Traduction en inuit?

bonjour, quelqu'un peut il m'aider a traduire une phrase en inuit ??? " le bonheur est simple " merci de votre aide

😐 personne pour m'aider ???? nous aimerions batiser notre canoé comme cela. help

😊 je m'excuse d'insister mais personne sait comment s'ecrit cette si belle phrase ???

..tout d'abord, désolée, mais ce n'est malheureusement pas pour te donner la réponse que tu cherches...juste pour te dire que moi aussi je cherche, je cherche...alors voilà, nous sommes au moins 2...sache que dès que j'aurai trouvé, je me ferai un plaisir de te faire profiter de ma trouvaille...en contre partie j'aimerais te demander d'en faire autant ...je suis entrain de me dire que ce serait peut être une bonne idée de passer par un site danois...mais je débute avec l'ordinateur et mes capacités sont assez misérables alors je ne sais pas trop comment m'y prendre...je suis allée au Groenland et je sais que la monnaie et l'écriture officielle de là-bas sont danoises bonne chance! à un des ces jours... Patricia

En Tusaalanga (dialecte de l'Inuktitut de l’arctique canadien)

QUVIAGIAUJUQ :

Source du bonheur, de la joie.

QUVIANAQTUK :

Quelque chose qui apporte le bonheur, la joie. Contentement. Souvenirs agréables.

DeCléricy

bonjours, j'ai deja eu ma reponse depuis un moment quaviasunniq manijuq (le bonheur est simple) j'avais aussi la vrai ecriture mais mon ordi a boguer et j'ai tout perdu.mais l'ayant ecrit sur mon vehicule et mon canoé je vous fais une photo et je vous l'envoie🙂

BONJOUR, je viens de lire votre traduction inuit faite il y a plus d'un an, mais je viens de découvrir ce site. j'habite en france, j'ai de lointaines origines inuit et je suis artiste peintre depuis plus de quinze ans, pendant des années j'ai travaillé dans la décoration évênementielle. je suis venue souvent au québec à la rencontre et dans l'espoir de trouver des réponses à mes questions. peut être pourrez vous m'aider car je ne parle pas l'inuit et je n'arrive pas à trouver de traduction ou de dictionnaire en france. j'espère que j'aurai la chance que vous soyez toujours connecté en tout cas merci d'avance pour votre réponse. bonne journée marie