Back to the discussion

in Thèmes › Voyager à vélo

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Discussion started by MajusC00L on 2008-06-25

73 replies

English translation pending — showing the original.


Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

MajusC00L · 2008-06-25

Bonjour à tous

Je m'apprête à repartir ce samedi et dans les deux premières semaines de juillet, je serai à vélo dans la vallée du Lot et en Auvergne (encore!).

Je pensais au fait que je n'ai jamais croisé de VFistes (pas plus les cyclistes que les autres d'ailleurs) sur les routes et pourtant, on ne peux pas dire que les moyens de communication fassent défaut.

Alors j'ai fais une petite chose à laquelle vous aurez peut-être, je l'espère, envie de participer cet été. Je me suis dit qu'il serait sympa, pour ceux qui le souhaite d'afficher leur position en temps réel (pour ceux qui peuvent se connecter souvent) ou leur trajet et leurs dates approximatives (pour ceux qui comme moi ne peuvent que rarement se conecter en voyage) sur une carte gougueule!

Je viens donc de la créer. Vous pouvez la visualiser en cliquant sur ce lien. Vous avez les droits de la modifier pour indiquer vos propres positions ou vos projets pour cet été.

Il me ferait plaisir qu'elle soit utile à quelques rencontres en différents points de la planète. Selon les rumeurs, et je ne parle évidemment pas de moi, il y aurait sur ce forum deux ou trois individus fort sympathiques. 😇

Je la propose d'abord aux VFistes à pédales parce que je suis le plus souvent fourré ici mais les autres qui se véhiculent autrement peuvent tout aussi bien s'y mettre si ils en ont envie.

Bon route à tous et bon été.

Amitiés

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

MajusC00L · 2008-06-25

Ce billet a été déplacé injustement à mon avis dans cette rubrique "petites annonces, compagnons de voyage" alors que moi qui voyage à vélo et qui m'adresse presque toujours aux VFistes du forum Voyage à Vélo avait voulu mettre en place une carte Gougueule pour les voyageurs à vélos de l'été qui démarre.

J'ai bien précisé qu'elle pouvait servir à tous les VFistes, que je n'y voyais aucun inconvénient, mais de là à prétendre que je recherche des compagnons de voyage, il y a une marge 🤪. Je voulais juste mettre un petit outil à disposition pour favoriser les rencontres entre VFistes, cycliste certes, mais pas seulement.

Bref, je doute du succès de mon annonce dans cette rubrique ci et je ne remercie pas les modérateurs qui ranchent parfois un peu vite à mon sens. Depuis mon inscription, je n'ai jamais eu de messages déplacé sauf dans les derniers 6 mois et ces déplacements n'étaient jamais justifiés.

Pas cool quoi

Mais en même temps, pas grave!

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Jerem20 · 2008-06-25

Salut ! c'est une très bonne idée que t'as eu je trouve ! J'essaierai de mettre un petit point sur Barcelone quand j'y serai si je vais dans un cyber lol. C'est vrai que tu l'as pas fait pour trouver des compagnons de voyage mais c'est quand même bien pratique pour rencontrer des gens qui voyagent au même endroit que nous au même moment ! Bon voyage près de chez moi à Clermont-Ferrand en tout cas 😉 !

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

MajusC00L · 2008-06-25

Merci Jerem

Moi qui pensais que cette rubrique n'était pas lu, tu me fais mentir:! ;-à

Vas-y fort, met ton point où tu veux sauf dans ma gueule ;-)

Je suis allé à Barca il y a quelques années mais j'aimerais bien y repasser à vélo. Qui sait, à la fin de l'été peut-être!

Au plaisir de te voir sur Gougueulemap et si le coaur t'en dit, je viens de créer aussi un groupe "VoyageForum.com" sur Facebook.

Amitiés

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Cr0vax · 2008-06-25

Pierre ajoutée à l'édifice. Si je peux mettre à jour sur la route, je n'hésiterai pas.

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Moustictoto · 2008-06-25

Pas mal ces topics sympa, je me joins à la bande, qui sait, on se croisera peut-être un jour

allez bon vent

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

MajusC00L · 2008-06-25

Salut Cr0vax

Je viens de voir ça c'est super.

De plus, tu finis ton trajet dans le coin de chez ma mère (elle aimerait bien que je le fasse moi aussi ce trajet depuis le temps), alors si je peux être utile...

Tu pars quand pour Montréal?

Amitiés

Darryl

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

MajusC00L · 2008-06-25

Merci Anthony d'avoir pris le temps de te mettre sur la carte. Pense à y ajouter tes dates aussi et les moyens de te retrouver au cas où (prfil VF, ton blog, ...). Je ne suis pas allé encore du côté de la Grande-Bretagne et de l'Irlande. Tu fais au moins un envieux.

Amitiés

Darryl

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

MajusC00L · 2008-06-25

J'ai bien vu ton "pin" sur Barcelone Jerem. Je ne sais pas si tu connais déjà cette ville. Je ne peux te prédire qu'une seule chose, tu vas t'éclater.

Amitiés

Darryl

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

MajusC00L · 2008-06-25

Et merci aux modos d'avoir replacé ce billet dans ce forum 🙂

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Cr0vax · 2008-06-26

Mon avion est le 13 aout.

Où habite ta mère ?

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

MajusC00L · 2008-06-26

Salut

(réponse partielle en MP)

Sinon, je me demandais, quel tracé tu comptes faire de Rivière du loup à Moncton? Le plus court par les terres ou par la mer? Et une fois à Moncton, tu reprends un avion pour Montréal?

Amitiés

Darryl

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Cr0vax · 2008-06-26

On m'a indiqué une vélo-route qui fait le trajet que je veux, je pense que je vais la prendre. Je peux pas trop répondre précisément car les précieux conseils que l'on m'avait donnés étaient sur le forum Vélocia.ca en ce moment en proie aux attaques de spam et l'on dirait que mon topic a disparu, et pas mal d'autres choses.

Arrivé à Moncton, je pose mes valises à la maison et je vais en cours à l'université pour un semestre :D

En fait, mon voyage Montréal-Moncton, c'est juste une correspondance d'avion en moins. Au lieu de prendre un avion Montréal-Moncton pour aller y étudier, je prend un vélo, une remorque sur laquelle je met ma valise, et zouuuuuu. Donc comme mon temps est limité, c'est par les terres que je ralie RDL à Mocnton

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Simmons · 2008-06-26

Bonjour a tous,

Au mois d'aout je partirais de Béthune (pas de calais) pour rejoindre Maastricht puis Eindhoven, ensuite retour par Anvers jusqu'a la maison.

Ca sera mon premier voyage a vélo, je pars avec 2 amis, au programme camping sauvage (au maximum) et dans les villes citées ci dessus nous allons tenter le couchsurfing au moins pour mettre les vélos a l'abri.

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Bent38 · 2008-06-26

je viens de réussir à m'inscrire sur ta carte MajusCOOL malgré que je pige que dalle a l'anglais j'arrive pas a me créer un profil sur cette carte mais pas grave

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Cr0vax · 2008-06-26

L'interface est disponible en français ...

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Jacques30 · 2008-06-26

Salut, Bonne idée ce positionnement pour pouvoir faire des rencontres. Je me suis mis en position de départ et ferais si possible les modifs en cours de route. @+ Jacques

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Saramaca · 2008-06-26

Ben moi, je vois absolument pas comment s'ajouter sur la carte (et pourtant, je comprends l'anglais!!!) ! Je serai sur le même circuit que Jacques (Inde du Nord) mais qqs semaines plus tôt (départ dans moins de 10 jours). Y a-t-il un tuto sur "s'ajouter à la carte des VFistes pour les nuls" ?!?

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Cr0vax · 2008-06-26

Comme je disais plus haut, si l'on remplace le .com par le .fr l'interface est en français.

En gros, parce que j'ai pas le truc sous les yeux parce que j'ai pas le temps donc si je suis nul dans mes explications, je recommencerai ce soir ou demain ou samedi, breeeeeeef, (faut que je reprenne mon souffle), en gros, quand on est sur la carte, on clique sur éditer (edti) et à ce moment là, apparaissent différents boutons en haut de la carte à gauche dont un bouton en forme d'épingle. Cette épingle peut être positionnée n'importe où sur la carte, et l'on peut la changer en un bonhomme sur un vélo, et surtout éditer le texte descriptif (donc pour nous, mettre son voyage etc.). Une fois que c'est fait, il convient de cliquer sur le bouton save au même niveau que le bouton éditer de tout à l'heure.

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

MajusC00L · 2008-06-26

J'ai vu ça Bent38

Bravo. Je me suis permis d'ajouter ta signature en bas pour qu'on te retrouve facilement.

J'en profite pour fournir:

L'adresse de la carte en français

Désolé de n'y avoir pas songé plus tôt.

Il n'est pas vraiment nécessaire de te créer un profil si tu n'utilises pas d'autres produits Gougueule comme Gmai, Adsense, Adwords, ....

Amitiés

Darryl

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

MajusC00L · 2008-06-26

Salut Simmons

à mon avis vous ne serez pas seuls à pédaler dans cette région. Pense à te mettre sur la carte si le coeur t'en dit.

Amitiés

Darryl

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

MajusC00L · 2008-06-26

Bonjour Saramaca

Essaie en utilisant les explication de Cr0vax qui suivent et peut-être aussi l'adresse en français si jamais tu préfères

http://maps.google.fr/maps/ms?ie=UTF8&hl=fr&msa=0&msid=105237823960180108913.000450802025df21b208f&ll=42.811522, 1.757813&spn=123.027146, 262.96875&z=2

Sinon, si tu nous vois en ligne plus tard ce soir, n'hésite pas à nous apostropher en live. Au pire met ton texte et les infos géographiques exactes de ton périple ainsi que les dates et on le fera pour toi.

Continuez comme ça et vous serez plus nombreux à pédaler en Asie que nous en Europe ;-)

Amitiés

Darryl

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

MajusC00L · 2008-06-26

Bonjour Jacques

Super, j'ai ajouté ta signature (ton profil d'ici) au texte que tu as mis. Chouette périple aussi.

Amitiés

Darryl

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Aero · 2008-06-26

Positionné

(mais j'ai du me connecter à mon compte Google, sinon j'y arrivais pas)

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Saramaca · 2008-06-26

Bon, après avoir fait mon coming-out de blonde, j'ai enfin réussi à rentrer dans le bidule ! Effectivement, faut s'inscrire à Google et se connecter à son compte, sinon la commande "edit" n'apparait pas.

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Silenus · 2008-06-26

Hello tout le monde

voilà j'ai rentré mon positionnement pour cet été ! Ce n'est que deux petits parcours de scarabée au vu de vos périple 😊 Une partie de la gtmc sans les enfants et ensuite Lacanau=> Arcachon=>Lacanau avec les enfants On fera le tour du bassin peut-être plus si les enfants le veulent bien !

@+ Silenus

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Herhyck · 2008-06-26

Pour l'instant je me suis positionné au depart uniquement.

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

MajusC00L · 2008-06-26

Ah ben zuchtre!

Salut Saramaca

Depuis que je me suis inscrit à Gougueule, on dirait que j'ai l'air de croire qu'il n'y a pas d'aute vie possible et que l'humanité entière est inscrite d'office 😎

Mais puisque tu nous avoues être blonde, je veux bien croire toute autre vérité désormais!

Et que fait donc Barbara pendant tout ce temps? Cette sagouine tarde à se positionner sacré nom d'une teutonne à roulettes!

Bravo en tous cas d'avoir afronter la bête. Ai bien hâte d'en lire davantage sur ton prochain voyage.

Amitiés

Darryl

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

MajusC00L · 2008-06-26

Salut Silenus

Hé bé, il semble que nous pourrions nous croiser dans le massif ! Gardons les yeux ouverts!

Sinon c'est sympa La canau-Arcachon mais la piste cyclable est souvent sur une bande de béton étroite qui servait aux allemands pour le transport et la logistique lors de leurs vacances dans le coin entre 39 et 45. C'est assez "space" parfois, un peu comme sur les routes de campagne ou un protagoniste sur deux doit s'arrêter et céder le passage à l'autre. Mais à tout moment, quand vous en avez marre de vous concentrer sur une bande de 50 cm de béton, vous pouvez profiter des chemins "coupe feu" et aller profiter de l'océan.

Amitiés

Darryl

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Aero · 2008-06-27

J'ai rien compris, j'ai mis le lieu de départ de ma rando de cet été mais c'est dans un mois 😮. En fait c'est mieux comme ça parce que ça peut susciter l'intérêt : "tiens on sera dans le même coin à cette période là". Bon sinon, je suis à Paris, mais c'est écrit dans mon profil et pas besoin de situer !

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

MajusC00L · 2008-06-27

Ben le point départ c'est déjà un bon début Aero 😛

Dans la colonne de gauche, tu devrais voir un "aero" dans la liste des points visibles. Normalement si tu cliques dessus, tu vois apparaître une belle bulle dans la page centrale avec rien dedans sauf le nom de la dernière personne qui a mis ton point à jour (là c'est Saramaca qui s'en est chargée). En haut de la colonne de gauche où il y a ton nom, tu devrais voir un bouton "Edit" ou "Modifier". Mais Saramaca dit qu'il faut être connecté sur son compte Gougueule pour voir ce bouton. Je n'ai pas testé mais je suis certain qu'elle dit vrai car elle serait m'a t-on dit en haut lieu quelqu'un de confiance.

Si t'as pas envie de t'embêter avec un compte Gougueule, mets les infos ici et quelqu'un s'en chargera pour toi j'en suis sur.

Tu sera à Bishkek dans un mois alors? Sympa!

Bonne route

Amitiés

Darryl

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Aero · 2008-06-27

ben j'avais mis mes dates et mon parcours dans la bulle, et ça a été supprimé... Bon je remets mes infos dans la bulle.

Il faut effectivement être connecté à son compte Google pour faire la manip

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

MajusC00L · 2008-06-27

Effectivement, si quelqu'un est en mode édition tout en consultant les bulles des autres, il faut faire gaffe à ne rien effacer. Ma bulle a aussi disparu. En gos, il faut toujours faire "annuler" sur les bulles des autres et "OK" uniquement sur la sienne sauf si on fait une modif pour quelqu'un évidemment.

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Jacques30 · 2008-06-27

Bonjour Jacques

Super, j'ai ajouté ta signature

Salut, Merci pour l'attention🙂 Mais t'as pas fini parce qu'après une blonde maintenant c'est son semblable mongolien qui devrait certainement patauger dans la semoule pour faire avancer son positionnement😕 A ce propos, j'suis jaloux, moi aussi veux le petit vélo vert😎 A veux plus toucher sinon c'est caca-boubin😛 Par avance, gros merci @+ Jacquot l'pataud

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

MajusC00L · 2008-06-27

Mais tu l'as déjà le petit vélo vert mon gars. Y'a Toto qui s'en est chargé. Merci qui? Merci Toto!

Tchô!

Darryl

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Jacques30 · 2008-06-27

A QUE MOI CONTENT 😇😇😇

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Silenus · 2008-06-28

Hello

Bon on gardera les yeux ouverts dans le massif central 😉 Sinon pour l'océan on sera avec les enfants et j'ai bien peur de ne pas pouvoir passer avec la remorque de mes bibouilles 😕 du coup on risque de prendre la voie verte qui passe à l'intérieur ... moins pratique pour aller se baigner 🤪

@+ Silenus

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Lolo73 · 2008-06-28

Bonjour

Super cette carte ! je l'ai mise à jour avec mes 2 randos : Départ le 6 juillet : Guérande - Bordeaux - Angoulême - Guérande retour le 17 juillet en couple Départ le 1 aout : Guérande - Bourges - Guérande retour le 25 juillet en famille (2 enfants)

Bonne route !

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Gioconda · 2008-06-28

Bon, j'ai positionné le mien aussi sans être capable de le changer en vélo, au lieu de ca, il m'en est sauté un autre au milieu de l'Atlantique du Nord d'où je ne veux définitivement pas partir. Pour éviter d'autres mésavantures j'ai préférer ne plus essayer de le changer, alors qui jamais parmi vous sache le faire, supprimez la marque 17 s.v.p.!!! Bonne route, et à plus, Barbara

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Françonet · 2008-06-28

Bon, j'ai positionné le mien aussi sans être capable de le changer en vélo, au lieu de ca, il m'en est sauté un autre au milieu de l'Atlantique du Nord d'où je ne veux définitivement pas partir. Barbara

Bonjour J'ai supprimé celui de l'Atlantique et j'ai remplacé ton repère par un vélo .

Pour moi c'est départ en avion le 5 juillet pour Venise avec Easyjet ( pas moyen d' y aller en train avec les vélos) . Je serai accompagné de mes 2 fils et l'itinéraire qui nous ramènera à Evreux devrait passer par les Dolomites et la Suisse, mais rien n'est vraiment fixé car on adaptera en fonction de la météo ( chaleur ou pas, pluie ou pas) et de la forme du moment . Globalement cela devrait nous amener à franchir une bonne série de cols à + de 2000m. à+ François

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Tdr06 · 2008-06-28

Comme je disais plus haut, si l'on remplace le .com par le .fr l'interface est en français.

En gros, parce que j'ai pas le truc sous les yeux parce que j'ai pas le temps donc si je suis nul dans mes explications, je recommencerai ce soir ou demain ou samedi, breeeeeeef, (faut que je reprenne mon souffle), en gros, quand on est sur la carte, on clique sur éditer (edti) et à ce moment là, apparaissent différents boutons en haut de la carte à gauche dont un bouton en forme d'épingle. Cette épingle peut être positionnée n'importe où sur la carte, et l'on peut la changer en un bonhomme sur un vélo, et surtout éditer le texte descriptif (donc pour nous, mettre son voyage etc.). Une fois que c'est fait, il convient de cliquer sur le bouton save au même niveau que le bouton éditer de tout à l'heure.

Merci de ces indications, j'avais eu un peu de mal au depart. Super cette idee de cartographier les voyages des VFistes, ca devrait meme etre integre au forum! Sympa de voir que personne ne voyage dans le meme secteur! Bon, il n'y a pas encore beaucoup de monde sur la carte...

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Alibaba · 2008-06-28

Bonjour, alors là, CHAPEAU!!!! Quelle bonne idée... dès que j'ai un moment, je m'y mets! A bientôt.

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

GvinceFERM · 2008-06-29

Effectivement une bonne idée. J'ai mis mon petit point sur Langres. J'arriverai à Langres le 30 juin au soir (train) et je m'élancerai à l'assaut des Alpes dès le lendemain. Programme: Langres - Oyannax - La Clusaz - Flumet - Beaufort - Val d'Isère - Suza (Italie) - Bardonnechia (Italie) - Briançon - Guillestre - Saint Martin de Vésubie - Barcelonnette - Digne - Séderon - Die - et retour sur Langres en traversant le Vercors. J'espère que le temps se mettra au beau et bonne chance à tous.

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Gioconda · 2008-06-29

Merci Francois, de m'avoir sauvé de l'eau et pour le ptit vélo vert, c'est beaucoup plus joli! Je t'envie pour les Alpes, j'en ai vraiment pris goût il y a deux ans, je voudrais bien faire la Route des Grandes Alpes, aussi pour cet été je l'avais envisagée, mais je n'ai pas le fric pour me procurer ce qu'il faut comme équipement... Ca sera pour une autre année, c'est bien d'avoir des projets....

Je n'avais même pas vu que Darryl s'était déjà inquiété pour mon petit pion (merci de penser à moi 😊) - j'ai mis un moment pour me débrouiller et entrer dans le googueule maps, alors mon premier essai était râté - bien que tout en étant teutonne je ne sois pas blonde.

Donc bonne route avec tes deux garcons valeureux, mes enfants se sont moqués de moi quand je leur ai proposé de m'accompagner, mais ils sont p-ê déjà trop centrés sur leurs propres activités (et moi contente de cycler seule...😉)

Amitiés Barbara

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Caterina · 2008-06-29

Bon, ben, moi j'y arrive pas ! me suis inscrite sur Google, connectée à mon compte et toujours pas trouvé la fonction Edit........ et je vois bien que tout le monde finit par y arriver !!! Alors je vous dis quand même ce que je vais faire : serai à Almonaster la Real, village de l'ouest andalou près du Portugal le 18 juillet...(C'est là que je voulai mettre le petit velo vert sur la carte !) de là ballades en étoiles dans la région (sierra de Aracena) puis à partir du 28 à l'aventure, Portugal (sud de l'Alentejo nord de l'Algarve) et d'autres coins d'Andalousie....

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Cr0vax · 2008-06-29

Dans la colonne de gauche. si j'ai le temps, je ferai un tuto illustré

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Hadhy · 2008-06-29

Pour ma part, petite rando à trois avec un couple d'amis en tandem et moi sur mon vélo. Si tout va bien (tandem dans le train Bordeaux-Périgueux accepté ??) Périgueux => Sarlat => Les Eyzies (une boucle) le 10 juillet, Les Eyzies => Chalais (charente) le 11 puis enfin, Chalais => Cognac le 12.

Sinon Bordeaux => Lacanau, on suit la côte jusqu'au Verdon, traversée en Bac direction Cognac toujours dans le même créneau de dates.

C'est pas l'envie qui manquerait de faire plus mais bon difficile de trouver des créneaux parmi ces connaissances susceptibles de faire beaucoup de km par jour en vélo.

Je suis pas fan du voyage tout seul quand cela dure plus d'une journée.

Dès que je suis fixé, je m'efforce de mettre ce qu'il faut sur le lien google.

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Françonet · 2008-06-29

Bonjour

J'ai mis un repère pour toi avec tes projets de voyage .

Un petit rappel de l'adresse de la carte en français : c'est ici

à+ François

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Miloc · 2008-06-30

Bonjour 🙂

Merci pour cette vrai bonne idée.

Je me suis positionné en Islande où je serai à partir du 23 juillet.

Où seront les VFistes-cyclistes à l'été 2008?

Cyclodine · 2008-06-30

Salut,

Ca manquait de ch'tis sur cette carte 😛

Alors ça y est j'ai comblé le trou là-haut dans le Nord !

C'est sympa et rigolo cette carte 🙂

Bonne route à tous dans vos destinations respectives...

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.