Retour d'une semaine à Montréal

Salut à tous ! 😎

Je reviens d'un pti 10 jours à Montréal ( je suis revenu hier ) et dans la foulée de ce que j'avais fait l'année dernière pour Dubai ici je vous livre mes impressions, sans complaisance ! Montréal en hiver ça donne quoi, pas trop froid ? Ba oui et non ! Dès ma sortie de l'aéroport, le froid m'a mordu ! J'avais ressenti ça pour l'humidité au Japon et aux Emirats, cette impression d'un climat que t'as jamais ressenti, ba là le froid pareil ! Je me suis dit que j'allais bien me les cailler ici ! Ensuite avec une bonne veste et un bon pull ça passe, mais comme je suis un mec super chanceux on a mangé 2 tempêtes en une semaine, avec des températures nocturnes frisant les -15. Je passe toujours sur le forum pour concocter mes vacances pour avoir une idée des destinations, et j'étais intéressé par Montréal. On m'y avait conseillé d'éviter l'hiver, mais je pensais que c'était encore un de ces messages de râleurs qui sont jamais contents, je reconnais que des fois c'est chiant. La neige fond petit à petit et se transforme en une mare d'eau gelée, tes pieds sont souvent mouillés, la neige dans les yeux... Autre importance déjà mentionnée dans le forum : au Canada, il faut prendre en compte le "refroidissement éolien" et non pas la température brute, si bien que des fois il va faire un petit - 2 mais à cause du vent ( venu d'où d'ailleurs?) tu peux ressentir comme si il faisait - 15 ! En bref quand le vent s'en mêle... C'est la merde !

Donc OUI en hiver il caille à mort, mais en même temps pour un français habitué à la grisaille et à la pluie, c'est super dépaysant et bien sympa, toute cette neige ! Montréal c'est cher ou pas ?

Euuhh... un peu moins cher que Paris. Paris étant pour moi plus chère que Tokyo mais moins que Londres, je pensais faire de bonnes affaires avec le taux de change euro/dollar, mais rien de flagrant. Vous imaginez pas faire de super affaires quoi, le dollar canadien c'est pas dla monnaie de singe, genre pouvoir d'achat X10 comme au Maroc. Fin de l"hiver oblige je pensais m'acheter des gros pulls bien moins cher au Canada ben j'ai rien trouvé de donné, à part des trucs moches. Comme en France quoi, tu veux un beau truc faut y mettre le prix. Truc marrant le Canada disposant du quart des réserves d'eau potable de la planète l'eau y est donnée ! les 30 bouteilles d'eau à 3 dollars ça m'a choqué ! Je comprends toujours pas pourquoi le Perrier est plus cher à Paris qu'à Montréal Dubai ou Tokyo... Affaire à suivre😛 Montréal c'est Paris dans 10 ans !

J'ai jamais entendu une connerie pareille, à part dans les bobo magazines, comme Elle, qui te font 3 pages sur un créateur alors que Paris est LA ville pour ça. Ils sont comment les Montréalais !

Mélangés ! Des gens de partout, comme à Paris. Arabes, Asiat, Noirs, on trouve de tout, ce qui fait qu'on trouve aussi de la cuisine de partout ! Ils sont aussi assez sociables et ouverts, mais j'ai pas eu l'occasion d'en rencontrer beaucoup. Quand on voyage dans une ville on "sent" souvent les habitants, et là rien à dire ! Jles ai pas trouvés rustres, ni particulièrement stressés. De bonnes gens quoi. T'étais ou à Montréal ? A l'hôtel du Fort, dans une rue collée à une des grandes artères de Montréal, la rue Sainte-Catherine. J'ai eu cet hôtel à un bon prix, et je le recommande à tous : le service est bien, il est bien noté dans Trip Advisor et les chambres sont spacieuses. Les réceptionnistes souriants et professionnels, parlant français et anglais. Pas de surprises dans l'hôtel ? Si, vers une heure du matin on tape à ma porte et sur qui je tombe : 2 prostituées qui me disent que j'ai commandé leurs services : ça tombe mal j'étais avec ma fiancée, et c'était surtout complètement faux. J'en ai parlé à la réception, ça m'a surpris qu'ils laissent rentrer n'importe qui comme ça sans rien demander... Un autre truc, quelle ne fut pas ma surprise un jour de trouver dans le hall de l'hôtel une floppée d'adolescents américains : c'était Springbreak ! La je me suis dit que j'allais plus dormir du séjour mais ça va, l'hôtel a géré en leur donnant tout un étage ( super pro, j'ai tafé dans l'hotellerie à Paris où on les dispatchait les groupes comme ça dans tout l'hotel, et ça donnait un sacré bordel à chaque fois ) et on les a pas trop entendus... ils étaient pas méchants pour un poil en plus. Les pourboires, j'ai rien compris Ouais moi aussi l'angoisse, si bien que à l'hôtel la première matinée au pti-dej je savais pas si il fallait laisser un pourboire, je savais jamais en fait. Faut laisser 15% environ de la note, si bien qu'on a donné des pourboires au guide touristique pendant le tour, au chauffeur du bus etc... et dans les resto les serveurs sont responsabilisés par la perspective du pourliche, donc ils sont cool, ils te demandent toujours si tout va bien, ils sont souriants... Ca change de Paris où serveurs et vendeurs t'insultent presque quand tu oses demander un café allongé et qu'on te ramène un noisette...Mais bon donner tout le temps comme ça jtrouvais ça un peu chiant... Au fait, quelle compagnie aérienne ta pris ? Air Transat, une compagnie qui fait des vols directs vers le Canada. A l'aéroport ils sont très pro, ça va vite, ca dispatche, beaucoup de guichets, aussi bien à Roissy qu'à Montréal. Bien mieux qu'Air France mais je suis pas objectif : je déteste Air France. Par contre à l'intérieur c'est autre chose, pas d'écran individuels, une certaine pagaille dans l'organisation, des collations payantes...la prochaine fois, si je repars à Montréal je rajouterai 100EUR et je prendrai Air Canada ! Un truc qui t'a étonné Les Québécois dans l'avion : insupportables ! A l'aller comme au retour il a fallu faire la queue pour aller aux toilettes, durant les 7 heures de vol j'ai pas vu les toilettes libres plus de 15 mn d'affilée. Et vas-y que je me lève, que je bouge, que je parle à tue-tête... je sais pas si c'est spécifique aux américains, ou juste aux canadiens, mais ça m'a bien soulé, pendant les zones de turbulences ils continuaient de se lever, de chercher des trucs dans les casiers la-haut...de prendre des photos...les gros lourds quoi ! Oui bon, y'a quoi à voir à Montréal ? Pas de panique Monique j'y viens : ben pas grand-chose, enfin c'est mon avis. Un Casino très sympa, un biodôme un insectarium très réussis aussi, un quartier chinois qui se résume à deux rues, un quartier italien idem...Montréal m'a donné cette impression que c'est une ville qui se vit et pas qui se visite, enfin c'est l'avis d'un touriste parisien de 27 ans parti avec sa fiancée... Quelques raisons à ça : c'est l'hiver et la ville "hiberne", les festivals et tout et tout c'est quand il fait beau. Les parcs avaient l'air sympas aussi mais sous la neige ça sert à rien... On va aussi vous parler d'une ville souterraine et que c'est génial blabla...oui c'est sympa mais ça casse pas des briques... un centre commercial géant, qui nous a bien sauvé la vie dans le blizzard mais bon. Y'a rien qui m'a choqué quoi, rien qui m'ait cloué tellement c'était génial... Le gros point d'intérêt de Montréal c'est que dans un rayon de 500-600 kilomètres, y'a Boston, Washington, New-York, et les chutes du Niagara...en bus y'en a pour 100EUR aller-retour pour se retrouver dans un de ces coins. Faut pas avoir une copine flemmarde non plus comme c'est mon cas🙂. On a fait une excursion à Québec pour voir les chutes de Montmorency, surprise : le tour mentionnait les chutes de Montmorency mais on y a juste fait un arrêt-photo, c'est très joli ( mais là encore ca casse pas des briques, la guide m'a d'ailleurs dit qu'il valait mieux voir les chutes du Niagara, c'est plus spectaculaire ). Je suis guide touristique et c'est exactement le type de petites arnaques que font les agences à Paris aussi... énervant. La ville de Québec quant à elle, ba... rien de bluffant non plus, très très enneigé, avec des bourrasques de vent pas possible, j'ai jamais eu aussi froid de ma vie...j'étais pressé que le tour finisse...superbe vue quand même du fleuve Saint-Laurent presque completement gelé, assez impressionnant... Woaa c'est nul finalement Montréal Ba non. Et c'est justement ce qui dans un voyage suscite l'intérêt. Ca change, de voir toute cette neige, de ressentir ces températures, de flâner dans une ville qu'on connait pas. Dans nos vies surchargées par le taf ca fait du bien, de s'oxygéner, d'aller loin...le truc qui m'a le plus soulé ( à savoir la neige ) est le truc qui m'a le plus plu également. Ca doit bien les rendre fous d'avoir des hivers longs et pénibles. On s'est bien reposés, on a vu du neuf le voyage s'est bien passé, on a bien mangé on est revenus avec plein de photos donc on n'a pas foiré nos vacances...Par contre y retournerais-je ? Pas sur. Le fait d'habiter à Paris doit nous rendre plus exigeants probablement, je ne sais pas. J'ai pas trouvé que ça cassait des briques. En étape Montréal - NY-Chutes du Niagara ca doit être cool, pas en y restant une dizaine de jours, j'aurai pas fait une semaine de plus.

Voili Voilou😛

😉😉😉😉😉😉😉😉😉 Pour les toilettes dans l'avion je confirme 😎

Sur Air Canada tu devras payer aussi pour tes collations et boissons alcoolisées, en vol régulier.

Ben moi j'avais envie de venir à Montréal. J'ai encore plus envie de venir !!!

salut !

alors tu as fais connaissance avec nos hivers !! faut dire que celui-ci est particulier niveau précipitation.

Je suis un peu déçu que tu n'aies pas apprécié plus que ça. Peut-être le fait que tu sois Parisiens... comme tu le mentionne à la fin de ton compte rendu😛

Je pense que l'hiver au Québec on doit visiter les régions pour profiter de la nature et des paysages enneigés. Les villes étant encombrées par la neige, sans parler de la slush (neige fondante) qui traverse les bottes.

Pour bien sentir l'âme des Montréalais, faut venir au printemps et en été. J'adore la rue St-Denis lors des premières ouvertures de terrasses. Il y a comme une effervescence dans l'air !! Alors que le trottoir côté soleil est archi bondé et qu'il n'y a pas un chat à l'ombre.

difficile d'exprimer sa latinité par -20 celsius !🙁 alors que lorsque nous sommes tous dans les rues lors des festivals l'été ...

entièrement d'accord avec ton avis sur le Montréal souterrain ! jamais compris pourquoi les guides de voyage européens faisaient tout un plat de ce vaste centre d'achat 😕

Encore LES POURBOIRES !!!!! je ne veux surtout pas repartir une polémique là-dessus !! mais....

chez-vous, le service est inclus donc sans en avoir conscience vous payez un pourboire ! et ce même si le service ne vous convient pas. Pas Vrai ??? Alors qu'est-ce qui vous dérange autant ici ? le fait d'avoir à calculer à chaque fois ??

pour ma part, combien de fois j'ai été frustrée à Paris par " le service inclus " qui m'empêchait de signifier à un serveur que je n'avais pas apprécié son travail. Je me sentais prise en otage, brimée d'une certaine liberté !!

pour finir, lors de ton passage le Festival Montréal en Lumière n'était pas en cour ?? J'ai entendu beaucoup de bien de la "nuit blanche" dans les rues et les musées.

Ciao

Nat

Salut,

J'ai bien rigolé en lisant ton texte. Pour une québécoise, quelle idée de venir se geler le popotin dans notre pays et chanceux, on bat des records de neige cet année. Je peux te dire que l'on est écoeuré en maudit.On ne sait plus où mettre la neige. Pour les pourboires, les serveurs sont imposés sur leur supposés pourboires.Notre gouvernement leur charge automatiquement 10% de la facture qu'ils le recoivent ou pas. Donc, quand ils n'ont pas de pourboires, ils paient de l'impot sur un revenu qu'ils n'ont pas eu. Pour les sprinkbreakers, les hotels ont appris maintenant, ils les mettent sur la meme étage et souvent les hotels engagent un gardien de sécurité qu'ils sont obligés de payer.Ils ont été TRES, TRES, TRES turbulents dans le passé🏴‍☠️🏴‍☠️ Pour ton vol, mes compatriotes ont-ils applaudis à la fin🤪🤪🤪Je ne comprend cette maudit manie d'applaudir à la fin. Croyaient-ils s'écraser!!!!!Et oublie Air Canada, le service est bof, tu as un peu plus de place et un écran frontal mais c'est tout. Si tu veux revenir, viens l'été.C'est beau, il y a plein de festivals, on n'est pas habillé comme des ours et on peut parler sans se geler les dents,

Vraiment, j'ai trouvé super drole de voir la vision qu'un visiteur a de nous.J'ai bien rie

Bonjour, Je crois bien facilement que cet hiver de tous les records de neige au Québec te paraisse un peu "hard" pour une première visite à la Belle Province 😉 Sinon, si tu n'as eu que -15, t'es un maudit chanceux.... entre 16/12/07 et 6/01/08 j'ai vu un -24... et j'ai déjà reçu la bise du coin des gratte-ciel avec un -28 "officiel"🤪🤪😛

Perso c'est plutôt ton avis sur la ville de Québec qui me surprend 😊 J'apprécie cette ville beaucoup plus que la métropole aux gratte-ciel ! Surpris aussi qu'à la chute Montmorency ils ne t'aient pas dit qu'elle est plus haute que Niagara !! Globalement, je suis comme toi très énervé de devoir calculer un service/pourboire/tip à chaque note de resto en Amérique du Nord (car hélas même système aux USA 😠 )

Perso encore je te suggère, pour exorciser.... ta mémoire de repenser un voyage en été (ou en fin septembre pour les couleurs) et en y incluant la Gaspésie, voire même New Brunswick et Nova Scotia ! Ils n'ont pas là bas de "ville souterraine"..... et tu y verras bcp plus de nature !

Bonjour,

Pour ton vol, mes compatriotes ont-ils applaudis à la fin🤪🤪🤪Je ne comprend cette maudit manie d'applaudir à la fin. Croyaient-ils s'écraser!!!!!

Vous devriez bien le savoir, depuis le temps qu'on est différent!

Peut-être bien que certains applaudissent simplement pour montrer qu'ils sont heureux de revenir à la maison.

Y a vraiment rien là de détestable.

Et vous avez trouvé aussi drôle qu'on nous traite de gros lourds, pas moi! J'ai pas l'habitude de marcher à plat-ventre devant l'étranger.

"Les Québécois dans l'avion : insupportables ! A l'aller comme au retour il a fallu faire la queue pour aller aux toilettes, durant les 7 heures de vol j'ai pas vu les toilettes libres plus de 15 mn d'affilée. Et vas-y que je me lève, que je bouge, que je parle à tue-tête... je sais pas si c'est spécifique aux américains, ou juste aux canadiens, mais ça m'a bien soulé, pendant les zones de turbulences ils continuaient de se lever, de chercher des trucs dans les casiers la-haut...de prendre des photos...les gros lourds quoi !"

Quand je voyage en avion j'ai autre chose de plus intelligent à faire que de comptabiliser le taux d'occupation des toilettes.

😛😉 bien répondu lol Nefer ... d'accord avec toi !

C'est vrai que nous francais, pour les questions de civisme, respect, politesse, on a vraiment AUCUNE lecon à donner à nos amis canadiens ou américains, encore plus les parisiens roi de l'irrespect !😠

Désolé mais la marre !

Nefer, on ne te parle pas de te mettre à plat ventre devant les étrangers ( et puis, nous sommes vos cousins, on n'est pas tout à fait des étrangers🙂 ), mais des gens que l'hotesse supplie de s'asseoir pendant les turbulences, ou qui parlent à tue-tête devant quelqu'un qui dort, au-delà d'un manque de courtoisie ( je te rassure pour l'égoisme je crois que nous sommes champions du monde ) certain c'est une attitude de boulet, de gros lourd. Et comme à l'aller comme au retour les Québécois ont fait le même numéro je me suis dit que chez eux ( chez vous ) en Amérique il est courant de se croire dans un bar quand on est dans l'avion, mes tes critiques sont constructives et dans un débat c'est toujours cool, mais je voulais t'assurer qu'il n'y avait aucune méchanceté ni aucun dédain là-dessus. Nous français, moquons souvent les accents, comme celui des belges ou le vôtre, j'ai trouvé l'accent des québécois absolument charmant, bien que je n'aie pas tout compris^^

Beaucoup de peuples applaudissent à la descente de l'avion, les champions : les marocains !! Je pense qu'ils sont contents d'avoir attérri sains et saufs !! Mais en effet, si il n'y avait eu que ça !! Mais là ils m'ont fait la totale, ils m'ont rendu fou !!!🙂.

J'ai adoré cette façon, pour des américains, de se revendiquer de la langue française et d'être fiers de cette particularité, d'ailleurs chez vous il y'a débat en ce moment sur le recul de la langue française. Moi personnellement j'ai plus entendu de l'anglais à Montréal, mais j'ai toujours parlé en francais, bien que bilingue. La langue fait que vous êtes des américains à part, et ça c'est cool. Je vous donne juste l'avis d'un français venu chez vous pour la première fois, je vous donne mon avis sans politesses excessives et sans pointer que ce qui ne va pas.

Ca m'a surpris, que les pourboires soient imposés ! En France ce serait carrément illégal de faire ça, de supposer un revenu puis de taxer, mais si vous les canadiens vous laissez systématiquement... Et puis c'est complètement vrai, en France on paie un pourboire dans la note ( les fameux "service compris 15% ) et EN PLUS on laisse un pourboire, mais depuis c'est terminé je ne laisse jamais rien, quand je vois comment on est mieux traité dans certains pays... Mais en effet c'est embetant de devoir calculer à chaque fois, mais quelque part ça responsabilise le serveur, à être attentif, courtois, donc peut-être que finalement votre système est meilleur. Oui MadameBirks, en effet dans notre hôtel à l'arrivée des springbreakers il y'a eu tout de suite un agent de sécurité dans l'hôtel. J'ai lu un article dans un journal à Montréal qui disait qu'ils avaient été très turbulents les précédentes années. En fait ils viennent se souler ici car aux USA ils n'ont pas le droit avant 21 ans si j'ai bien compris

Sur AirCanada les collations sont payantes ? Ba dis donc... NataNata, tu as complètement raison, quand j'étais à Montréal je me disais que l'hiver c'est définitivement une destination nature, et Winnipeg doit être une sacrée région !!

C'est pas mal l'idée des pourboires, je vais le faire à la fin de mes tours^^ ( je suis guide touristique🙂).

Je suis Montréalaise d'origine et ma ville me manque beaucoup !

la gagne de "tawouins" avec qui tu as partager tes vols ne sont pas représentatifs ( du moins je le souhaites de tout coeur !!)

Je relierais le phénomène au vol nolisé, genre "on part en gagne houp !! houp!! houp !!"

Pour finir, j'en ai marre de cette appellation de COUSINS !!

après 400 ans y'a prescription, abandonnés par le roi de France on s'est débrouillés tout seul pour survivre !

Vous êtes Français et européens. Nous sommes Québecois et nord américains that's it !! pas plus cousin que les autres francophones de par le monde

une petite dernière avant de vous quitter : quand vous êtes chez nous, C'est vous qui avez l'accent !😛

Nat

bien parlé lol ! 😉

Pas plus cousins que les autres francophones de par le monde je suis d'accord, il n'y avait rien de hautain dans l'appellation "cousins", nous ne sommes pas frères certes, mais nous partageons la même langue. Je dirai même plus, vous parlez notre langue et vous-même au Canada êtes très fiers de ça il m'a semblé. Cousin était affectif, mais je note que vous tenez à votre spécificité, vous êtes des américains qui parlez français🙂

Je suis Montréalaise d'origine et ma ville me manque beaucoup !

la gagne de "tawouins" avec qui tu as partager tes vols ne sont pas représentatifs ( du moins je le souhaites de tout coeur !!)

la "gang" probablement 😉

Je relierais le phénomène au vol nolisé, genre "on part en gagne houp !! houp!! houp !!"

J'ajouterais peut-être, le phénomène Transat

Pour finir, j'en ai marre de cette appellation de COUSINS !!

Pu capable moi non plus.

après 400 ans y'a prescription, abandonnés par le roi de France on s'est débrouillés tout seul pour survivre !

Vous êtes Français et européens. Nous sommes Québecois et nord américains that's it !! pas plus cousin que les autres francophones de par le monde

une petite dernière avant de vous quitter : quand vous êtes chez nous, C'est vous qui avez l'accent !😛

C'est l'évidence même et vice-versa

Nat

Dans le terme "cousin" ce qui agace c'est la notion de terrain conquis... Le paternalisme des colonies, c'est fini😉

Le terme "américain" est tout aussi malvenu, car il réfère à une assimilation par les États-uniens.... Nord américain à la rigueur.🤪

si les Québécois applaudissent (ce qui m'énerve moi aussi), c'est peut-être parce qu'ils sont contents d'arriver au "pays"?😏

Non Masiel, ils ont applaudi aussi en arrivant à Paris. Vous êtes remuants par nature !! 🙂 Je n'utilisais pas le mot cousin avec hauteur, plus parce que français et québécois sont plus proches que francais et japonais par exmple, mais si il est mal interprété je ne l'utilise plus. De plus il est vrai que nous français, il me semble que nous n'ayons vraiment, mais VRAIMENT aucune leçon à vous donner en quoi que ce soit. 🙂🙂 Pour le reste je suis d'accord !

pour Masiel qu'on le veuille ou non nous sommes nord américains au même titre que les Mexicains et nos voisins du sud les État-Uniens.

pour Néfer c'est une gagne qu'on dit par che-nous ! et je crois un gang qui se dit ailleur

pour Exorcist je ne crois pas que les Français nous appellent cousin uniquement parce que nous parlons la même langue. Avez-vous déjà nommé cousin un africain francophone ??? ...

alors c'est bien une notion quelque peu condescendante d'une lointaine parenté provinciale que l'on perçoit de ce côté de la grande mare!

un autre p'tit truc : nous sommes Québecois, ils sont Canadiens !😉

Nat

Je suis Française, pardon Basque... immigrée au Canada depuis loooongtemps. C'est peut-être pour ça que ce terme de cousin me chatouille un peu plus😉 J'ai plus souvent entendu parler de "maudits françâ" que de cousins!

Pour ce qui est de l' "américain", l'amalgame avec les État-uniens m'énerve en général, tout comme le cousinage, justement parce qu'on oublie souvent qu' il y a trois pays en Amérique du nord.

pour Masiel qu'on le veuille ou non nous sommes nord américains au même titre que les Mexicains et nos voisins du sud les État-Uniens.

pour Néfer c'est une gagne qu'on dit par che-nous ! et je crois un gang qui se dit ailleur

Au secours sam Charest! Vite ça presse.

pour Exorcist je ne crois pas que les Français nous appellent cousin uniquement parce que nous parlons la même langue. Avez-vous déjà nommé cousin un africain francophone ??? ...

alors c'est bien une notion quelque peu condescendante d'une lointaine parenté provinciale que l'on perçoit de ce côté de la grande mare!

un autre p'tit truc : nous sommes Québecois, ils sont Canadiens !😉

Nat

Dans le terme "cousin" ce qui agace c'est la notion de terrain conquis

et oui et dans leterme "maudit français" c'est l'impression de racisme-xénophobie ambiant qui agace 😉

Ton texte m'a fait sourire.

ils ont applaudi aussi en arrivant à Paris. Vous êtes remuants par nature !!

sans doute LOL mais que veux-tu les américains sont ainsi aussi... pauvre de nous ! c'est peut-être parce qu'ils ne sortent pas assez de chez eux 😎

Bonjour à tous, Au long de mes nombreux vols, j'ai pratiqué Iberia et Alitalia, et je crois qu'en terme de "on board behaviour", ça bat largement Air Transat..... ostensibles prières et signes de croix juste avant de décoller, re-signes de croix au moindre trou d'air et bien sur atterrissage sous applaudissements nourris ....sans doute sans aucun Québecois à bord, vu les lieux en question !! Par contre le 16/12 dernier, sur Air France, un silence "assourdissant" (de tous les passagers, Québécois inclus !!) à l'atterrissage à P.E.T alors que sévissait la 2eme tempête de neige de la saison.... La trouille vraiment motivée est elle à même de calmer les plus exubérants ??🤪

Finalement, si on se dit que ��a fait partie du voyage, on survit très bien à tout ça ! 😎😛😇

Pour ma part, cousin est très approprié, car il marque SEULEMENT le fait que nos ancêtres sont communs. C'est pas nécessairement le cas des africains francophones. Alors si je suis ton cousin, eh bien tu est mon cousin. Où est le côté hautain ? Il me semble que c'est donnant-donnant. Bof.... Ne soyons pas trop pointilleux...

Depuis quelque temps je vois de plus en plus de québecois qui utilisent le terme États-uniens pour nommer les gens qui vivent aux états-unis. J'aime bien et je l'utilise aussi. Fini l'égocentrisme 😛. Je ne sais pas si nos couisins 😎 français utilisent aussi cette dénomination ?

Merci pour le récit de ta visite

Pour ma part, visiter Montréal en hiver c'est un peu moche, car en hivers les Montréalais sont dans les restaurants CAGE AUX SPORTS en train de boire une bière en regardant le hockey ou, ils sont au chaud en Floride et dans les Caraïbes. Montréal est une ville estivale. Faut voir les montréalais reluquer les montréalaises (Sans leurs manteaux en peaux d'ours) qui déambulent sur la SAINTE-CAT dès les premières chaleurs printanières pour comprendre qu'on en a marre de l'hiver. L'été c'est la fête.

Pour visiter le québec en hivers, bien il faut aller en région. C'est là que ça se passe. Il y a plein de chose à faire pour des touristes voulant expérimenter la froidure.

Faut revenir l'été cousin😏

Bonjour,

Mais vous nous faites toute une distinction là dans votre "parenté d'outre-mer"!

Puis vous écrivez Ne soyons pas trop pointilleux...

Ben moi je vais l'être un peu puisque vous y allez gaiement avec les états-uniens pour parler des Américains. L'Office de la langue française écrit à États-Unis d'Amérique que le substantif de nationalité

est: Américain; forme féminine : Américaine.

Et que l'adjectif de nationalité est: américain.

L'Office précise que l'adjectif américain a comme synonyme beaucoup moins répandu toutefois

l'adjectif états-unien avec un "s" et un trait d'union.

Alors c'est pas pcq "de plus en plus de québecois - ce dont je doute très fort - utilisent le terme États-uniens pour nommer les gens qui vivent aux états-unis." qu'il faut continuer de propager l'erreur.

Mais je comprends que vous puissiez aimer.

Je me permets de venir mettre mon grain de sel... (là où ça fait mal 😎)

Ça me faire toujours marrer de voir un français s'empêtrer dans ses explications face à un québécois borné, voire carrément francophobe. Car le français qui débarque au Québec avec ses commentaires qu'il croit sans grande conséquence ne sait pas dans quelle ruche il se fourre... D'où des remarques genre "on se met pas à plat ventre devant des étrangers etc." Règle numéro un : un Français ferait mieux de ne jamais critiquer le québec, même gentillement. Un Russe, un Mexicain, un Italien pourrait blaguer sur certaines choses en rapport avec les Québécois, personne n'en ferait un plat. Si ça vient d'un français, on sort les flingues et toute la rancune se déverse comme de la bile accumulée depuis des siècles. Qu'on le veuille ou non, le québécois moyen a une dent contre les français, et le seul point commun entre les deux peuple est la langue, that's it. Seule une certaine "élite" québécoise continue à idolâtrer la France, les autres ont pris le parti contraire, c'est-à-dire de dénigrer systèmatiquement les français (qu'ils assimilent souvent à des "parisiens" pour mieux s'en distinguer.) Règle numéro deux (en fait deux règles en une): l'accent !! TABOU ABSOLU ! Et là je suis d'accord, on a tous un accent... car l'accent c'est juste une façon d'accentuer les mots, les phrases, et il n'y pas de règles pour ça. Quant aux anglicismes : que les français se le tiennent pour dit, la France croule depuis des décennies sous les anglicismes, on ne parle même plus français en France, mais un sabire "ardissonesque", alors qu'au Québec la pureté originelle est préservée :) Presque pas de mots anglais ici 😏😏 Règle numéro trois : l'humour n'est pas le même. Les québécois sont moins coincés sur certaines choses... mais plus sur d'autres. Tu peux leur dire les choses sans détour, ils sont francs, ils préfèrent même ça aux faux-semblants, mais parle de "gros lourds" à propos d'une gang d'épais qui étaient dans ton avion, et là c'est une insulte à tout un peuple... Eux peuvent mimer un français avec sa baguette de pain, qui pue et qui gueule comme un charretier, y a pas de mal, mais le français qui s'avise de parler de cabanes en bois rond et de "cousins" en camisole à carreau, avec une tuque en castor, et ça fait la une de TVA ( le TF1 québécois.) Règle numéro quatre : que les français s'ôtent de la tête que les québécois sont des "français d'amérique". Non. Il y plus de points communs entre les français et les allemands - ou, pire, les britanniques ;) - qu'entre eux et les francophone d'amérique.

Ces malentendus dissipés, il n'y a aucune raison que les Québécois et les Français n'aient pas les mêmes relations que, disons, les Finlandais quand ils cottoient des Portugais, sans animosité, complexe d'infériorité / supériorité (dans les deux sens, hélas), rancune, comparaison des accents etc. Ce serait juste dommage de ne pas profiter de langue commune, à moins que ce ne soit justement cette maudite langue qui véhicule le quiproquo.

Aux Québécois : non, les Français ne viennent pas vous donner de leçons. C'est leur façon de communiquer, leur naïveté à eux. Ils aiment partager leur point de vue, en vérité ils s'en foutent de vous. Ça devrait vous rassurer. Aux Français : non, les Québécois ne sont pas des Français d'un quelconque département d'outre-mer. Ils se sont très bien débrouillés sans vous depuis quatre siècles. Mais ils accordent une importance disproportionnée à ce que vous leur racontez, surtout quand ce sont des conneries. Alors fermez-la !!😇

Salut,

Nous sommes différents de qui facon au juste!!!!!!Quelles sont nos différences lorsque nous prenons l'avion!!!!Je ne comprends toujours pas pourquoi la différence se justifie par des comportements bizzares. Et franchement, je trouve intéressant de voir la vision des autres vis-à vis de l'image que l'on peut envoyer aux autres gens étrangers à notre culture. Et c'est comique parce que pour moi, le gros lourd n'est quelqu'un fait de la plant-ventriste devant l'étranger mais le gros colon qui ne connait pas le savoir vivre lorsqu'il voyage. Personne n'aime se faire dire que ses comportements dérangent mais quand on le sait, il suffit de se conformer aux règles. Et honnetement, nous avons tous des commentaires lorsque nous revenons d'un voyage et je suis sure qu'ils ne sont pas toujours positifs....🙂🙂🙂

Les Québécois dans l'avion : insupportables !

Hou là là, une chance que tu n'étais pas sur un vol de Transat à destination de Punta Cana ou Cuba 😛

En passant, merci pour ces impressions de voyage faits avec un subtil humour!

Bonjour,

Un peu surpris par la virulence de certaines réactions lorsque dans d'autres discussions le mot "cousin" était utilisé à l'encontre des Canadiens francophones, ou quand un forumeur s'informait de la possibilité de faire ses achats en Euros au Québec, j'ai trouvé votre analyse très intéressante et instructive. De votre point de vue, est ce que ce que vous dites s'applique également aux Belges (que je suis)(et aux Suisses)?

Oh la la Nefer....

Je te laisse le coté pointilleux, moi je vais y aller par l'absurde.....

Alors, une chance que ce ne soit les États-unis de la terre car selon l'office de la langue française ils pourrait se faire appeller les terriens 😮. Alors quand les Martiens parleraient des Terriens, ils feraient référence à eux et pas à tous les autres ?😐.

merci pour ces impressions de voyage faits avec un subtil humour!

oui et dommage que certaine personne n'est pas le même sens de l'humour ou ouverture d'esprit... à lire certains commentaire on aurait presque peur !

Mais non, la Belgique et la Suisse sont des colonies françaises, donc c'est pas pareil...

Bon, sinon, le terme "cousin" m'énerve carrément aussi... Mais pour le coup, pour le terme "américain" faut pas déconner, même dans le vocabulaire technique, ce terme est accepté aussi bien pour les etatsuniens que pour les résidents du continent américain... Et pour le brouhaha dans l'avion, on m'a souvent confirmé! Aussi bien avec les canadiens (et québécois, si je précise pas je vais me faire trucider) que les ricains! 🙂

Les Belges ont un petit avantage sur les Français, mais bien souvent au Québec on ne fait pas la différence. Des québécois m'ont déjà demandé à quoi ressemblait "l'accent belge", et, m'étant exécuté en trouvant des vidéos sur YouTube (journaux télévisés, etc.), beaucoup n'entendaient aucune différence. Sûr qu'en leur passant un discours en wallon, ils réagissaient : "ce n'est pas du français !" 😮 Ma petite sortie sur les relations tendues franco-canadiennes ne visait pas à attiser le feu, mais à mettre les points sur les "i". C'est un choc pour les français qui viennent s'installer ici en ne connaissant des québécois que l'aspect sympathique (en effet question accueil ce ne sont pas des Parisiens) et le prétendu côté "cousin" qu'ils ont ressenti à l'occasion de vacances agréables. Si vous venez vivre ici, les masques tombent. Rien de méchant, rassurez-vous, mais ça vous rappelle juste qu'on est toujours le "mouton noir" de quelqu'un. Au moins ça a ce mérite que les Français réalisent qu'ils ne sont pas tant aimés que ça, et d'être à leur tour "victimes" de remarques limite xénophobes ou racistes leur apprend l'humilité... Une fois immergé dans la société québécoise, il faut s'attendre un jour ou l'autre à manger d'la marde et apprendre à la fermer. C'est le lot des millions d'immigrants de par le monde 😐 Bonjour à la Belgique !

Disons que tes remarques sont très clichés, et tout aussi offensantes pour les français que les remarques faites auparavant à votre encontre...😉 Pour s'entrainer un peu au racisme anti francais, il faut aller sur le forum immigrer.com! J'ai toujours pas digéré. En étant immigrant, de toute façon, tu dois mettre les bouchées doubles pour faire voler les préjugés, même en ayant un comportement irréprochable! Je me dis avec espoir que je n'aurais pas trop à rencontrer d'énergumènes "francophobes", mais en tout cas, il faut faire de son mieux, c'est évident... De toute façon, ce genre de situation n'est provoquée que par un manque d'information et beaucoup de naiveté des deux côtés...!

Erreur mon cher Nefer...Les qbcois n'utilisent jamais ''etatzuniens....ni américains...mais plutôt amaricains et en core bcp mieux......''ces hostie d'amaricains......"" Bien le bonjour d'Italie....et on ne s'ennuie pas de la neige pantoute!!!

Memphré

moi aussi j'utilise AMARICAIN, j'adore puisque c'est encore plus péjoratif que étatzuniens ! ha ha ha

Bon voyage a tous, peut importe que vous alliez en France, ou que vous veniez au Quebec !!!!

je ne crois pas que les Français nous appellent cousin uniquement parce que nous parlons la même langue. Avez-vous déjà nommé cousin un africain francophone ??? ...

alors c'est bien une notion quelque peu condescendante d'une lointaine parenté provinciale que l'on perçoit de ce côté de la grande mare!

Bonjour NataNata,

Je ne pense pas qu'il y ait quelque condescendance que ce soit à vous appeler cousins. J'y vois plutôt une certaine nostalgie, un certain désir de garder un lien... Un peu comme dans une famille où il y a eu des déménagements, des parents sont partis s'installer à l'autre bout du pays et on s'est peu à peu perdu de vue. La vie passe, les générations passent, on ne connait plus ses lointains cousins mais on sait qu'ils existent et on a une place spéciale dans son coeur pour eux.

Juste mes deux cents 🙂

Faux. Les collations sont gratuites sur Air Canada (Je le prends regulièrement entre Paris-Montréal ou Londres-Montréal) et je n'ai jamais payé. De plus, vin est gratuit aussi sur les Air Canada.

+1

D'accords en 100% avec toi.

Si les gens ont envie d'aller aux toilettes ils ont droits.

La vie passe, les générations passent, on ne connait plus ses lointains cousins mais on sait qu'ils existent et on a une place spéciale dans son coeur pour eux.

Vous êtes une grande romantique !

Vous m'avez presque arraché une larme !! du coup j'accepte d'être votre cousine. Mais juste vous hein ! pas les autres !!😉

Nat

du coup j'accepte d'être votre cousine. Mais juste vous hein ! pas les autres !!😉

Nat

D'ac !! 😉 😏

Chic, je vais pouvoir dire maintenant que j'ai une cousine au Manitoba ! 🙂

un jour vous irez peut-être à La Havane avec AC vous verrez des passagers qui paient et d'autres pour qui c'est inclus...😎

J'ai ri en lisant le premier post et un peu moins en lisant certaines reactions.

Le terme cousin est souvent employe par les francais pour parler des quebecois car contrairement aux autres pays francophones, si vous faites votre arbre genealogique, vous remontrez certainement a des origines francaises (pas si vieilles que ca) et nous avons donc certainement de vrais liens de parente familiale. Rien de condescendant dans ce terme. Si vous etes nos cousins, nous sommes aussi vos cousins. C'est tout. Je ne comprends toujours pas pourquoi vous vous sentez offenses par ce terme. C'est plutot sympa sauf si d'avoir des francais dans votre famille vous donne de l'urticaire...

Quant a la fameuse defense de la langue francaise, je lisais recemment un article dans le Devoir qui disait qu'avant de pretendre sauver la langue francaise, il faudrait deja savoir la parler correctement. C'etait un peu severe mais pas loin de la realite. Je me suis souvent accroche gentiment avec mes amis quebecois qui ont l'impression que la purete de la langue francaise n'est sauvegardee qu'au Quebec. Si on parle du francais de l'Academie Francaise, ce n'est pas gagne. Beaucoup de quebecois utilise en permanence des anglicismes sans s'en rendre compte car les mots employes sont soi-disant francais (et encore, c'est truffe d'anglais quebequise...). Ce n'est pas un jugement de valeur, mais juste un constat. La construction de vos phrases est tres souvent une traduction litterale de l'anglais et je passe sur les "tu veux-tu que", "comment tu vas-tu" etc... trop de tu tue le tu.😛

Je trouve ca plutot positif qu'une langue vive et qu'elle s'enrichisse au contact d'autre cultures. Mais arretez de nous tanner avec la defense de la langue francaise...Serieusement, ca a pas de bon sens 😛 Parler de sabyre pour decrire le francais de France, c'est non seulement tres tres loin de la realite mais c'est un peu le chaudron qui se moque de la marmite. Quand on ecoute l'Ardisson quebecois, Guy A. Lepage, franchement, ils n'ont rien a s'envier tous les deux.

Quant aux passagers quebecois, je fais regulierement des vols YUL-CDG sur Air Can ou AF, et je n'ai jamais remarque des comportements comme ceux decrits par notre ami. Air Transat est une compagnie low cost donc si l'on compare ce qui est comparable, je ne suis pas sur que nos touristes FRAM en route pour la Tunisie ou le Senegal aient un comportement beaucoup plus fin. Un "epais" quebecois vaut bien un beauf francais. Pas de competition a ce niveau. Applaudissements a l'aterrissage compris.

Si vous etes nos cousins, nous sommes aussi vos cousins. C'est tout. Je ne comprends toujours pas pourquoi vous vous sentez offenses par ce terme.

Ce ne sont pas tous les Québécois qui réagissent comme ça, certains ont été élevés par leurs aînés de manière à se méfier des Français - voir à les mépriser - mais c'est de moins en moins courant.

La construction de vos phrases est tres souvent une traduction litterale de l'anglais et je passe sur les "tu veux-tu que", "comment tu vas-tu" etc...

En ce qui concerne ça, tu as tout à fait raison, mais faut mettre les choses en perspective: nous sommes à peine 7 millions dans une mer d'anglophones (plus de 320 millions d'anglo sur le continent), les médias anglophones sont partout, plusieurs milieux de travail ça se passe en anglais...donc forcément il est facile de confondre les subtilités des 2 langues.

J'ai bien aimé ce compte rendu et c'est vrai: Montréal c'est pas passionnant à moins de s'être renseigné et d'avoir des interêts particuliers à voir cette ville.

Aussi il faut s'habiller correctement: une grosse polaire sous un blouson de ville et des bottes de rando. c'est pas difficile et c'est réutilisable ailleurs.

Il faut savoir qu'au Québec on a beaucoup de cousins fatiguants, alcoliques, violents, une horreur quoi... alors se faire appeler cousin ça fait mal 😕

Revenir pour le festival de jazz et faire du rollerblade sur le circuit Gilles-Villeneuve, fumer des spécialités locales sur le mont Royal en écoutant les tam-tams ou mariner avec les braves gens dans une piscine de quartier un soir de semaine en pleine canicule.

On trouve pas ça à Dubai😎

Merci Patopersil ! En tous cas c'est intéressant d'entendre tous vos avis, on a l'impression qu'on est tous autour d'un verre dans un bar et qu'on discute ! C'est véhément parfois mais y'a aucune agressivité et ça c'est cool ! Je comprends pas que le terme cousin froisse mais on a tous compris, certains pensent que nous francais sommes au Québec en terrain conquis, ou comme à la maison, ce qui est faux. C'est fini ! On est cousins parce qu'on partage notre langue et que vous trouverez surement dans vos ancetres des atombes avec une baguette et un bérêt🙂! C'est ce qui fait notre filiation, Jaques Cartier on s'en fiche 😉

Je commence à avoir peur de venir au Canada lol😉 (1 ere insulte 😛 chose que je comprendrai jamais !?) en Ontario et au Quebec (pas la ville ...)

Ai je une chance d'avoir un voyage paisible dans votre beau pays n'etant pas un parisiens donneur de lecons ... bein au contraire dans ma ville, on apprécie que trés peu leur comportement toujours supérieur envers les autres ...

Sur ce, soyez cool et calmez vous ... sinon je vais avoir mal aux gosses ! (mot à jamais dire pour définir vos enfants lol)

Amicalement😉

Au fait tous, pouvez-vous me dire pourquoi le métro de Montréal est si cher ? 2.75 dollars pour un ticket aie !! En plus il est pas spécialement joli, ni neuf... Qu'est-ce qui explique un tel prix ?

Allez, juste pour rire

http://www.tetesaclaques.tv/video.php?vid=451

Ne t'inquiète pas SDanneaux, j'ai eu un voyage paisible au Québec. Paraît que je n'étais pas une "maudite française" 😉

Bonne journée à tout le monde Béatrice

Au fait tous, pouvez-vous me dire pourquoi le métro de Montréal est si cher ? 2.75 dollars pour un ticket aie !! En plus il est pas spécialement joli, ni neuf... Qu'est-ce qui explique un tel prix ?

c'est très simple !

Coût d'entretien élevé, trop de syndicalistes au mètre carré, gourvernant incompétent, abscence de politique de transport, réseau de transport (métro et bus) mal utilisé etc etc... et je ne parle même pas de l'ergonomie ou l'accéssibilité dans les rames ! misère.

et en plus le prix augmente quand bon lui semble... donc plusieurs fois par an !