Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Conseils pour améliorer son anglais avant de partir à New York?

Discussion started by Pymy on 2008-05-27

6 replies

English translation pending — showing the original.


Conseils pour améliorer son anglais avant de partir à New York?

Pymy · 2008-05-27

Bonjour tout le monde. J'ai la chance de pouvoir partir quelques semaines au Quebec puis à New york. Mon probleme c'est que cela fait des années que je n'ai pas pratiqué l'anglais. D'ailleurs je n'ai jamais eu un très bon niveau scolaire dans cette matière. J'essaye de me remettre à niveau en lisant des revues en anglaiq ou en regardant des fims en VO mais j'ai peur de ne pas être au niveau pour début aout, date à laquelle je pars. En plus je suppose que les américains ont un certain "jargon" qui diffère des textes que l'on peut trouver dans les bouquins, je me trompe ? Avez vous quelques conseils à me donner, mis à part celui de ne pas partir dans un pays dont je ne connais pas la langue 🙂 ? En tout cas ce qui me rassure c'est que d'après des sujets lus sur ce forum, les américains sont plutot compréhensifs et patients. J'espere qu'ils le seront tout autant avec moi quand j'essayerai de ma faire comprendre. Merci d'avance à ceux qui voudront bien me conseiller. PYMY

Conseils pour améliorer son anglais avant de partir à New York?

Ulysse54 · 2008-05-27

Bonsoir, vraiment cela ne doit pas te freiner d'autre part comme tu le pressens meme avec un meilleur niveau d'anglais cela ne serait pas déterminant si ta connaissance de l'anglais n'est que scolaire les américains connaissent notre niveau dans leur langue et tu ne seras qu'un de plus c'est tout...

Conseils pour améliorer son anglais avant de partir à New York?

JeanMichel54 · 2008-05-27

Bonsoir,

Pour le Québec, ça devrait aller .

Les Américains sont généralement sympathiques, serviables et efficaces lorsqu' ils renseignent ou aident . Mais en général, ils ont un peu de mal à imaginer qu' on puisse parler une autre langue que la leur . Dans les petites villes au moins l' immense majorité d' entre eux n' a vraiment jamais été confrontée à devoir comprendre et encore moins parler une autre langue . Et souvent avec la meilleure bonne volonté du monde, lorsqu' on leur demandait de répéter + lentement, ils recommençaient sans changer un mot, ni la vitesse ... Je suppose que pour quelques jours à New York, ville cosmopolite s' il en est, et à moins de rechercher des contacts à tous prix avec les locaux, on peut se débrouiller pour le minimum vital avec un nombre de mots restreint et du gestuel . Bonne chance, et bon voyage .

Conseils pour améliorer son anglais avant de partir à New York?

Fleur974 · 2008-05-28

bonjour,

Et bien écoute moi aussi je me suis remise à l'anglais, et je vais régulièrement sur ce site! www.anglaisfacile.com je trouve ce site très bien, tu as plein de leçon et des exercices qu'y s'y rapporte. Il y a un test ou tu peux evaluer ton niveau d'anglais, et ainsi faire les exercices adaptés à ton niveau!

Voilà dis moi ce que tu en penses ensuite

A+

Conseils pour améliorer son anglais avant de partir à New York?

Talila · 2008-05-29

va de suite t acheter la methode assimil americain et ecoute les cd tous les jours et partoutt pour aout tu seras au point

je fais toujours cela quelques mois avant mon depart je reecoute des cd, j ecoute la radio et j essaie de voir des filsm en vo succes garanti alors courage talila

Conseils pour améliorer son anglais avant de partir à New York?

Venezia9 · 2008-05-31

Les méthodes pour apprendre l'anglais peuvent être efficace. A condition évidemment que tu t'y consacre régulièrement. Aide toi aussi de film en VO. Il y a des blogs aussi qui te propose des vidéos en anglais.

Conseils pour améliorer son anglais avant de partir à New York?

Stepho60 · 2008-06-12

Tu peux essayer de passer une annonce à la cité universitaire internationale de Paris et proposer de rencontrer des étudiants pour échanges linguistiques. Autrement, je trouve que le site de la BBC est aussi très bien fait (voir learning en bas de page), il y a aussi MyCOW qui est très sympa. Bon courage

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.