Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Traduction franco-thaïlandaise

Discussion started by Sawadi1190 on 2008-06-29

2 replies

English translation pending — showing the original.


Traduction franco-thaïlandaise

Sawadi1190 · 2008-06-29

Hello,

j'espère que je ne fais pas de bêtise en postant ce message ici😕 enfin soit il trop tard pour reculker à présent 😛 Je voudraiss avoir si quelqu'un serais me traduire cette simple phrase: Le Toursite fais son tour, le voyageur suit sa voie. Le hic c'est qu'il me la faut en écriture thai^^, je n'ai aps trouvé de traducteur sur le net et puis faut dire que ce n'est pas super eficace les traduction du net.

Si kkun c m'aider ce serais cool. Merci, Peace à tous!!

Traduction franco-thaïlandaise

Sabaidee · 2008-07-01

Salut !

A mon avis, ce qui pourrait t'aider, c'est de te rendre au temple thaï à Waterloo (en face du gros "'Carrefour"). Le moine parle anglais (et un peu de français aussi) et il sera ravi de t'aider !

@+, Sabaïdee

Traduction franco-thaïlandaise

Sawadi1190 · 2008-07-01

Merci, tu viensd em'apprendre quelque chose 🙂

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.