Back to the discussion

in Entre deux voyages › Carnets de voyage

Dans la folie des dolmus....

Discussion started by Babiroussa on 2005-03-18

9 replies

English translation pending — showing the original.


Dans la folie des dolmus....

Babiroussa · 2005-03-18

Emmenagement a istanbul effectué... appartement trouvé.... il est temps d apprendre a aller travailer comme une grande...

Pas de probleme... il y a le metro babi....Il y a bien un metro mais... il ne va pas encore jusqu a Maslak malheureusement (nord d istanbul ou je travaille) donc grande aventure ce matin... en descendant dans le metro et en realisant que certes la premiere pierre des rails (enfin le premier rail) allant a Maslak a bien été posée.. mais c est tout!!!!! Donc.... tentée par le taxi un petite seconde... puis je me suis prise par la main et ai choisi de tenter le dolmus (prononcer dolmouch).... petite camionnette taxi collectif en gros....

La, étant chanceuse et ayant sans doute un air non assuré une dame turque me prend sous son aile et indique au chauffeur de me faire descendre vers l université technique ( je travaille a coté).. Mersi mersi je dis.... ils comprennent.... je souris c est tout ce que je peux faire.... j ai donc payé mes 1 000 000 LT (60 cents d euro je pense) et au bout de 20 minutes le chauffeur pile et me dit de desendre.. le dolmus était bondé et je ne reconnaissais pas du tout.... mais non je ne veux pas descendre ici... je vais me faire renverser et en plus je ne reconnais pas du tout.... je savais que ce n était pas le bon endroit.... "non non" ( hayir hayir) et nous revoila repartis a toute berzingue... le chauffeur repile et me dit de descendre... Je ne peux pas lui redire non... il a l air encore plus malheureux que moi en voyant que je suis completement perdue.... et tout le monde me regarde... allez je descends on verra bien... La j ai vécu un petit moment de solitude... toute seule au milieu d un espece de périphérique grouillant et klaxonnant... Bon... pas de taxi.... Un dolmus!!!!! je leve la main et Hop! me revoila sur la route.... mais zut il va pas au bon endroit..... oh la la je vais arriver en retard le premier jour.. moi qui voulais me prouver que j etais capable de me debrouiller alors qu on m avait proposé un chauffeur pour les premiers temps.... je ne suis vraiment pas maligne... allez je redescends en disant (criant) STOOOOP et en faisant un grand sourire pour excuser ma rudesse verbale... Hop Taxi.... zut il ne comprend rien a ma carte de visite sur laquelle s etale pourtant l adresse de mes locaux... Bon il m offre une cigarette c est sympa... il est tot mais j accepte.... de toute facon je suis fumeuse passive depuis mon petit dejeuner a l hotel ce matin donc.... " no problem lady no problem" c est tout ce qu il sait dire mais c est rassurant... et Zou il passe la seconde... je ne sais pas du tout ou il m emmene.... il chante... ok ok .... ah... c est son fils qui tient le parking et il m offre un thé... Bon les mecs c est tres sympa mais je bosse moi.... il fait le tour de ses copains avec ma carte de visite " Gulez franca" me dit il ce qui doit vouloir dire "jolie francaise" ou " c est joli la france"... enfin c est gentil en tous cas... je souris de toutes mes dents... On remonte, non merci pas une autre cigarette.. j ai eu mon taux de nicotine pour la journée avec ton truc de tout a l heure... re grand sourire... Oh la la mais c est mon bureau ca... pourquoi il s arrete pas??? STOOOOOP sourire sourire mersi mersi.... comment ca tu veux pas que je te paye??? Evet evet oui oui allez prends mes sous c est pas grand chose mais prends mes sous.. c est une note de frais de toute facon... tu es en train de faire un cadeau a une multinationale la.... comment je fais pour lui dire ca???? bon il ne veut pas... j arrive pas a lui donner mon billet.... tu veux une marlboro lights??? ah non tu fais la grimace ca te plait pas.... Bon bah MERSI MERSI.. sourire sourire... Et zou telle une flêche je me rue dans mon immeuble....🙂

Dans la folie des dolmus....

Fabricia · 2005-03-18

Bravo, Babiroussa : c'est ce qui s'appelle "prendre un bain de foule"...

Une matinée d'initiation aux transports en commun (et quand on connaît le rush des travailleurs dans les bus et les dolmus d'Istanbul...) et un aspect de la vie qui t'attend au quotidien dans quelques jours. 😛

Dans la folie des dolmus....

Phil64 · 2005-03-18

Genial,

Tous mes souhaits pour ta nouvelle vie à Istanbul....

je vois que tu n'as pas tardé à profiter de l'hospitalité turque....

Je suppose que les Stupas de Borobudur ont du soucis à se faire !!!!!

Dans la folie des dolmus....

Pataugas · 2005-03-18

tu vas nous faire vivre des petits morceaux comme ça, au gré de l'humeur et du temps...? Miam miam, ça va être un petit régal. et merci pour ce savoureux amuse-gueule!

Dans la folie des dolmus....

Parvat · 2005-04-03

Extra!!! C'est génial comme bienvenue ca! Un peu olé olé, ce qui promet, mais super chouette ce p'tit bonjour d'un "metro boulot" d'ailleurs!!!

Gros bisous! A jeudi!😎

Dans la folie des dolmus....

Pataugas · 2005-04-05

A Babiroussa et a Parvat: plein de bonnes choses!!!

Dans la folie des dolmus....

Gabye · 2005-04-06

zut, j'aurai du te conseiller l'art de l'azimut en partant😉

Dans la folie des dolmus....

Ploumploum · 2005-04-08

Beau périple pour aller au boulot. Ici à Paris, les gens font toujours autant la gueule dans le métro!

Dans la folie des dolmus....

Tioulaine · 2005-04-27

Bonjour Babiroussa

Ton message m’a bien fait rigoler car j’ai comme vécu la même expérience, dans les mêmes Dolmus…. Sauf que je ne vais pas jusqu’à Maslak, je m’arrête à Levent….

Maintenant c’est si facile qu’on en oublie le 1er jour avec son lot de frayeur, de solitude….

Je suis à Istanbul depuis quelques mois maintenant et tout doucement, je m’habitue

Tu verras, c’est une ville étonnante et l’été, c’est un petit paradis !

Si tu as des questions ou des soucis, n’hésites pas à me contacter !

Iyi günler

tioulaine

Dans la folie des dolmus....

Pandora · 2005-05-01

C'est exactement la vrai vie que je cherche au Canada babiroussa. En Turquie toujours il y a une occation pour profiter de la vie.( parfois Marlboro Light oui:). En Turquie la vie était très relaxe pour moi, mais ici on sait que le metro ou l'otobus va venir à l'heure, toujour il faut depecher, jamais il y a une occation pour sortir dans la routine alors voila; la vie=le stress. En Turquie tu as toujours une cause pour sortir dans ta routine. D'ailleur meme si tu ne veux pas sortir dans ta routine, tu verras la vie ne te permettrais pas!

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.