n'as pas besoin de spécialiste d'ORL . 😛

Parler pas trop fort en Thaïlande

Garigreo · 2008-01-28

si si mais aux deux a la fois 😛😏

comme ça elle s'engatsse de balcon a balcon 😏😏😏 avec jet de pierre ( et pas notre ami RRR) et de tele7jours

Parler pas trop fort en Thaïlande

1sourire · 2008-01-28

Khoop khun khrap Mr barbot je savais que je trouverais un spécialiste comme vous sur VF qui me comprenne😏😉

Parler pas trop fort en Thaïlande

Barbot · 2008-01-28

😉MDR🤪😄😏

A+

Pas trop fort, chut doucement . 😛

Parler pas trop fort en Thaïlande

Rogerbarthas · 2008-01-28

comme ça elle s'engatsse de balcon a balcon 😏😏😏

Comme de pigassos qué son...a quelo agasso ! PTDR je vois la scene ! A sete, ou a besiers...Miladiou que mé fende la cabessa!

Parler pas trop fort en Thaïlande

Garigreo · 2008-01-28

ma qué zé voisqué tou pratique bienne la langue 😏😏😏

Parler pas trop fort en Thaïlande

Barbot · 2008-01-28

Pour ceux qui ont un problème d'oreilles, pas de soucis à Bangkok pas cher les appareils la preuve, c'est Khun Thuan qui a envoyer l'infos et si ça fait trop de bruit enlever la pile . Sur ce les amis je vais me coucher à demain . 😛

Parler pas trop fort en Thaïlande

RRR · 2008-01-28

😉rati sawat khun Barbot reve et vol bien avec Morphée airlines!!!!!

Parler pas trop fort en Thaïlande

Garigreo · 2008-01-28

allé bonne nuit a toi le saint 😛😏

Parler pas trop fort en Thaïlande

1sourire · 2008-01-28

Mr barbot ma prescrit ça pour mieux entendre les Thaïes surtout les Femmes😉 😉 bye

Parler pas trop fort en Thaïlande

Payao · 2008-01-29

Nul pour ne pas dire plus en restant correct... 😕

Parler pas trop fort en Thaïlande

Garigreo · 2008-01-29

heinnnnnnnnnnnnn!!!!!!!!!! QU4EST CE QUE TU DIT PAS ENTANDU

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.