Poids des bagages avec Cubana?

J'arrive pas à utiliser le site internet de Cubana...je ne peux pas cliquer nulle part. Quelqu'un pourrait me dire combien de bagages en soute je peux apporter et quel poids? Merci

The baggage allowed franchise for children and adults is: Tropical Class: 30 Kgs (66 pounds) Tourist Class: 20 Kgs (44 pounds) The allowed franchise includes both the invoiced baggage and the uninvoiced one. Cubana does not have any responsibility for the uninvoiced baggage. The passenger is the one to take care of it. The allowed items included in the personal weight of the passenger are clearly stated in the plane ticket; among them, lady´s purses, photographic cameras, etc.

Cabin Baggage The cabin baggage (uninvoiced) is the one that the passenger carries with him beside the allowed items that are under his care in the plane cabin. Its weight is included in the allowed franchise. It can not be accepted if it does not have a label and if it weights more than 5 Kgs. Its size has to correspond with the space under the seat. That is, the sum of the three dimensions can not be more than 115 cms (45 inches). If the baggage (invoiced and uninvoiced) weights more than what a franchise states, then the excess weight should be paid. This does not include the allowed items. Baggage Acceptance Cubana does not have any responsibility: for broken or damaged baggage, fragile or inappropriate packing. if the baggage shape, weight or volume obstructs the handling and damages the rest of the baggage or the structure of the plane. This baggage can be cleared as cargo. over fragile and perishable items. Money, jewerly and valuable documents can not be invoiced. The passenger should take them with him, under his custody and responsibility.