in Destinations › Océanie
Excursion à Honolulu
Discussion started by Patrick91230 on 2008-03-20
16 replies
English translation pending — showing the original.
Excursion à Honolulu
Patrick91230 · 2008-03-20
bonjour !
je voudrais savoir ou prendre des excursions, quelle agence ? si il y des tours en francais ?
idem pour big island et maui.
merci
Excursion à Honolulu
Forco · 2008-03-20
Le mieux est de louer une voiture (pas cher aux E-U), avoir un bon guide et en avant l' aventure !
C' est facile de conduire a Hawaii.
Excursion à Honolulu
Patrick91230 · 2008-03-20
salut !
merci de ton conseil !
tu connais bien hawaï ?
Excursion à Honolulu
Forco · 2008-03-20
tu connais bien hawaï ?
Je n' y ai passe qu' un mois (Oahu, Kauai, Maui). C' est deja bien mais sur le forum beaucoup connaissent mieux Hawaii que moi. En tout cas ca m' a enormement plu, quand on dit que c' est un petit paradis ce n' est pas faux.
Excursion à Honolulu
Kamaaina · 2008-03-20
Aloha,
Il n'y a pas moyen de visiter Hawai'i en français, aucune facilité sur place, la connaissance de l'anglais est indispensable. Seul le japonnais est parler dans le tourisme. Les autres langues sont rares et généralement utilisée par des agences hors USA.
Le seul moyen est de trouver un expatrier francophone sur place.
Il y a des associations de francophones sur place ( genre maison de france ) mais je n'ai pas leurs coordonnées ( > google ). Mais je ne pense pas qu'il s'occupe de tourisme brut.
Comme guide papier, Frommers est idéale mais il est en anglais.
En français ( traduction ), le guide Hachette reste le meilleur.
Une autre solution est de prendre un circuit culturel depuis un pays francophone AVEC un guide francophone ( et pas simplement des vouchers ).
A hui hou
Excursion à Honolulu
Patrick91230 · 2008-03-20
merci de tes reponses !
Excursion à Honolulu
Patrick91230 · 2008-03-20
et quelle ile tu as préféré ?
Excursion à Honolulu
Forco · 2008-03-20
Personnellement j' ai prefere Oahu. J' ai trouve que c' etait sur cette ile qu' il y avait le plus de choses a faire et a voir (il y en a pour tous les gouts). En second, Kauai pour ses beaux paysages et sa nature. Pour Maui j' ai ete un petit peu decu, surtout apres avoir vu les deux autres iles.
Excursion à Honolulu
Nikky · 2008-03-21
Je suis d'accord avec les autres interventions, Hawaii se visite avec un guide et une voiture (surtout en dehors de Honolulu).
Le français n'est pas utilisé là-bas.
Mes îles préférées:
Kauai, pour la beauté des paysages, les plagesBig Island, pour la variété (volcans, montagnes, climats, végétation)Oahu, pour les activités, le nightlife...
Maui j'ai aussi été un peu déçue, très dispendieux, très axé sur le tourisme de masse.
Molokai est une île intéressante mais à visiter quand on a déjà vu les autres îles.
Excursion à Honolulu
Patrick91230 · 2008-03-21
salut !
merci ! ca me permet d'élimné maui déja !
je vais me concentré sur Oahu, Kauai et big island
je vais rester 15 jours sur place donc il faut faire des choix.
Excursion à Honolulu
Patrick91230 · 2008-03-21
hello !
Donc aucun transport collectif sur big island et Kauai ?
pas de bus ou autre ?
Excursion à Honolulu
Nikky · 2008-03-21
Donc aucun transport collectif sur big island et Kauai ?
pas de bus ou autre ?
Non.
Excursion à Honolulu
Patrick91230 · 2008-03-21
ok merci !
tu me conseil acheter des excursions sur place ou de france ?
tu connais des agences ?
Excursion à Honolulu
Nikky · 2008-03-21
Pas besoin d'acheter des excursions!
Tu débarques à Hawaii avec un guide touristique, tu sélectionnes les endroits qui t'intéressent, et tu t'y rends, point final!
Hawaii est un état américain, les États-Unis, tu peux très bien te débrouiller sans faire affaire avec une agence.
Et non, je ne connais pas d'agences françaises, si tu as le sens de l'observation, tu aurais remarqué dans mon profil que je réside au Canada...et tu tu regardes ma signature, il y a un lien vers mon blog sur Hawaii où tu trouveras une foule d'informations.😉
Excursion à Honolulu
Patrick91230 · 2008-03-21
ok je pense que je vais prendre un guide touristique, tu as raison !
De plus a Oahu il y a les transports publiques partout je pense !
Excursion à Honolulu
Sefora · 2008-04-12
il ya de "tours" sur place, mais si vous etes a plusieurs c est mieux de louer une voiture et visiter sur place
Excursion à Honolulu
Patrick91230 · 2008-04-12
je pars seul ! je vais prendre une carte de bus a la semaine