in Autres › Sites personnels des membres
Retour d'un voyage de deux mois en Italie: textes et photos
Discussion started by SuperdanP on 2008-06-23
8 replies
English translation pending — showing the original.
Retour d'un voyage de deux mois en Italie: textes et photos
SuperdanP · 2008-06-23
Bonjour à tous!
Voyage Forum a toujours été pour moi une source incroyable de renseignements et un lieu de partage inégalé. C'est maintenant à mon tour de contribuer.
Du 12 avril 2008 au 3 juin 2008, j'ai parcouru plusieurs régions d'Italie soit dans l'ordre la côte amalfitaine, Rome, la Toscane, l'Émilie-Romagne, Cinque-Terre, Florence, Venise, les îles éoliennes et la Sicile. Tout au long de mon voyage, j'ai consigné dans un blogue mes meilleures photos, mes coups de coeur, mes bonnes bouffes et bons vins, mes impressions globales. On peut joindre ce blogue à l'adresse suivante :
www.danielleplamondon.com
Un conseil pour le visionner : allez dans les archives et commencez par le début. Ne soyez pas étonnés de voir une photo de bébé sur la première page : en effet, mon filleul est né la journée de mon retour... un beau cadeau!
N'hésitez pas à laisser des commentaires directement sur le site du blogue, ou encore et surtout par le biais de cette discussion; cette façon de faire est la meilleure si entre autres, vous désirez des infos concernant hôtels, appartements, restos, etc.
Au plaisir!
Danielle
Retour d'un voyage de deux mois en Italie: textes et photos
Giorgio13 · 2008-06-24
bonjour
très beau récit, très complet et qui évite les clichés stéréotypés qu'on lit souvent dans ce genre d'exercice
quelques petites remarques de la part d'un géographe et économiste spécialiste de l'Italie
FLORENCE: on est en droit d'être déçu ( les gouts et les couleurs...), je ne suis pas moi même un fan inconditionnel de florence préférant également rome et venise
simplement on ne peut pas dire que florence soit un petite ville: 370.000 habitants dans la commune, près d'un million dans l'agglomération
on ne peut pas dire que florence vive du tourisme, bien que ça fasse partie des stéréotypes qu'on lit souvent:le secteur du commerce ( qui comprend également l'hotellerie et la restauration) c'est 17% de la population active; et si les hotels sont par définition destinés aux gens qui n'habitent pas la ville, les commerces et restos ont pour clients potentiels les 370.000 florentins et les dizaines de milliers de banlieusards qui viennent y travailler, contre en moyenne 20.000 touristes par jour: un symbole pour les restos: 20 des 31 restos figurant sur le guide michelin sont fermés en aout, période d'afflux maximum de touristes, et ne parlons pas de la fermeture généralisée des petits commerces le même mois
florence vieille ville? oui, le centre historique, comme son nom l'indique, qui n'en constitue qu'une petite partie; au delà il y a la florence XIXe siècle, puisXX siècle, puis les zones commerciales et industrielles ( la Toscane fait partie des régions les plus industrielles d'europe) et les zones pavillonaires
GASTRONOMIE: tu as souvent fait l'effort de manger à l'italienne :pâtes en entrée, viande ensuite, c'est rare chez les touristes qui croient que les italiens ne mangent que pâtes et pizza ( l'italie est d'ailleurs le pays industrialisé où on mange le moins de pizza); j'ai été un peu amusé quand tu dis, ce soir je ne mange pas italien, c'est boeuf et pommes de terre: l'italie est en europe juste après la france le pays où on mange le plus de viande bovine, mais c'est vrai que le touriste est souvent influencé par la pseudo cuisine italienne servie dans les restos italiens du monde entier hors italie (manger sa viande avec des pommes de terre, c'est moins généralisé quen france, mais c'est assez courrant; la manger avec des pates comme on sert dans les restos dit italiens de france, ça n'existe pas en italie);désolé pour mes références à la france, mais je ne connais pas malheureusement les pratiques cullinaires au quebec
AUTOROUTE: petite précision sur l'autoroute de sienne: ce n'est pas une autoroute, mais une superstrada, gratuite, et qui n'est donc pas aux normes autoroutières; il me semble d'ailleurs que la vitesse est limitée à 90 km/h
COMMERCANTS DESAGREABLES: c'est souvent vrai dans les commerces les plus fréquentés par les touristes :à venise et florence règne le plein emploi, à rome on n'en est pas loin;de ce fait les emplois dans les commerces, surtout ceux fréquentés par les touristes avec leurs horaires atypiques ne sont pas très recherchés(on préfère aller au bureau, voire à l'usine faire ses 38 heures par semaine et avoir ses week ends); les empoyeurs prennent qui ils trouvent et ce ne sont pas forcemment les plus aimables et les plus polyglottes:de plus en plus ces emplois sont occupés par des étrangers, le plus souvent est européens, donc ça ne se voit pas au faciès
pour la raison inverse, comme tu l'as constaté, on est plus aimable à naples ou en sicile; quand on a un emploi, même s'il n'est pas idéal, on cherche à le garder
félicitations pour ton récit
Retour d'un voyage de deux mois en Italie: textes et photos
SuperdanP · 2008-06-24
Bonjour Giorgio, et merci beucoup pour ce beau message! Je prends bonne note des précisions concernant Florence, entre autres! 😉
Au plaisir!
Danielle
Retour d'un voyage de deux mois en Italie: textes et photos
Clae65 · 2008-06-25
Salut Danielle, j'ai les frissons à lire tes textes et voir tes photos qui me rappellent(sniff...) une partie de notre voyage de l'an passé.
Des sentiments similaires aussi.
Très long, je continuerai ce soir, mais c'est très personnel et c'est ce que j'adore!
Un prochain voyage en préparation?
Nous on espère la Grèce pour l'an prochain.
Ciao!
Retour d'un voyage de deux mois en Italie: textes et photos
Pascaljouin · 2008-07-28
Chère danielle,
je suis étudiant à paris et je suis allé voir ton blog: magnifique.
je vais chaque année à LES GRAZIE (petit village entre LA SPEZZIA et les Cinque terre), je trouve tes photos très jolies.
Je suis allé des nombreuses fois à Florence et en Toscane (la petite ville de Lucca est magnifique)
Je vais la semaine prochaine à Rome donc je voulais savoir si tu avais des conseils à me donner pour éviter les queues ou autres petites ruses.
merci d'avance et encore merci pour ce site
Retour d'un voyage de deux mois en Italie: textes et photos
Morno · 2008-08-15
Bonjour Danielle,
Je viens tout juste de découvrir ton blog. Je n'ai donc pas eu le temps de le conculter, mais je me promets de le lire avant de quitter pour l'Italie avec ma copine. Nous y serons du 23 septembre au 8 octobre. Voyage bien court pour un itinéraire chargé: Rome, la Toscane, Sienne, San Gimignano, la région du Chianti, Florence, Lucca, Pise, 5 Terres, Milan, Lac de Come, Verone, Venise, Bologne, Ravenne et Assise!
Tout semble très intéressant! Selon ton expérience, à quels endroits devrions-nous nous attarder d'avantage quitte à passer plus vite à d'autres endroits?
Merci et à la prochaine.
Steve
Retour d'un voyage de deux mois en Italie: textes et photos
Tomy · 2008-08-16
bonjour danielle,
Ce petit blog est fort sympathique, sobre et avec de belles photos et ton histoire perso en +. cela me rappelle mes vacances en italie et m'encourage à faire dans les prochaines années un voyage en sicile qui a l'air très jolie et avec beaucoup de vestiges à visiter.
tomy
Retour d'un voyage de deux mois en Italie: textes et photos
Racine · 2009-01-19
Bonjour,
Félicitations pour ce récit - beau montage- bons commentaires- très belles photos
Je garde vos coordonnés....nous nous proposons de visiter le nord de l'Italie, bientôt.
Si vous le permettez, j'entrerai en communication avec vous pour quelques petites questions genre...avez-vous utilisez les transports en commun ( train, métro, bus, bateau) ou toujours la voiture.
Quel beau voyage, quasi 2 mois - vous avez pris une bonne décision- il faut le faire et ne pas retarder car...on ne sait jamais
Au plaisir et encore Merci pour ces rêves ( pour nous, bien sûr / vous ce sont d'autres rêves, j'imagine )
Retour d'un voyage de deux mois en Italie: textes et photos
SuperdanP · 2009-01-19
Bonsoir Racine!
Merci pour les commentaires positifs, et n'hésitez pas à me contacter pour des renseignements plus précis. Et je vous avoue très franchement que mes rêves tournent encore autour de l'Italie, ç'a été un coup de foudre et je pense y retourner pour au moins 2 mois encore, sinon plus. Il n'y a pas une journée où je ne repense pas avec bonheur à ce voyage...
À la prochaine!