Back to the discussion

in Entre deux voyages › Livres, films et documentaires

"Le Cahier" de Hana Makhmalbaf (Afghanistan)

Discussion started by Eversmile on 2008-02-20

6 replies

English translation pending — showing the original.


"Le Cahier" de Hana Makhmalbaf (Afghanistan)

Eversmile · 2008-02-20

Tourné au pied des bouddhas de Bamian (d'ailleurs le titre originel est "Le Bouddha s'écroule de honte")...avec presque que des enfants, le film aborde le sujet de la guerre en Afghanistanet ses ravages par un biais inattendu...

Il y a quelques longueurs mais le propos fait mouche, les enfants sont d'une intensité exceptionnelle. En particulier la petite Bhaktay. Pas un seul regard furtif vers la caméra... pas de maladresse de jeu; ils sont tous d'un naturel déconcertant. Comme s'ils vivaient réellement les faits. Troublant.

Ces talents conjugués font ressortir avec plus d'amplitude le fond de l'histoire, qui est si simple qu'elle pourrait être plate (mais ce n'est pas le cas). Les paysages spectaculaires à la beauté presque douloureuse (tout le film bénéficie d'une photo remarquable, image soignée, avec une belle lumière et des tons chauds) offrent, dans un contraste qui serre le coeur, un cadre de rêve à cette histoire qui elle, illustre bien le cauchemar afghan!

Pour en savoir plus sur le film: http://fr.movies.yahoo.com/l/le-cahier/fiche-du-film-4593403.html

"Le Cahier" de Hana Makhmalbaf (Afghanistan)

Loveafrica · 2008-02-22

comme c'est bien dit ! A voir à coup sûr malgré qq longueurs effectivement mais il faut se mettre à "l'heure" afghane ! déroutant pour nous mais tellement évident pour eux, ces garçons qui jouent à la guerre et la "répression taliban" envers la petite Bhaktay qui semble si naturelle .... superbes visages et expressions !

"Le Cahier" de Hana Makhmalbaf (Afghanistan)

Songhai73 · 2008-02-22

je n'ai vu que la bande annonce (il ne passe pas encore vers chez moi ) mais quand on voit cette petite fille qui se bouge juste pour acheter 1 cahier, ça donne a réfléchir ! on peut dors et déja le recommander ! francia

"Le Cahier" de Hana Makhmalbaf (Afghanistan)

Montagne666 · 2008-02-27

Ca donne drôlement envie, ce film!! Arf, s'il y a un truc que je regrette ici en Arménie, c'est le cinéma :-(

"Le Cahier" de Hana Makhmalbaf (Afghanistan)

Mékong · 2008-02-29

quand je te lis, ça me serre le coeur et je repense à cette petite afghane rencontrée à Sibi Balouchistant (Pakistan) en décembre dernier. Elle se promenait le long des quais de la gare, une petite princesse, je n'oublierai jamais son regard. le film est projeté à Lyon et je vais aller le voir Eric

"Le Cahier" de Hana Makhmalbaf (Afghanistan)

Zoumouroud · 2008-03-01

bonsoir

oui, allez y sans hésiter je l'ai vu ce soir hélas la salle était presque vide mélange de bonheur et de tristesse regards intenses, beauté des visages et des paysages grandioses histoire simple mais qui en dit long bonne toile

"Le Cahier" de Hana Makhmalbaf (Afghanistan)

Mékong · 2008-03-08

Je l'ai vu hier à lyon, il passe au comédia pour ceux qui sont de la région. Un film magnifique, d'une grande intensité, très douloureux par le traumatisme que vivent ces gosses plus vrais que nature. La petite m'a arraché des larmes, elle est sensationnelle.

Eric

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.