Traduction du français au thaïlandais

bonjour a tous!!

voila comment le problème commenca....le tatouage!!!!. sa fait des mois que je cherche sur le net une personne capable de me traduire cette phrase en thaïlandais. voici cette phrase:

"aller au delà de la souffrance et apprendre à se dépasser est la plus grande des satisfactions et des récompenses"

j'espère vraiment pouvoir trouver quelqu'un qui me la traduise, j'en serais trés reconnaissant!!!!! je vous remercie d'avance :)