Back to the discussion

in Thèmes › Hôtels en forfait tout-inclus

Adresse courriel de l'hôtel Riu Naiboa?

Discussion started by Tiffany on 2008-02-25

4 replies

English translation pending — showing the original.


Adresse courriel de l'hôtel Riu Naiboa?

Tiffany · 2008-02-25

Bonjour, j'aimerais savoir pour envoyer un courriel au Riu Naiboa en francais est-ce que ca va? je pense que les administrateurs sont francais est-ce que je me trompe? Je veux leur demander une chambre au 3 ou 4 étage au bout d'un couloir est-ce bien comme choix. Vu sur la piscine, ah oui est-ce que c'est facile d'avoir des chaises à la plage vu que nous sommes situés plus loin est-ce queje vais devoir me rendre à la plage très tot le matin pour avoir au moins une chaise à l'ombre pour mon mari. Je veux me promener pour soit diner ou aller prendre un verre aux autres hôtels Riu y t-il un probleme à laisser des choses à la plage rien de précieux ca c, est certain mais meme pour les serviettes. Même si on va diner au naiboa c est quand meme un bout de chemin de la plage si on veut pas trainer nos choses tout le temps. Merci

Adresse courriel de l'hôtel Riu Naiboa?

Ricklegros · 2008-02-25

je ne peut rep, a tes questions mAIS VOICI LE E-MAIL

E-Mail: hotel.naiboa@riu.com

Adresse courriel de l'hôtel Riu Naiboa?

Shubi1406 · 2008-02-26

Voici un petit outil sympa si tu as peur qu'il ne lise pas le Français! Ce ne sont pas de professionnels de l'effort en RD! Ils parlent tres peu l'Anglais, alors le français, tu imagines!

Cliques sur ce lien: http://tr.voila.fr/traduction_voila.php

tu ecriras ton texte en francais et tu feras la traduction automatique en espagnol

Shubi

Adresse courriel de l'hôtel Riu Naiboa?

Tiffany · 2008-02-27

Merci c'est gentil, je vais essayer ca. Pour la première fois je suis allé en France en fait à Paris fin novembre et mon mari et moi nous sommes revenus enchanté de notre voyage et on va y retourner un jour ca c'est certain.

Adresse courriel de l'hôtel Riu Naiboa?

Shubi1406 · 2008-02-27

Je t'en prie!

Juste un avertissement! Lorsque comme moi, tu es habitué à certaines hotelleries comme celle de la France, bien évidement, ou aussi celle de Maurice ou de la Thailande, il ne faut pas être surpris par celle de la RD! Pour moi, la RD a explosé touristiquement il y a peu de temps, ils ont du trouver de la main d'ouvre rapidement! Malheureusement, celle ci n'est pas formé et est parfois completement incompétente!

Bon séjour

Shubi

NB Au risque de faire réagir certains! Tanpis, c'est un avis, c'est le mien!

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.