Back to the discussion

in Entre deux voyages › Musiques du monde

Musique indienne, reprises

Discussion started by Benamoch on 2008-07-02

4 replies

English translation pending — showing the original.


Musique indienne, reprises

Benamoch · 2008-07-02

Bonjour a tous. J'organise une soirée, cet été avec pour theme l'Inde. Je compte organiser un blind test et pour ca je chercherais des références de morceaux de musique occidentale (si possible plutot connue) repris par des groupes de musique indien. Le top serait que la musique indienne soit assez traditionaliste, au moins dans les sonorités.

Merci d'avance pour tout ce que vous pourrez me proposer.

PS : j'ai deja trouvé : http://www.youtube.com/watch?v=uphOz7deQfg http://www.kewego.fr/video/iLyROoaftMDC.html Vous pouvez voir, sur le deuxieme que le but du jeu n'est pas obligaoirement de trouver des bonnes reprises mais des choses ou les moreceaux sont reconnaissables.

Musique indienne, reprises

Nalesnik · 2008-07-15

Si cela peut t'aider, dans le domaine de la musique bollywoodienne, je vois:

Pretty Woman, extrait du Film Kal Ho Naa Ho, sur un rythme bhangra typiquement penjabi http://www.youtube.com/watch?v=7Hdjp1lEeWU

Le chanteur parodique français Pascal of Bollywood, plus connu en Inde qu'en France, a fait une reprise de: la Vie en Rose http://www.youtube.com/watch?v=APCjI-kFr1s un morceau bien connu de Mozart http://musique.fnac.com/a1599657/Pascal-Of-Bollywood-Pascal-of-Bollywood-CD-album

Musique indienne, reprises

Benamoch · 2008-07-16

Merci. C'est exactement ce que je cherche (même si le pretty woman n'est pas évident a identifier).

Si quelqu'un en a d'autres, qu'il n'hésite pas !

Musique indienne, reprises

Nalesnik · 2008-07-16

Malheureusement, je crains que ce ne soient des exceptions qui confirment la règle, et que tu ne trouves pas grand chose, la règle étant que les Indiens sont musicalement très créatifs (ne serait-ce que pour le cinéma: 800 films par an avec au moins 4 chansons par film) et n'indianisent que rarement des succès occidentaux.

Musique indienne, reprises

Benamoch · 2008-07-16

Je m'en suis rendu compte en écumant le net.

Sur place, j'avais quand meme remarqué un grand interet pour la musique occidentale, j'imaginais qu'il y aurait plus de reprises. Et pas que par Bollywood. Au moins un petit "hotel california" indien.

Tant pis.

Merci de ton aide, en tout cas ! :)

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.