Bonjour,
Vous adorez et moi aussi.
C'est unique au monde et aux Etats-Unis.
Connaissez-vous l'auteur célèbre James Lee Burke? C'est un auteur de polars et il a toute une série (la série Dave Robicheaux) sur la Louisiane, New Orleans et le pays cajun.
Quand on aime ce coin de pays faut presque lire James Lee Burke
Plusieurs des oeuvres de Burke ont été traduites en français; une recherche sur Google vous aidera à trouver et pour vous les procurer sur Amazon.fr et pourquoi pas les demander à votre bibliothèque?
Ce site
http://www.payot-rivages.fr/asp/fiche.asp?Id=2078 vous donnera une idée des oeuvers de Burke traduites en français.
Et on devrait avoir de très très belles images de la Louisiane, du pays cajun avec la sortie toute prochaine (mars 2008 à ce qu'il parait) du film de Bertrand Tavernier Dans la brume électrique des morts confédérés
http://www.bobtheque.com/?module=flm_lst_detail&flm_id=16312En avril dernier pendant notre séjour à New Iberia (là où réside et James Lee Burke et son héros Dave Robicheaux) nous avons eu la chance de croiser toute l'équipe de tournage et les autres lieux décrits dans les romans de James Lee.
Pas tout à fait exact de dire que toutes les plantations se ressemblent; il faut prendre le temps de visiter au moins la Oak Plantation (d'y loger si ses finances le permettent) et sa voisine la Laura Plantation une plantation tenue par une femme. Non elles ne se ressemblent pas toutes.
À la Nouvelle Orléans il faut prendre le temps de laisser le bon temps rouler et en pays cajun il faut aller à un "fais dodo" pour un "one step".Évidemment que personne ne se baigne dans les eaux brunes du grand fleuve surtout pas à son embouchure;la couleur des eaux du fleuve s'explique par les tonnes d'alluvions qu'il a charrié pendant près de 4 000 km. Un phénomène naturel propre à tous les grands fleuves.
Je suis certain que si vous adorez à ce point, oui vous irez et pourquoi pas y terminer /poursuivre des études comme cette jeune compatriote à vous que nous avions rencontrée justement à la plantation Laura.
Je dois vous laisser si je veux terminer le dernier James Lee The Tin Roof Blowdown (probablement traduit en français un jour...)