English translation pending — showing the original.
Trancription de mariage pour nationalité marocaine/française avec une péruvienne
Trajectoire · 2008-04-04
bonjour,
je vie au Maroc de nationalité marocaine et française et me suis marié en 2006 avec une peruvienne, il ce trouve que je veux aujourd'hui faire la transcription de mon mariage au consulat de France, seulement voila un problème a l'air de ce poser, il ce trouve que je me suis marié avant avec une marocaine et ensuite divorcé sans avoir pris la peine de le transcrire au consulat ( ni le mariage, ni le divorce), je suis allez voir le consulat pour demandé les infos pour transcrire mon mariage mais il me disent que je ne peu pas le faire vu que mon état civil n'est pas a jour ce qui m'implique a être obliger de transcrire mon précédent mariage et divorce.
mon mariage a été célébré a lima et transcrit ici au Maroc sans aucun problème, pourquoi devrais je obligatoirement faire cette transcription de mon ancien mariage avant de pouvoir transcrire celui la
je ne sais pas trop quoi faire la, si quelqu'un peu m'aider un peu
Merci d'avance
Trancription de mariage pour nationalité marocaine/française avec une péruvienne
Nemo1001 · 2008-04-04
pour la france tu es toujours célibataire alors que pour le maroc tu es divorcé.
donc tu dois avoir les memes infos sinon gare au probleme. Donc tu dois transcrire ton precedent mariage et divorce avant de transcrire la nouvelle
Trancription de mariage pour nationalité marocaine/française avec une péruvienne
Trajectoire · 2008-04-04
bonjour et merci pour ta reponse,
mais est ce que je ne vais pas tomber dans un probleme de bigami ????
parce que en plus mon epouse est enceinte et dois accouché en juillet a lima
donc a la declaration du bébé sur mon etat civil il va avoir la mention de mon mariage avec mon ex femme et pas ma femme actuel.
je suis completement a la ramasse je sais plus trop quoi penser la
Trancription de mariage pour nationalité marocaine/française avec une péruvienne
Nemo1001 · 2008-04-04
il suffit de faire la transcription du mariage et du divorce en meme temps (le precedent)
Et apres tu pourras faire la transcription de ton nouveau mariage.
J'ai du mal a comprendre si comme tu le dis tu t'es marier en 2006 pkoi avoir attendu pour faire les demarches et n'etre pas passé par le consulat francais au perou?
Trancription de mariage pour nationalité marocaine/française avec une péruvienne
Trajectoire · 2008-04-04
tres bonne question nemo1001
j'ai essuié un gros manque d'information de ma part, quand je me suis marié a lima en 2006, j'ai cru en faite que je devais attendre de retourné au maroc chez moi au consulat ou je suis immatriculé pour declaré le mariage, sauf que quand je suis rentrer le consulat ma dit que non c'est au perou k'il fallait faire cela.
ma femme est venu au maroc et la on a declaré et transcrit notre mariage au autorité marocaine avec l'aide d'un avocat, et ca nous a pris 20 jours pour le faire.
ma femme etant enceinte elle est partie a lima pour faire ca grossesse la bas et moi je ne part la bas que le 27 juin
donc pas evident pour faire les demarches
Trancription de mariage pour nationalité marocaine/française avec une péruvienne
Nemo1001 · 2008-04-04
je te souhaite bon courage.
si tu n'as pas besoin de venir vivre en france, tu pourrais aussi ne pas declarer a la france ce nouveau mariage.
je pense que c'est pas que tu ai manqué d'information car tu as meme oublié de declarer ton mariage precedent.
Trancription de mariage pour nationalité marocaine/française avec une péruvienne
Trajectoire · 2008-04-04
non certe je n'ai aucune intention de venir vivre en france
mais je souhaite declaré ce mariage au autorité française pour etre dans la legalité surtout vis a vis a de mon enfant
Trancription de mariage pour nationalité marocaine/française avec une péruvienne
Nemo1001 · 2008-04-04
de toute facon ton enfant sera reconnu par le maroc et le perou
Trancription de mariage pour nationalité marocaine/française avec une péruvienne
Trajectoire · 2008-04-04
Merci pour tes informations Nemo1001
je lance tout de meme un appel au personnes pour avoir un peu plus d'informations a ce sujet la.
Merci
Trancription de mariage pour nationalité marocaine/française avec une péruvienne
Trajectoire · 2008-04-05
Est ce que il est possible de faire une double transcription mariage et divorce en meme temps ????