Hauts parleurs matinaux au Vietnam

Le matin il m est arrive frequemment d entendre des hauts parleurs a partir de 5h30 du matin parfois. On les entend aussi le soir diffuser de la musique cette fois.

Quel est le sujet evoque le matin ? s agit il d informations generales concernant la province, tout le pays, discours politique destine a la population ?autre theme ? j avoue que cela m intrigue.

Je suis sur que notre grand specialiste Abalone va nous donner la reponse

cdlt Jean

Salut Jeansellier, je ne sais pas si c'est la même chose mais en Issan, on entend la même chose dans les petits villages campagnards 😕 ce sont les infos du village et le réveil pour aller travailler au champs 🙁

des news mais surtout de la propagande...

ca depend des villes, parfois c'est 4h du mat

c'est l'heure a laquelle les gens se levent pour faire les corvees ou la gym avant de partir travailler ou d'ouvrir leur commerce...

si tu as l'occasion de regarder la tele, tu verras, y a une chaine qui diffuse toute la journee des infos, et la presentatrice du JT c'est une militaire en uniforme

j avais la tele dans certaines chambres mais je ne l ai regarde qu une fois a Kontum et encore c etait du football anglais.

Par contre je ne me rappelle pas l avoir entendu dans les villes de l Isaan Khon Kaen, Ubon, Surin, Nong khai, Korat, Khong Chiam, etc. cdlt Jean

notre grand specialiste Abalone va nous donner la reponse

Si tu pigais rien, tu dirais "c'est de la propagande"🙂

Il y a des actualités du pays, de la région et de la commune. Il y a aussi les rappels de certaines décisions gouvernementales comme le port du casque, des conseils d'ordre sanitaire (boire de l'eau bouillie, ne pas manger des aliments crus, se laver les mains avant de manger etc ...), des appels à la gymnastique matinale.

Tout cela tend à disparaitre progressivement car la télé est dans presque toutes les chaumières et dépend des pouvoirs locaux.

Les gens lisent beaucoup la presse écrite.

Bonjour,

Ainsi qu'on vient de vous le dire, il y a toutes sortes d'annonces et à Hanoi, c'est le matin ET le soir, quelquefois même le dimanche, mais en principe non : c'est même dommage qu'on n'ait pas la traduction en anglais (en français faut pas rêver) car il y a des renseignements sur les risques alimentaires lorsqu'il y a risque d'épidémie ou autre, interdiction de parquer les motos à certains endroits de telle heure à telle heure, etc.. etc.. mais vous avez sans doute remarqué que c'est souvent accompagné de très belles musiques, voire européenne ou américaine ..et être réveillé de cette manière c'est pas nul !😇

Cordialement - Kimtwo -

Par contre je ne me rappelle pas l avoir entendu dans les villes de l Isaan Khon Kaen, Ubon, Surin, Nong khai, Korat, Khong Chiam, etc. Je m'en souviens très bien au cours du mois de janvier dernier 🙁 réveillé presque tous les matins a 5-6h du mat par une camionnette qui passait dans le village avec les hauts-parleurs a fond, je ne risque pas d'oublier 😉

c'est le camion picard surgeles 😄😛

Ha c'est donc ca!!! 😛 Je ne comprend pas assez le thai pour avoir bien entendu, ca devait être Pii-khal (même si je croyais que c'était de l' hindoustani et pas du thai) 😉 merci enzo 😛😄😏😏

Ah, je pensais qu'on annoncait que les (stupids Americans are back) 😏

c'est super fin comme remarque.. 😠

Bonjour,

Ca me rappele des souvenirs ton histoire de hauts parleurs ! Je suis partie au Vietnam voir un ami a Noel 2007, j'ai été invitée dans sa famille a la campagne j'ai dormi 2 nuits chez eux, un accueil que je suis pas prete d'oublié, c'etait trop génial et là, j'ai vu le vrai Vietnam sans aucun touriste, mais par contre réveillée a 5h du matin par ces fameux hauts parleurs mais bon c'est pas grave çà ! Je voulais de l'authentique et du vrai, j'ai été comblée ! J'ai découvert une autre face du vietnam, partagé la vie des gens, ils sont super attachant, on a parcouru la campagne en moto et a velo... c'est Inoubliable ce qu'il m'a fait vivre et partager. je vais faire un recit complet de mes aventures bientot avec des photos !

A très bientot

Chantal

Bonsoir, J'etais tres surpris egalement par ces aux parleurs martinaux, je ne sais pas si cette partique existe aussi dans les grandes villes (je n'avais pas remarque a cause de l'isolation de l'hotel), mais a la campagne, on entent tres clairement. Ca me rappelle les premiers voyages en Chine dans les annees 80, en ville comme a la campagne, et meme dans les trains a 7h du matin, le grand nettoyage avec des serpieres... Wangyuan

A Saïgon (plus précisément Thu Duc, périphérie N), il y a déjà bien longtemps que cela n'existe plus. Par contre, lorsque nous sommes allés en février 2007 dans les îles Con Dao, super tranquilles, he bien là nous avons eu droit à ces doux réveils (très) matinaux.

a saigon, selon les quartiers ca existe toujours !

dans les îles Con Dao, super tranquilles, he bien là nous avons eu droit à ces doux réveils (très) matinaux.

Les hauts parleurs crépitent également le soir, à la tombée de la nuit. La population est plus sympa ici et il n'y a pas de vol. Les motos peuvent être laissés sans surveillance en ville comme le long de la route qui surplombe la plage.

Je n'ai plus remarqué de haut-parleurs dans les autres villes. A Nha Trang, ça existe encore il y a un an.

était une époque où tout ce qui était diffusé la nuit par haut-parleur, se prenait une réplique dans l'heure qui suivait.

Mémoire de Xuan-Loc.

"je n'ai plus remarqué de hauts parleurs dans les autres villes - à Nha Trang ça existait encore l'année dernière"

Je pense que vous voulez parler uniquement du centre et du Sud, car je le répète, à Hanoi, encore fin décembre 2007 ils étaient bien là..😉

on a parcouru la campagne

Moi je me réveille aux sons du coq, quand je suis dans le delta et par les vagues quand je dors en bordure des plages.

vous allez rire sûrement mais chez moi dans le languedoc il y a encore des village ou l'on a encore les haut parleur bon ok c'est pas a 5 heure du mat 😊 mais c'est la pour dire que le pizzaïolo est arrivé sur la place du village ou encore qu'il n'y a plus de pain a la boulangerie 😏😏 véridique

mais c'est vrais que les hauts parleurs monté sur voiture a 5 heure du mat ma foi sa fait drôle les première fois 😕😏

Tu vas pas aimer ma joke mon cher abalone mais je n'y résiste pas, un de mes films préféré servant de référence (je vous laisse deviner lequel 😉). Mais il vaut vaut mieux se réveiller au sons du coq, qu'a celui du napalm dans le delta .....et pour les vagues, on y fera du surf sur la musique de la Walkyrie de Wagner 😎 juste un bon film, désolé pour l'aparté 😛 ...ok ok ne tirez pas sur le pianiste, pas la tête, pas la tête 😊

...ok ok ne tirez pas sur le pianiste, pas la tête, pas la tête

non on preferera les mains 😇😄😏😊

Mais il vaut vaut mieux se réveiller au sons du coq, qu'a celui du napalm dans le delta .....et pour les vagues, on y fera du surf sur la musique de la Walkyrie de Wagner 😎 juste un bon film, désolé pour l'aparté

Désolé Boumba🙂 Tu ne dois pas parler quand tu ne sais pas. Tu devrais d'abord visiter le ViêtNam pour pouvoir situer le film de Coppola.

Les hélico qui débarquent c'est quelque part à Danang et les héros du film se perdaient dans la jungle près de la frontière laotienne.

Dans le delta, les coqs ont toujours chanté.

Oui c'est pas tres gentil, mais je l'ai entendu souvent au Vietnam.....

Tu te méprends mon cher abalone, je le sais bien, on ne tourne que rarement un film sur les lieux de ses méfaits 😉 de plus l'histoire originale, celle de l'écrivain se situe en Afrique 😛

on ne tourne que rarement un film sur les lieux de ses méfaits

Ils ont tourné dans le Missisipi, non? mais l'action du film c'était près de la frontière laotienne

Oui car il était interdit d'y agir d'ou le thème du film, mais la n'était pas mon propos 😉 Il y avait aussi des bases en Thailande près d'Udon Thani....😕

mais la n'était pas mon propos

Ton propos c'était de perturber mon sommeil bercé par le chant du coq🙂

Oui 🙂 le chant du napalm est certe moins agréable comme tu le sais bien 🙁 même sur un air de Wagner, la pillule passe mal 😕

la pillule passe mal

au chant du coq c'est trop tard, il faut passer à la pilule du lendemain🙂

je confirme : je rentre de hanoi et les hauts parleurs matinaux existent toujours.

caramaou

meme si le pays s'ouvre tres tres fortement au capitalisme, ca reste un pays communiste donc ca devrait pas non plus vous etonner...

y a qu'a voir le mausolee de l'oncle Ho a hanoi, la queue pour le visiter faire parfois plusieurs kilometres l'ete avec les dizaines et dizaines d'autocar gares sur la place...

a l'image de Mao en chine et Miaous au japon 😛😄

Merci de votre réponse.

Je vais pouvoir me régaler de ce doux chant mélodieux à la fin du mois..Dans la mesure ou ce réveil matinal me permet d'assister à l'installation des petites marchandes de soupe sous le balcon de mon hôtel.. ça passe mieux et ça fait ressurgir des souvenirs agréables.🤪

Kimtwo -

Bonsoir, J'etais tres surpris egalement par ces aux parleurs martinaux, 😉je ne sais pas si cette partique existe aussi dans les grandes villes ............... __ il n'y a pas qu'en asie, au portugal dans les villages le poissonnier ou le boucher ou boulanger......... passe avec sa camionette a 5 heures du mat avec sa sono a faire tomber les murs de jericho. pas besoin d'avoir un reveil matin😕

je ne sais pas si c'est la même chose mais en Issan, on entend la même chose dans les petits villages campagnards 😕 ce sont les infos du village et le réveil pour aller travailler au champs 🙁

On voit les connaisseurs de l'Issan profonde. J'y ai droit aussi entre 5H et 6H du matin aux hauts parleurs du village (qui sont fixes). Bon c'est chiant car là on est obligé de se lever mais de toutes façon si ce n'était pas à cause des hauts parleurs, ce serait à cause des coqs ou bien des gens qui partent travailler et qui taillent une bavette sous la fenêtre de la chambre où tu dors..... Par contre le soir vers 21H on peu dire que tu es tranquille, pas un bruit dans le village non pas parce que tout le monde dors mais parce que la très grande majorité sont scotchés devant la serie à l'eau de rose quotidienne de la télé Thaï🙂.

Je m'en souviens très bien au cours du mois de janvier dernier 🙁 réveillé presque tous les matins a 5-6h du mat par une camionnette qui passait dans le village avec les hauts-parleurs a fond, je ne risque pas d'oublier 😉

pour la camionnette tu est tombé en période électorale

pour la camionnette tu est tombé en période électorale

ils s'en donnaient a coeur joie la le type était perdu sur une petite route avec personne pas de blem on met tout de même le poste a fond http://img32.picoodle.com/img/img32/5/12/19/garigreo/f_DSCF1665m_8ffaf7b.jpg?NON_DISPONIBLE" alt="" loading="lazy" class="post-img">

Oui c'est vrai, on a bien bien rigoler sur ce coup là il n'y avait vraiment personne dans les environs à part nous . 😏😏😏

le type était perdu sur une petite route avec personne

toi tu as l'impression qu'il n'y a personne mais, dans la campagne il y a toujours qq qui regarde, pour la petite histoire les photos des "candidats "sont suivis d'un n°, celà a l'attention des gens(generalement les personnes agées)ne sachant pas lire

on aurait peut etre dut lui dire que l'on etait pas du coin et que l'on ne voterait pas 😇😄😛

toi tu as l'impression qu'il n'y a personne mais, dans la campagne il y a toujours qq qui regarde,

c'est ce que je me disait c'est que autant il devait y avoir des maisons perdu qq part dans le coin

pour la petite histoire les photos des "candidats "sont suivis d'un n°, celà a l'attention des gens(generalement les personnes agées)ne sachant pas lire

merci de la précision la je n'y pensait pas

et moi qui pensait que c était pour voter par portable 😄( je sais elle est nul mais elle était tentante😏)

pour la camionnette tu est tombé en période électorale

Salut voyageurasi, non je crois pas car j'ai bien sur demandé dès la 1ère fois "mais qu'est ce que c'est que ce binz" 😛 surtout quand j'ai compris que c'était TOUS les jours (ou presque, pas les jours fériés 😉) ... et c'est la réponse que j'ai eu, pas d'election en vue. A moins qu'ils avaient décider d'emm.....er et d'empêcher de dormir le seul farang du village 😉😄😏😏🤪

A moins qu'ils avaient décider d'emm.....er et d'empêcher de dormir le seul farang du village j'ai bien sur demandé dès la 1ère fois "mais qu'est ce que c'est que ce binz"

sur que s'ils on vu ton avatar..... a moins que celà soit le boulanger, là tu as loupé les croissants

ps: comment on dit binz en Thaï ?

sur que s'ils on vu ton avatar..... a moins que celà soit le boulanger, là tu as loupé les croissants

ps: comment on dit binz en Thaï ?

Mais c'est bien sur 😮 quel âne je fais, je loupe tout ... j'aurai du y penser, ca m'aurait eviter de bouffer du riz gluant avec du pet pet tous les matins 😉😄😏 Sinon on peut remplacer le "binz" par un certain mot que l'on peut traduire poliment par "bouse de buffalo" 😉😛

J'allais en parler! C'est vraiment la plaie integrale, et universelle au Vietnam. Heritage du bon vieux regime communiste, c'est Big Brother qui repand la bonne parole d'Ho Chi Minh avec des conneries telles que "Il faut travailler dur pour developper le pays" comme si les Viets avaient besoin de conseils de ce cote la. J'en ai beaucoup parler avec les locaux, tous rigolent et s'en foutent completement. Ca ne les empeche meme pas de dormir. Un chose qui m'a toujours epoustoufle depuis que je suis en Asie, c'est cette faculte qu'ont les asiatiques de dormir comme des bebes au milieu des haut-parleurs gueulant, des chiens de rue aboyant (la plaie de la Thailande) et autres joyeusetes qui ns feraient garder l'oeil ouvert toute la nuit. Mo, ca m'ai souvent arriver de rever que je me levais la nuit pour couper les fils du haut-parleur et, si je demennage au Vietnam, je commencerai par m'installer ds un coin ou le foutu haut-parleur de BIg Brother est absent ou le + loin possible

meme ressenti que toi : les boules quies m ont ete utiles par moments. et je suis toujours stupefait egalement par la capacite des asiatiques a dormir profondement dans des endroits bruyants.

C clair que c soulant par moment, et il est vrai qu'il ny a pas que des messages de salubrite publique et des conseils sur la vie quotidienne.Il y a aussi son lot de propagande journaliere, et bien souvent abilement et cyniquement dispense( sans parler des messages subliminaux a la tele, mais ca c une autre histoire).

Il est egalement vrai que des fois ils passent de la bonne musique traditionnelle Vietnamienne(quand ce ne sont pas les louanges du parti et de l'armee) et que ce n'est pas toujours desagreable.

Malheureusement Larsay comme tu le dis c BIG Brother, et c tun moyen de plus pour controler la population, le pays(c tune tour de propagande ni plus ni moins)

Comme ils disent dailleurs dans bien des messages: '' Quyet tam bao ve to quoc ": Determines a defendre la nation.... 😐

La guerre est fini Papy!

A moins qu'ils avaient décider d'emm.....er et d'empêcher de dormir le seul farang du village 😉😄😏😏🤪

Dans le coin ou je creche lorsque je suis en Thaïlande (du coté d'Udon Thani dans la campagne profonde) c'est pareil par contre ce n'est pas tout les jours les hauts parleurs. J'ai remarqué que c'est plus fréquent lorsque les travaux des champs pour la culture du riz commencent. Sinon bien souvent il est anoncé des informations sanitaires comme par exemple en cas de recrudescence de la Dengue.

Sinon j'ai eu droit aussi à la camionnette pour les élections mais à mon avis la population locale ne doit rien comprendre à ce qui est dit par l'intermédiaire des hauts parleurs tellement le son est fort (les hauts parleurs vibrent tellement que c'est inaudible🤪).

Et pour cloturer avec les hauts parleurs j'ai eu droit aussi aux voisins qui fétaient l'anniversaire de la mort d'un proche (véridique😮). Là tout le village pouvait bénéficier de la musique à fond (je me demande aussi si le village voisin situé à quelques kilomètres n'en bénéficiait pas aussi🤪) en continue jusqu'à 1H ou 2H du matin avec un démarage à 5H30 du matin: cela a duré 3 jours. Je peux vous dire qu'au 4eme jours quand on a subi un tel traitement et que tout est redevenu calme on fait un gros dodo de 24H d'afilé🙁😕😠 parce que là même les boules quies ne servaient à rien.

Ben non; "ils" n'ont pas tourné dans le Mississipi, mais dans les Philippines, avec la coopération très sonnante et trébuchante de l'armée philipino; pour les fanas de ce chef d'oeuvre, essayez de trouver le documentaire aue la femme de Coppola a fait pendant le tournage: passionnant! Ce que Coppola a enduré pendant le tournage est démentiel; quel courage, quelle volonté...et quel talent! En anglais, il est intitulé "Heart of Darkess", qui est le titre du livre original de Conrad.