Back to the discussion

in Thèmes › Voyager en santé

Abcès dentaire à Tokyo: médicaments vendus sans ordonnance?

Discussion started by Rmc on 2008-03-19

2 replies

English translation pending — showing the original.


Abcès dentaire à Tokyo: médicaments vendus sans ordonnance?

Rmc · 2008-03-19

bonjour,

j ai besoin d une petite info, je suis actuellement a tokyo jusqu a la fin du mois, et depuis qql jrs ma joue droite a gonflee ( pour l instant je ne ressens pas de douleurs). j ai eu avt mon depart pour l asie un abces a une de mes molaires que j ai soigne (prise d antibio/d anti douleurs...). Je crains assez que les douleurs reviennent ss prevenir et ds la mesure ou je n ai pas d ordonnance ou la possibilite de consulter un dentiste sur place (prix tres eleves je suppose). qql un aurait t il le nom d un medicament ou d un anti douleur vendu en pharmacie (ss ordonnance) sur Tokyo que je pourrais acheter de facon preventive.

Merci d avance rmc

Abcès dentaire à Tokyo: médicaments vendus sans ordonnance?

CalamityGin · 2008-03-19

Bonjour,

vous trouvez en OTC les mêmes substances qu'en France, c'est-à-dire de l'ibuprofène*, de l'aspirine et du paracétamol** (ce dernier peut-être sous le nom de substance américain, soit acetaminophen). Ces deux premières substances sont anti-inflammatoires, donc indiquées en cas d'abcès, le paracétamol moins.

* connu en France comme Brufen, Irfen, etc. ** Dafalgan en France.

J'ai acheté en décembre dernier de l'ibuprofène sous le nom de marque "Eve" dans une des "American pharmacy" (à Ikebukuro, immeuble sunshine 60, il y en a plusieurs dans Tokyo et on y trouve toujours un potard qui parle anglais).

Si votre cas s'aggrave, allez dans un TIC (tourism information center) et demandez l'adresse d'un dentiste bilingue qui puisse vous prendre en urgence. De tels cas sont généralement couverts par votre assurance ou même la Sécu au titre de soins d'urgence.

Abcès dentaire à Tokyo: médicaments vendus sans ordonnance?

Gattaca · 2008-03-20

Sans aller dans une office du tourisme, qui ne sera pas forcément au courant de ce genre de renseignements, voici un lien avec plusieurs adresses : http://www....M%E9dicaments%2C+m%E9decins

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.