Açores cet été en routards

Bonjour, Ca y est c'est quasi décidé, cet été, ce sera les Acores. Mais cette destination qui a l'air terrible (nature, sauvage, préservée...) à son revers de la médaille pour préparer un voyage, on ne trouve peu d'info (Web et guide).

Je suis à la recherche d'un maximum de conseils et de bons plans de la part de tous (j'ai déja lu tout ce qu'on pouvais sur cette destination sur ce forum et internet, mais bon, j'demande toujours!)

Nous sommes un couple désirant y aller 20-25 jours (mi-juillet mi aout 2008) avec le sac-à-dos, la tente, le réchaud... Roots quoi!

Nous sommes près à louer une voiture ou scooter s'il la taille de l'île ou le nombre de lieu magnifique le nécessite (à ce que j'ai cru, surtout sur San Miguel). Nous y allons pour y faire de la randonnée (trekking), visite, et repos baignade dans l'océan et les piscines naturelles.

Quelles sont les îles plutôt à préconiser? (on a tout de même près d'un mois)

Se déplacer sur les îles est-il "facile"? bus, taxi, stop...

pour se déplacer d'île en île: avion? bateau? (nous pensions arriver sur San Miguel, y rester un peu prendre un avion vers le groupement d'île centrale, se déplacer d'ile en île en bateau) puis rejoindre Flores en avion: J'ai cru voir une histoire d'Azores Air Pass, mais j'ai pas tout compris: où peut-on l'avoir?)

Les randonnées sur les îles sont-elles faciles? Balisages? GPS préconiser? l'ascension du Pico est-elle réalisable facilement (nous avons fait de nombreuse étape du GR20 l'an passé)

Pour dormir sur les ïles: le camping sauvage est-il autorisé?interdit? facile? peut-on demander un lopin de terre à un habitant histoire de planter une tente? Trouve t-on des camping "facilement"? J'ai trouvé un site internet qui répertorie des "gites" ou maison chez l'habitant? trouve s'en t-on facilement? est-ce cher?.. Enfin, de nombreuse questions quoi!! Si vous avez des réponses (même à des questions non citées, (j'oublie par exemple la plongée, le Whale watching...) ) n'hésitez surtout pas, nous prenons tous les bons plans et idées!!!

Merci bien, Cordialement, SYLVAIN

sylvain_nicaisse@yahoo.fr

(nous pouvons renseigner sur la Corse, ou encore les voyages à vélo type cyclotourisme avec sacoche, tentes... en France)

Je vais aux Acores en mai. Contactez moi par message prive a mon retour (apres le 19 mai).

Bonjour!

excellent choix! Nous y avons passé 3 semaines 1/2 l'an passé en juillet: que du bonheur!!!! Nous avions fait le choix de nous concentrer sur les îles centrales (Faial, Pico et Sao Jorge ) afin de vraiment bien les explorer, et nous ne l'avons pas regretté. Nous sommes arrivés et repartis de l'aéroport d'Horta (sur Faïal); nous avons passé environ une semaine sur chaque île: il faut bien cela ! A mon avis, vouloir en visiter plus risque d'être frustrant, car on passe à coté de pleins de choses..... Nous n'avons loué aucun véhicule, nos déplacements se faisant à bateau entre les îles (à peine 1/2 h entre Faïal et Pico; 1h entre Pico et Sao Jorge), à pied sur les îles et en stop: pourtant nous étions une famille complète avec 2 adultes et 3 enfants !mais le stop marche très bien ! les Açoriens roulent beaucoup en pick-up et à l'arrière sur le plateau c'est extra pour contempler les magnifiques paysages! (d'ailleurs, plusieurs fois des gens se sont arrêtés sans qu'on lève le doigt!) Une fois, un homme nous a conduit 20 km plus loin, alors qu'il n'allait qu'à 5 km, en nous faisant une visite guidée par de petites routes autour de l'île: les Açoriens sont vraiment très chaleureux et accueillants. Nous n'avons pris le taxi qu'une seule fois (pour nous rendre au départ de la rando au Pico: route peu fréquentée) ( mais les taxis sont nombreux)

suite au prochain numéro.....

...suite...

pour les infos il est vrai qu'il y a peu de guides (en français) sur les Açores : à défaut de mieux, nous avions "le p'tit futé" qui ns a qd même apporté qq infos sur l'histoire, les coutumes (mais pas sur les randos) Il y a peu de camping (2/île pour Faïal, Pico, Sao Jorge; plus sur Sao Miguel qui est plus touristique (c'est pr çà qu'on n'y est pas allé)) Les campings sont très bon marché (de qq € à 16 € maxi la nuit avec 2 tentes et 5 personnes ) voire gratuits ! confort parfois sommaire (douche froide ds certains(mais ce n'est pas un pb vu le tps !) Nous avons fait surtout des bivouacs ds des endroits magnifiques, souvent face à la mer ( aucun pb pr en trouver!) Pour la toilette, nous utilisions les nombreuses douches publiques présentes près des lieux de baignades (piscines aménagées dans les rochers); des aires de pique-nique aménagées aussi (parfois très luxueuses!)Bref le logement n'a pas fait exploser le budget !!! Bcp de petits restaus très sympas et pas chers du tout (6 à 10€ le menu !)

Ah j'oubliais! un conseil si vous faites du camping: pour passer des nuits sereines, apportez des boules quiès ! non pas que les açoriens soient des gens bruyants (assez peu d'occasions de sorties le soir) mais méfiez-vous des puffins cendrés !!!!! Ils vous mettent dans l'ambiance dès la tombée de la nuit: ce sont des oiseaux qui, durant la journée, suivent les bancs de thons au large, et qui, le soir viennent nicher dans les falaises: et là, c'est un ballet incessant au-dessus de la tente durant toute la nuit, avec des cris stridents ressemblant à des cris humains; dès qu'on est sur le point de s'endormir, on est réveillé en sursaut 🤪.....

Pour les randos, Flores et Sao Jorge sont les plus adaptées d'après ce que j'ai lu . C'est vrai pour Sao Jorge (Flores on ne connait pas) En effet il y a un chemin qui traverse Sao Jorge sur une grande partie de sa longueur, sur les crêtes (à 1000 m d'altitude environ): il est magnifique ! mais à faire par temps dégagé; les 3 îles (Sao Jorge, Pico et Faïal) sont sur le même schéma : une chaîne de volcans au centre, dont les hauteurs sont parfois( souvent !) dans les nuages, les côtes étant complètement dégagées : c'est encore plus vrai pour le Pico (2500m environ); il faut donc profiter d'une fenêtre météo pour faire ces randos en altitude. De superbes randos également sur Sao Jorge qui longe les fajas: plateaux d'effondrement au pied des falaises (bonne expo, micro-climat, végétation exubérante)

Sur Pico, des randos dans les vignes (entourées de murets de pierre volcanique); au sud de l'île aussi, des chemins traversant de jolis villages très authentiques, et bien sur l'ascension du Pico : pas de grosses difficultés ( on l'a escaladé en 3h je crois avec nos enfants (bons randonneurs, c'est vrai!)) Aller absolument jusqu'à la pointe ( petite escalade facile) et chercher les fumerolles ! Notre seul regret: ne pas y avoir bivouaqué; on avait lu tant de mises engarde sur la difficulté, la nécessité de prendre un guide...qu'on a hésité. On l'a fait sans guide (inutile sauf si on ne fait jamais de rando en montagne ) partir tôt (on a commencé à 7h45 juste avt l'arrivée des pompiers censés compter les randonneurs au départ et à l'arrivée) de plus çà se couvre svt en fin d'après-midi!

Coucou! je viens de découvrir les acores!!! incroyable destination apparemment. le seul probleme : comment y aller, j ai entendu dire qu il y a des vols directs pour les iles? je suis en irlande, donc je partirais de dublin. mais je pourrais partir de paris si nécessaire. any help?? thannnkkkks

en ce qui nous concerne, nous étions partis de Lisbonne et avons atterri à Horta (île de Faïal ; 2h / 2h30 de vol) En partant de Paris, il y a escale de toute façon à Lisbonne. Il y a des vols vers les principales îles (San Miguel, Faïal, Terceira, peut-être d'autres ?) et des vols entre les îles (Pico, Sao Jorge, Flores....) pour aller d'un groupe d'îles à l'autre notamment.

J'ai oublié de mentionner les randos sur Faïal: nous étions montés par l'un des nombreux chemins (utilisés par les paysans) menant à la Caldeira: Nous étions redescendus vers le Capelhinos (volcan apparu en 1953; décor très minéral...très beau aussi!)

Merci beaucoup! Figure toi que depuis, j'ai trouve une compagnie irlandaise qui vend des vols secs au depart de Dublin directs! en direction de Sao Miguel, pour 300-400 euros!A/R pas mal!ils font la meme chose depuis le royaume uni. pour ceux que ca interesse voici le lien: http://www.sunwayholidays.ie/sunway_storefront/index_SWY.html salut! et merci encore.

Je reviens de 24 jours aux Acores. L'ile de Sao Miguel, a mon gout, un peu trop developpee et tourisique. Mais gros avantage: possible d'aller visiter et marcher dans tous les coins de l'ile en autobus Flores: ma preferee, pour la marche a pied et paysages. Petite ile, donc 5 jours suffisent. Il faut absolument aller dormir a Faja Grande ou dans le coin plutot que Sta Cruz, meme s'il y a peu d'hebergements. Autre choix prioritaire: Sao Jorge, egalement peu touristique et favorable pour la marche a pied. J'ai fait 3 jours 1/2 de rando itinerante a pied avec camping sauvage, en enchainant les PR (petites randonnees) d'un bour a l'autre de l'ile. J'ai eu une grande majorite de beau temps, mais imprevisible. Et grosse difference entre la cote ensoleillee et les hauterus ou les nuages stationnent souvent.

J'avais le guide Bradt, vaiment nul pour les aspects pratiques. Il existe un tres bon guide en allemand. Aussi sur Internet plein d'infos sur le site allemand www.azoren-online.com dont liste tres complte des hebergements.

Pour le logement, en mai presque tous les campings sont fermes. A Ponta Delgade, c'etait la grande fete anuelle et j'ai du changer 2 fois de chambre car tout reserve. Ailleurs, tres peu de monde. Mais en haute saison vous devez reserver partout a l'avance.

Je peux vous conseiller quelques hebergements: Ponta Delgada: chez Lidia Medeiros (centre ville), chouette petit studio dans le jardin, tel 296 286 278, elle parle anglais. Sinon la pension Marisol est moins connue et peut avoir une chambre quand d'autres sont pleines. Sta Cruz del Flores www.malheiros.com Mme Serpa offre le meilleur accueil des Acores, elle parle bien le Francais. Mais c'est a Sta Cruz. Bcp mieux de loger a Faja Grande. Peu de possiblites. www.ferienhaus-flores.de possede 2 studios. J'ai trouve un petit appartement aupres de Lucinda Cordeiro Mateus 292552005 (le mari parle Anglais) Sao Jorge. A Velas, Hosp Australia, tres bien www.acores.com/australia Horta: chambre vraiment pas cher, et bien: Mme Medeiros www.residenciam.no.sapo.pt parle francais, mais loin du centre Terceira: 2 pensions vraiment pas cher, correct www.residencial-branco.com

Je peux repondre si vous avez des questions tres precises.

Bonjour,

quelques photos des açores sur mon blog

http://loufoten.skyrock.com/

Bonjour, J'ai un peu le même probleme que toi: j'essaie d'organiser mon voyage aux acores mais peu d'infos sur le net et un seul guide dispo: le petit futé, pas du tout pratique pour un voyage à la roots"... As-tu eu des réponses? Quelqu'un a t'il des infos sur la liaison maritime entre ponta delgada & horta? durée du trajet? prix du billet? Frequence/horaire du ferry? Quelles iles me conseillez-vous pur un voyage de 20 jours? Est-ce qu'on peut faire facilement San Miguel sans voiture? PS: j'ai lu pas mal de témoignages sur le temps incertain (soleil & pluie ds la même journée ou 1 jour sur 2 en plaine, sommets souvent dans les nuages...: est-ce exagéré ou réaliste?) Pour le pass, il faut appeler directement la compagnie SATA au Portugal: ils ne le vendent que par tel. Tlf - 707 22 72 82 Le billet vaut 365 e pour un vol lisbonne acores et 2 interiles...

Merci, iris iris2bail@hotmail.com

Je viens de regarder le site de transmacor.pt, et j'ai l'impression qu'il n'y a des ferry entre Terceira et Horta que sur juillet et Aout. Quelqu'un peut me dire si il a une info la dessus ? On comptait faire en ferry Terceira - Horta le 29 juin, et du coup, je m'inquiète... Si c'est le cas, y'a-t-il un autre moyen en bateau ? ou suis je obliger de prendre l'avion ? Merci de vos infos...

Non j'avais les horaires, mais je ne les ai pas gardes. Il y a des bateaux Terceira Horta 2 x par semaine, je crois.

Salut je serai toi je prendrai l'avion entre terceira et faial cela te coutera a peu pres 80 euro sans escale l'aller en classe touriste pour 40 minute de vol SP634 si tu as besoin d'aide je parle portugais et je l'ecris ;)

Moi je planifi mon voyage pour septembre je vais aller sur graciosa, corvo, flores et faial cette année et je ferai certenement le groupe centrale l'année prochaine ;)

Bon Nous sommes bien rentré des Açores (snif car on y serait resté sans problème!) Résumé: 4 semaines de trekking -autostop, sur 5 îles: Flores, Faial, Pico, San Jorge & Sao Miguel. 2 personnes sacs à dos de 11 & 13 kg Que du camping, exepté le 1er soir et les 2 dernières nuits. Transport: Autostop quasi exlusivement, saut 2 bus. Bouff: camping-gaz, ou barbec. 1500 photos !! (si si, on fait le tri mais bon, c'est dur!) 50 minutes de films, des souvenirs plein la teête !!

contacter moi si vous voulez d'autres infos, je me ferai une joie de vous renseigner, et de vous conseiller des adresses, ou dumoins des lieux à visiter, ... j'envisage la création d'un blog, mais d'ici là, ...

Enfin, QUE DU BONHEUR !!

Bonsoir !! Aller voici un Long post sur notre expérience des Açores.

Bon, par ou commencer... On est parti sur 4 semaines,

Vol Paris-Porto-Ponta Delgada (Sao Miguel)-Flores.

Pour nous, Flores reste notre meilleurs souvenir des açores.

il est vrai que ça peut être intéressant de terminer par cette iles, mais apparemment, il vaut mieux assurer, et se trouver sur la dernière ile de votre séjour le jour de votre retour sur la France (Ponta Delgada sur Sao Miguel possède un "grand" aéroport où les avions décolle sans soucis. Sur les petites îles comme Flores, il s'agit plus d'un grand aérodrome, avec de petit avion de liaison (50 places max) qui ne vol pas forcément par temps de fort vent... a voir donc...

Nous avons dormi la première nuit dans une chambre dans le centre de santa cruz das Flores (arrivé à 18h). Dès le lendemain, départ en autostop avec notre sac à dos, tente... et SANS AUCUN PROBLEME !!!! on nous a remonté tout au nord de l'ile, et rando à pieds le longs des falaises a pic (sentier hyper bien noté, type GR) jusqu'à Faja Grande. de là, vous pouvez quadriller toute l'île (ou enfin presque) en autostop. ce système de déplacement marche très très bien: le banquier, les fermier (en 4x4) le vétérinaire, la mamie, les vieux, les taxis... tous le monde vous prend en stop, même sans demander parfois, ils 's'arrêtent extra!

Sur Flores: à faire: Rando Ponta Delagada-Faja grande; rando autour des Lac intérieurs (ceux au nord de la route intérieur) avec la redescente sur Faja Grande; la cascade à la fin de la route, après Faja Grande: Poço do Balcahau; aller voir les cascades entre Faja grande et Fajazinha (Ribeira Grande); la plage de Faja do Lopo Vaz au sud de l'ile: plage de sable noir ou l'on se retouve entre les bananier, bambou, completement seul (ambiance Lost assurée!), ...

Dans tous les cas, la côte Ouest est plus intéressante à notre avis. Nous sommes resté 5 journée pleine (plus les jours de transitions) et nous avons dormi exclusivement au "camping" de Faja Grande. En fait il s'agit d'un champ derrière le petit resto qui laisse accès au installation sanitaire du "petit port" de plaisance. Tout cela est totalement gratuit (l'an dernier) avec café à 50ct, bière à 75ct... place pour le barbec tout prêt, et coucher de soleil assuré sur les cascades verdouillante et les falaise toute verte et rouge: un de nos meilleur souvenir !!

Ensuite, direction Faial: toujours en stop jusqu'à notre camping, légèrement au nord de l'ile: en fait il y en a 2: 1 à Praia do Almoxarife, et l'autre a Salao. le premier est en fait un vrai camping, payant, avec des bars a coté, encadré de grillage... la banlieue d'Horta en quelque sorte. nous n'y somme même pas descendu, et avions pris connaissance d'un terrain de camping gratuit à Salao. au bord de la route, une petite pancarte en bois nous l'indique, et on arrive au paradis: face à la mer (enfin elle est 100m en contre bas de la falaise, avec accès à une piscine de mer) un terrain en herbe mousseuse de 15cm d'épaisseur (pas besoin de tapis de sol), des sanitaires (pas forcément très propre, mais ça va, l'eau est chaude), un espace barbec (comme partout aux açores) et on est arrivé le soir de la fête d'été de Salao: Chicharro Gratis: en gros tu paient une bière (1€) et ils te fournissent les chicharros, sorte de maquerreaux grillés. ils font ça assez souvent l'été, avec musique. Vraiment un bon plan ce camp.

A savoir, les Açoriens sortent le week end et vont dormir dans ces camps pour faire des barbec, donc il peut y avoir du monde (enfin, une dizaine de tente max!) mais la semaine, on s'est retrouvé seul dans plus d'un camp, même en plein mois de juillet et aout!

A faire sur Faial: Grimper en haut de la Caldeira (à pieds ou en voiture (stop)) y faire un tour en rando, avec une magnifique vue sur Horta, et le Pico justre en face; Visiter les Capelhinhos à l'extrémité Ouest de l'ile: espace très désertique type lunaire! vraiment jolie; visiter la ville de Horta, sa marina, manger ou boire un coup au café Peter's Cafe (pas en térrasse, rentrer dans le café, l'ambiance est vraiment agréable), se balader le long des peintures sur le port (on s'imagine les voilier et leur occupants l'autre bout du monde...)

En route pour notre 3° destination: Pico, le bateau traverse en 30' (nous avons réservé une place 1h avant seulement, no problem) prix: 4€ en gros par pers. arrivé à 18h à Madalena, bus jusqu'à Laje do Pico: 2 camping sur cette ile: Lajes et Santo Antonio. Pour avoir fait les 2, préférer sans aucun doute celui de Lajes, entre Palmier, avec une vue magnifique sur le Pico, au dessus des toits d'église de Lajes, superbe. Il coute 5€ la nuit pour 2 avec tente (enfin, le proprio nous à fait payer 10€ les 3 nuits: "OK No problem, good!!" ) De lajes nous avons été une matinée en mer pour observer les cétacés avec la compagnie Talhassa (un français qui c'est installé ici il y a 20 ans) génial, un petit bateau (10 personnes max) ils expliquent bien, il prend son temps, et en plus, c'est la compagnie la plus proche des zones d'observation, donc très très peu de temps de navigation pour se reondre sur place, donc plus de temps d'observation: baleines, baleines blanches, différentes sortes de dauphins, tortue de mer...

La route intérieur de Piedade à madalena est très très belle (en revanche, la partie au Sud Est de l'ile est très très peu fréquenté (champs) donc pour l'autostop, c'est un peu difficile, mais avec de la persévérance, ça marche (des garde forestier, en pic-up, sur le plateau arrière, comme pékin-express...! c'est très beau, une multitude de petit volcan. Enfin, le mont Pico, reste notre plus beau souvenir de l'ile et surement de l'archipel: ascension en 4h30 environ, en prenant notre temps, le panorama est magnifique, arrivé en haut vers 17h une vue à couper le souffle. Arrivé à la caldeira, encore 30' pour le sommet, et de là, on domine l'ensemble des iles du groupe centrale. on a dormi dans le cratère (la tente à l'abri sur des petit espace sur du sable, sans problème. la température chute à -1° la nuit quand même), mais le couché du soleil de la veille et le lever du soleil en valait largement la peine. retarder d'une journée, ou décaler une visite, ou une autre rando pour être quasi sur de grimper un jour de beau temps, ça vaut le coup.

enfin, une petite balade dans le Nord de l'ile autour de l'aéroport dans les villages et les vignes avec les murs noir peut être sympa.

Départ pour Sao Jorge un matin en bateau de Sao Roque direction Velas. 10€ a peu près par personne pour moins d'1h de traversée. la ville de Velas avait l'ai sympas, mais nous n'y sommes pas resté longtemps, et nous n'y sommes pas revenu. En autostop direction Urzelina, pour un camping super sympas, grand standing pour les sanitaire, une vue extraordinaire sur l'ile de Pico en face, les pieds dans l'eau directement dans l'océan, ou bien une piscine. 6 € la nuit pour 2. Apparemment, on peu voir des dauphins directement du camp (enfin, pour nous, ça n'a pas marché!). Nous n'avons pas d'autre info sur les autres camping de l'île. nous sommes resté à celui-ci, vraiment agréable pour rayonner sur l'ensemble de l'île.

A faire: la rando à pieds sur la côte nord entre faja do caldeira da santo cristo jusqu'à faja dos cubres. on y accède de la route principal, proche du parc éoline de sera do topo. un sentier descend tout le long de 1200m d'altitude jusqu'à arriver au bord de l'eau. vraiment sympas, aucune voiture, le calme complet. Le coin est connu ndes "hippie" on peu y planter la tente pour une nuit sans soucis, en camping sauvage, ambiance zen assuré! La rando au centre de l'ile pour "grimper" en sommet de l'île n'est pas forcément extra. Une autre rando assez belle part de Faja Dos Vimes (aller boire un café au café du village: ils font pousser leur propre caféier derrière la maison, qu'on peut visiter, c'est cool.) et qui rejoint Faja de Sao Joao. ensuite, il faut remonter en haut de l'île (1000m environ de dénivelé positif, donc trouver une petite voiture qui remonte c'est sympas, sinon, ça peut être long!)

Enfin au nord de l'ile le parc de Rosais est très beau avec une multitude de sorte d'arbre, de fleurs... très reposant.

Voilà, enfin, direction Sao Miguel en avion, pour les 6 jours qu'ils nous reste. Arrivé à Ponta Delgada. De là, on s'en qu'on retourne sur une île plus peuplé que les autres (surtout la capitale ponta delgada.) le stop devient plus difficile, mais avec de la persévérance, nous sommes tombé sur le bon samaritain de l'île: Luis! un retraité, qui nous a pris en stop, et nous a fait visiter une partie de l'île en prenant sur son temps pendant plus de 3 heures!!

Direction Furnas: le camping était en rénovation, donc un peu de problème pour les installations sanitaires (1 seul par sexe!) mais, bon, normalement cela doit être terminé maintenant. très proche du centre ville sympas pour ces termes, les sources d'eu chaudes partout, des vapeurs de souffres, et un beau lacs très reposant.

une bonne rando dans le Nordeste vaut le coup (la route qui traverse la forêt du nord ouest de l'ile, vers le sud est vraiment très belle (toute petite, sans personne!).

Le lagoa do Fogo semble très beau, mais nous n'avons pas eu l'occasion d'y descendre car plein de nuage.

Nous n'avons pas visité Ponta Delgada, ni Ribeira Grande (donc pas trop d'infos la dessus.) Direction en autostop (assez difficile) pour le nord ouest de l'île avec apparemment un camp (en fait non!!) a sete citades. en fait, le camping était fermé, donc nous avons fait du sauvage, mais pas très agréable (pluie...) peut être a refaire dans d'autre condition. Apparemment, le camping sauvage autour des lacs de sete citades ou furnas est interdit selon le syndicat initiative de furnas (une personne qui parle français très bien d'ailleurs), mais a essayé selon elle !! Pour terminer, nous avons dormi dans une "maison en location à sete citades d'une vieille grand mère: 25€ la nuit incroyable!! cuisine, salon, salle de bain, WC, chambre à l'étage... tout typique Açoriens! magnifique (et pour le prix!) le cadre de sete citades est grandiose (un volcan de plus de 20km de circonférence, avec plusieurs lacs dedans. la rando qui y fait le tour est très belle).

Du côté de Mosteiros, une source d'eau chaude se déverse directement dans l'océan, très sympas pour se baigner dans la mer, avec une très très bonne température d'eau!

Bon, voila tout, je pense avoir fait le tour de notre séjour. si vous souhaitez d'autre précision, sur une île en particulier, allez-y, demandez.

Sylv1

Bonjour Votre expérience aux Açores l'été dernier nous intéresse bien. Nous y allons en juillet prochain pour 3 semaines et nous comptons voyager comme vous l'avez fait, avec tente et sac à dos et en privilégiant les transports locaux (stop compris). Nous partons avec notre fils de 9 ans. Notre seul impératif, terminer par terceira pour y rejoindre des amis et repartir de cette île. Nous hésitons entre 2 itinéraires, nous avons besoin de conseils : soit Flores + les îles centrales (Faiel, Pico, san Jorge) à remonter vers Terceira soit faire san Miguel + îles centrales... Flores nous tente bien par sa petite taille et son côté très tranquille ; San Miguel offre de magnifiques paysages mais semble aussi plus touristique. Que pourriez-vous nous conseiller ? merci Florence & Philippe

Bonsoir, notre conseil: Flores pour commencer (compter bien 5 jours pour pouvoir faire tout le tour, puis ensuite, arriver sur Faial (avion) puis ensuite, Faial, Pico et San jorges en bateau, pour terminer par Terceira (bateau ou avion).

Nos plus beaux souvenirs sont sur Flores (très très natures, très peu de touriste, génial). Sur Sao Miguel, les paysages sont tout aussi magnifique, mais l'île étant plus grande (80km max de long) avec un peu plus de touristes, des "grandes routes...!" c'est moins traditionnel.

Voilà, pour d'autres infos, n'hésitez pas !!

Sylv1

ça confirme ce que nous pensions ! Nous irons donc à Flores, nous nous sommes renseignés pour des billets d'avion de Horta (50 min de trajet) mais existe-t-il aussi un moyen d'y aller en bateau depuis Horta ou une autre île centrale ? Quelle compagnie ? merci pour ces précisions

Alors pour ce qui est des liaisons inter-iles: le groupes centrale en bateau sans soucis pas chère, (peu être excepté pour Terceira, elle est quand même plus loin).

En revanche, pour relier toutes les îles entres elles, l'avion est le plus simple (et le plus rapide). En revanche, sur Faial, nous avons croisé une famille de français de 2 adultes et 2 enfants, et eux en faite on voyagé exclusivement en bateau (sauf pour arriver sur place). EN faite, je ne me souviens pas de quelle compagnie il s'agissait, mais il on acheteé une sorte de "pass" pour l'année (pas très chère, genre 40€ je crois me souvenir...) et ensuite, tu paies 1€ le bateau (ou quelque chose comme ça). Je ne pourrait pas vous rensigner plus, mais il m'avait dis que ça marchait bien. Ce n'est pas des bateaux de croisière (en faite il s'agit des navire qui ravitaille chaque île en nourriture...) et de plus, il n'y a pas des liaison tous les jours, donc à se rensigner!

Voilà,

Bon voyage !!

sylv1

Vous m'avez vraiment motivée pour y aller (en aout, 15j)! j'ai découvert ces iles au hasard sur un site de trek et en 1/2 h, je crois que ma décision est prise. d'autant plus que nous voyageons de la meme façon que vous, en routard, donc je vous fais confiance!

j'ai aussi une question: y-a-il besoin de réserver les avions ou le bateau pour aller d'ile en ile, ou c'est sans facile sans, et au meme prix?

merci

carine

Bonsoir. pour l'avion, aucune idée. Par contre, à chaque fois que nous l'avons pris, il était toujours quasi rempli, donc attention si vous ne faite pas de réservation, c'est peut être pas sur.

En revanche, pour les bateaux, nous n'avions rien prévu à l'avance, juste 1H avant le départ pour être sure d'avoir de l aplace, parce que c'est vrai que les bateaux se remplisse assez vite à l'embarquement.

Je pense qu'il vaut pas prendre de risque avec l'avion, et donc reserver. pour le bateau, ça passe.

Voilà, bon séjour, et n"hésitez pas pour d'autre infos.

sylv1

Bonjour,

Après une lecture très attentive de l'ensemble de vos infos sur les Açores, et partant dans 15 jours pour Sao Miguel (8jours) je me demandais s'il était nécessaire de trouver des logements à différents endroits de l'ile (pour limiter les déplacements) ou pensez vous qu'il y ai un endroit "stratégique" pour se poser et naviguer autour (nous pensions louer une voiture - nous aurions préféré louer un quad - mais notre recherche de ce coté n'a pas été très fructueuse...) qu'en pensez vous compte tenu de votre expérience sur cette ile ? Merci pour le partage de votre expérience Cordialement

Il me semble (à mon humble avis!) que vouloir séjourner à un seul endroit (le plus stratégique soit-il) pour ensuite quadriller l'ensemble de l'île, n'est peut -être pas le plus judicieux: les distance ne sont certes pas très grande, mais les routes peuvent être assez sinueuse, et donc les temps de route plus long. de plus, les paysages sont assez remarquable, donc on s'arrête souvent pour les photos... ce qui rallonge encore le temps de parcours.

Je pense que 2 lieux de résidence sont le plus judicieux et assez envisageable sur 8 jours. La région Nord Est est assez dense en panorama et autres, et séjourner pour cela du côté de Furnas est à mon avis le plus judicieux: les Lacs sont autour (Fogo, Furnas), l'océan au nord avec les plantation de thée (porto formoso...), la région du Nordeste avec les forets, le Sud plus ensoleillé avec plages et criques (Povocao, Ribeira Quente, Vila Franca Dampo, ile de Vila (très chouettes, la ballade en bateau pour y aller avec une mer "déchainée")) . Aucun problème pour trouver de quoi loger à Furnas, il s'agit je pense de la plus grande ville (village!) pour y trouver un logement charmant sur cette île. Ensuite, du côté du Nord Ouest tout en haut, au milieu du Volcan de Sete Cidades (peut être uniquement 2 ou 3 nuits, mais pour s'impregner pleinement du site (petit village au centre du Vocan, très panoramique. en revanche, peut être pas si facile de trouver un logement. Vous pouvez essayer de demander à la maison qui fait location de vélo, pédalo et autre barque, dans une rue "principale" du village: c'est eux qui nous ont indiqué une petite maison, où une grand-mère louait à la journée ou plus une "maison" (1chbre dble, 1 salon, 1 cuisine, 1 SDB, sommaire mais très chouette pour 25€ la nuit. )

Pour ce qui est des villes, nous n'étions pas là bas pour les visiter (plus nature!) donc pas trop d'avis dessus (vue d'avion, Ponta delagada ne parrait pas très charmante, ni d'en bas, peut être à part le port "plutôt moderne) et un centre ville "historique, ... m'enfin... pas très fan. Pour Ribeira Grande, idem.

Voilà, bon séjour, et n'hésitez pas pour d'autres infos

Bonjour,

bcp de personnes parlent de randonnées aux acores, j'aurais aimé savoir si les personnes qui ont déjà l'expérience des acores ont pu préparer ces randos avant le départ, si oui comment ? A partir de quel support/info ? Sinon a qui s'adresser sur place pour obtenir des infos (guide, carto, etccc), les sentiers sont t-ils suffisamment bien balisés? Merci d'avance

Aucun soucis, il y a des cartes et pas vraiment de danger sauf en cas de brouillard ou tu peux galérer à chercher ton sentier. Sinon, pour le Pico le sentier est relativement visible ainsi que pour la caldeira de Horta. Il m'est arrivé aussi de couper par champs, il n'y a pas de risque.

Bonjour à toi,

Pour ce qui est des randos aux Açores, il n'y a aucun problème. Le balisage des randos principales ressemblent à nos GR, avec des balisages Rouge et Jaune assez fréquents le long des sentiers, pas moyen de se planter. Le pico lui, est en plus balisé avec des poteaux de bord de route: assez drôle d'ailleurs, mais réfléchissant donc "visible" (plus ou moins!) en cas de brouillard. Pour l'ascension du Pico, tu dois t'enregistrer au bureau des pompiers en bas de la montagne, afin qu'il sachent qui est en haut, si tu y dort... assez pratique et sécurisant.

Au départ de chaque rando balisée, il y a un panneau 2mx2m qui explique le lieu, en portuguais et anglais, des photos, et le plan de la rando détaillé sur fond type IGN (tu peux donc prendre une photo numérique si jamais tu souhaites avoir un plan).

Autre solution beaucoup plus pratique, l'organisme qui gère les randos sur ces îles ont un site internet qui répertorie toutes les randos balisées des 9 îles, les mêmes dont je viens de te parler balisées rouge et jaune. Tu as les même infos que sur les panneaux, et donc tu peux préparer tes topos avant le départ, hyper pratique, c'est ce que nous avions fait. Comme cela une fois sur place tu as tout ce qu'il faut.

Il ne faut pas oublier que les syndicat d'initiative ont également les plan des randos, tu les trouves dans les grandes villes sur chaque île.

Voilà le site: http://www.trails-azores.com/

Bon séjour, et n'hésitez pas pour d'autres infos. July & Sylv1

Bonjour et merci bcp pour ces 2 réponses "rapides", vos avis sont "rassurants" quand à l'organisation des randonnées.

on envisage de partir 3 semaines cet été aux environs de mi-juillet à mi aout, donc peu de temps pour se retourner. Nous sommes 2 (sans enfants), nous ne souhaitons pas camper, penser vous qu'il est raisonnable de partir sans aucune réservation hotel ou pension d'une part et en cas de besoin de location de voiture est-il possible de le faire sur place sans réservation à l'avance ?

Merci

Bonjour

Quelques idées...

http://www.allibert-trekking.com/pro_id/2469/page/1/119-voyage-acores.htm

Les locations de voiture sont nombreuses sur les iles mais en haute saison, mieux vaut réserver si tu peux. Chao

Bonjour Question pratique : avez vous trouvé facilement des cartouches de gaz? un peu partout ou uniquement dans les "grandes" villes? l'astuce habituel quand on est en rade c'est les dépanneurs des campings, mais vu le nombre de vrais campings aux açores? il nous faut des cartouches à valves, marque peu importe car on prendra un réchaud compatible camping gaz - msr etc. avez vous pu transporter les cartouches dans les soutes en avion pour les vols inter îles (normalement interdit mais bon sur des vols locaux....)? merci

Désolé, mais nous rentrons de vacances maintenant, peut être est-ce trop tard.

Pour le gaz, nous avions un camping-gaz avec petites bouteilles à valves. Ca été assez galère je l'avoue. Flores: pas trouvé, donc pas de gaz, bouff froide, ou feu de bois, ... Horta, trouvé une bouteille dans une petite station service, et on a pu la garder pour Pico et Sao Jorges car transfert en bateau. Pour sao Miguel, on a donné notre bouteille avant de prendre l'avion (on a pas essayé de resquillé) et sur Sao Miguel, on a pas cherché pour 5 jours, on a bouffé froid, et feu de bois aussi.

Je pense que le bon plan est de demander au station essence, maintenant, faut les trouver! Dans les ptit supermarché, on en trouve facilement, mais il ne s'agit pas du tout de bouteille avec valves (c'est con parce que les réchaud actuel en France sont vendu exclusivement avec valves (sécu etc...) dommage, à moins de posséder un vieux réchaud qui foncitonne avec des bouteilles sans valves.

Salut, J'envisage de partir 12 j aux Açores (du 1/9 au 13/9/2009); Est-ce une période favorable à ces dates, question climat? Quelles îles me conseillerais-tu de visiter dans ce laps de temps? entendu que je souhaite voyager en bus , que je randonne 3 h par jour, cool ! Où devrais-je atterir dans ce cas ? Merci!

Il me semble (à mon humble avis!) que vouloir séjourner à un seul endroit (le plus stratégique soit-il) pour ensuite quadriller l'ensemble de l'île, n'est peut -être pas le plus judicieux: les distance ne sont certes pas très grande, mais les routes peuvent être assez sinueuse, et donc les temps de route plus long. de plus, les paysages sont assez remarquable, donc on s'arrête souvent pour les photos... ce qui rallonge encore le temps de parcours.

Je pense que 2 lieux de résidence sont le plus judicieux et assez envisageable sur 8 jours. La région Nord Est est assez dense en panorama et autres, et séjourner pour cela du côté de Furnas est à mon avis le plus judicieux: les Lacs sont autour (Fogo, Furnas), l'océan au nord avec les plantation de thée (porto formoso...), la région du Nordeste avec les forets, le Sud plus ensoleillé avec plages et criques (Povocao, Ribeira Quente, Vila Franca Dampo, ile de Vila (très chouettes, la ballade en bateau pour y aller avec une mer "déchainée")) . Aucun problème pour trouver de quoi loger à Furnas, il s'agit je pense de la plus grande ville (village!) pour y trouver un logement charmant sur cette île. Ensuite, du côté du Nord Ouest tout en haut, au milieu du Volcan de Sete Cidades (peut être uniquement 2 ou 3 nuits, mais pour s'impregner pleinement du site (petit village au centre du Vocan, très panoramique. en revanche, peut être pas si facile de trouver un logement. Vous pouvez essayer de demander à la maison qui fait location de vélo, pédalo et autre barque, dans une rue "principale" du village: c'est eux qui nous ont indiqué une petite maison, où une grand-mère louait à la journée ou plus une "maison" (1chbre dble, 1 salon, 1 cuisine, 1 SDB, sommaire mais très chouette pour 25€ la nuit. )

Pour ce qui est des villes, nous n'étions pas là bas pour les visiter (plus nature!) donc pas trop d'avis dessus (vue d'avion, Ponta delagada ne parrait pas très charmante, ni d'en bas, peut être à part le port "plutôt moderne) et un centre ville "historique, ... m'enfin... pas très fan. Pour Ribeira Grande, idem.

Voilà, bon séjour, et n'hésitez pas pour d'autres infos

Merci pour la réponse malheureusement un poil trop tardive! 😎 Je confirme les difficultés pour s'approvisionner en gaz : on trouve quasi partout les cartouches perçables (sans valve), et quasi nulle part les cartouches à valve : j'ai vu des gens qui en avaient trouvé "à Horta" ; j'en ai trouvé à Santa Cruz sur Flores dans le supermarché en plein centre ville mais j'ai pris la dernière du rayon ! Impossible d'en trouver à Pico ou Sao Jorge. Bref c'est sans doute mieux d'emporter un "bleuet" c__gaz à cartouches perçables (j'ai vérifié ils le vendent encore voir le vieux c__peur par ex). Heureusement il y a pas mal de campings qui mettent à disposition gracieusement des plaques à gaz. J'en profite pour faire un topo sur les équipements des campings, pour servir aux prochains : Flores - Faja Grande : gratuit, eau froide, ménage régulier. Tout à fait correct, vue superbe. Corvo : gratuit, eau froide, pas de ménage. S'abstenir si on tient à des sanitaires propres. Pico - Lajes : 5 euros/nuit pour 2, eau chaude, plaques à gaz à dispo, bacs à vaisselle, à lessive, vue superbe, en plein centre. Très bien. Pour info à quelques km à Santa Cruz il y a une magnifique piscine gratuite aménagée, mais il faut y aller en voiture. Pico - San Antonio / San Roque : 6 euros / nuit pour 2, eau chaude (une seule douche a de l'eau chaude, à vous de la trouver!), plaques à gaz à dispo, bacs à vaisselle, à lessive. Bcp de monde en aout, cadre moins sympa que Lajes (pas de vue) mais superbe piscine gratuite aménagée juste en face. Un peu loin du centre de San Roque à pied ; le supermarché est à environ 15 min de marche, snack bar correct à coté. Sao Jorge - Velas : 6 euros / nuit pour 2, eau chaude, bacs à vaisselle, à lessive, pas de plaques à gaz. Loin du centre (15-20 min à pied). Le site est très joli, le camping un peu moins. Mais très belle piscine juste à côté, gratuite pour les campeurs. Le gars du camping fait de la retape au port avec sa camionette et il peut sans doute vous remonter au camping si vous le trouvez. Sao Jorge - Calheta : 8 euros / nuit pour 2, eau chaude, bacs à vaisselle, à lessive, plaques à gaz à dispo, frigo. Vraiment loin du centre (25 min à pied), vue superbe, plage sympa en dessous. MAIS le ménage n'est fait que tous les 3-4 jours, ou bien quand ça leur chante, ou bien jamais (dans la partie cuisine), bref pour un camping payant je trouve ça franchement limite. Ajouter à ça si vous êtes à pied l'éloignement du centre ville (pas de possibilité de faire les courses tout près), il vaut sans doute mieux tenter le camping d'Urzelinas qui a une bonne réputation (pas de plaques à gaz par contre apparemment). C'est dommage car le site du camping de Calheta est vraiment sympa et Calheta est un bon point de départ pour rayonner sur l'ile avec notamment la desserte de bus le matin.

Dans tous les campings il y a des barbecues à diposition, et un endroit pour manger à peu près au sec (parfois juste une table avec un auvent au dessus).

Par contre : il n'y a aucun camping avec machine à laver le linge, et les lavomatic n'existent pas non plus dans les villes / villages sauf dans des grands ports comme Horta à coté de la capitainerie (et assez cher). Conseil d'ami, pensez donc à emporter votre tube de lessive liquide préférée et votre bouche évier!

Autres idées d'hébergement à Pico qui ne sont pas indiquées dans le petit f_té 2009 : à San Roque do Pico, une auberge de jeunesse apparemment toute récente, grand standing pour environ 17 euros / nuit / pers, dans un ancien couvent en plein centre, cadre superbe. A Madalena do Pico, il y a également un camping, cadre plutot moche, je n'ai pas testé mais en cas de besoin voila l'info.

Bonjour,

Tu sembles connaître Barcelone....Peux-tu me donner une adresse hébergement ( excepté les A.J) STP ?

Bonjour! Merci pour toutes ces infos concernant ton voyage aux Acores, nous avons nous aussi le projet de partir en juillet pour un mois; et dans les mêmes conditions (sac à dos, camping et stop). As tu une idée de votre budget total hors vols? Etait-il difficile de trouver des petites commerces pour se réapprovisionner?

Merci pour ta réponse!

Si qqu'un est intéressé; j'ai des infos sur la Nouvelle Calédonie ou le chemin de saint jacques de compostelle

Bonjour Je souhaite aller aux scores avec une enfant de 4 ans Quelle île me conseilleriez vous pour une semaine , hébergement Je suis preneuse de toutes infos Merci Isable

Tu peux allé à terceira ou san Miguel, vol direct depuis Lisbonne et pas mal de ville européenne. Niveau santé il y a des hôpitaux. Évitez Flores, Corvo, Sao Jorge, graciosa. Car en 2009 je me suis blessé sur l ascension du Pico et j ai dû aller dans un dispensaire pas top car en cas de problème Ç est l hélico depuis san Miguel direct. Cette année je pense allez à san Miguel pour cette raison car j ai une fille qui aura 20 mois en août. J'ai été déçu de terceira, j'ai fais toutes les îles excepté sans Miguel et santa Maria.

Bonjour

Avec un petit enfant, je pense que le meilleur choix est l'île de Sao Miguel : les infrastructures et les routes sont bonnes et pour des soins médicaux en cas de nécessité, l'île est mieux équipée que les îles moins fréquentées. Et puis c'est une très belle île où il y a plein de choses à voir et à faire. Questions hébergement, il y a tout le choix : camping, chambres d'hôtes et hôtels, du plus simple au 5 étoiles.