Back to the discussion

in Destinations › Amérique du Sud

Itinéraire Foz do Iguaçu (Brésil) - Asuncion (Paraguay) - Rio de Janeiro

Discussion started by Olivier99 on 2008-07-18

9 replies

English translation pending — showing the original.


Itinéraire Foz do Iguaçu (Brésil) - Asuncion (Paraguay) - Rio de Janeiro

Olivier99 · 2008-07-18

Bonjour,

Je vais à Foz de Iguacu en août. J'aimerais aller faire un tour au Paraguay mais je ne trouve aucune information pratique sur ce pays ! J'y resterai que quelques jours (contrainte d'aller à Rio ensuite). Vaut-il mieux voyager en bus ou louer une voiture ? Des plans d'hôtel sympa ? ou resto à Ascuncion ? Des trucs à ne pas louper au Paraguay ? Est-ce que Salto Del Guaira vaut le coup (ca ferait un détour) ? Entre Ciudad Del Este et Asuncion, y'a t-il des villes sympas où s'arrêter ?

Ensuite je voudrais prendre un vol aller simple entre Ascuncion et Rio de Janeiro. Est-il préférable de prendre le billet ici avant de partir ou puis je le prendre 2 ou 3 jours avant à Ascuncion ? Les tarifs augmentent-ils lorsque la date du départ se rapprochent comme dans de nombreux pays ou pas ?

Tout ce que vous pourrez me dire sur le Paraguay (surtout Ciudad del Este et Asuncion, je n'aurais pas le temps d'aller bien plus loin), je suis preneur.

merci beaucoup !!!

Itinéraire Foz do Iguaçu (Brésil) - Asuncion (Paraguay) - Rio de Janeiro

Willemspie · 2008-07-19

Ciudad del Este est juste a cote d'Iguazu. Il s'agit d'une ville infecte, tres mauvaise reputation. Il y a des bus frequents. Ascunsion est une ville assez tranquille, bon pas d'un immense interet. Bus frequents aussi de Ciudad del Este a Ascunsion. Si tu veux, tu paux aussi passer la nuit a Villarica, par ex, une ville de province typique entre Ciudad del Este et Ascunsion.

Itinéraire Foz do Iguaçu (Brésil) - Asuncion (Paraguay) - Rio de Janeiro

Colombiano · 2008-07-19

Premier conseil: Le vol d'Asuncion a Rio de Janeiro risque de couter plus cher que le vol de Foz a Rio de Janeiro. Le meiux est de faire des comparatifs rapides. Evidemment plus tu l'achetes tot moins le prix sera élevé. Si tu comprends un peu le portugais ou l'espagnol va faire un tour sur www.voegol.com (low cost brésilienne) ou sur www.tam.com.br (compagnie brésilienne "classique"). Les deux operent depuis Iguazu et Asuncion donc tu peux rapidemment faire ton choix.

Deuxieme Conseil: Asuncion c'est joli mais peut etre que ca ne vaut pas un si long detour (5 heures de bus depuis Ciudad del Este), Ciudad del Este c'est un centre commercial plus qu'autre chose. Un endroit qui et sympa c'est la région des Missions jesuites autour d'Encarnacion. Tout dépend du temps dont tu disposes et surtout de ton niveau d'espagnol! Sache que tres peu de paraguayens parlent anglais et encore moins le francais. C'est un pays ou tu dois te debrouiller tout seul, donc demander conseil (ou prendre le bus?, ou-est ce qu'il y a un hotel?...) a des locaux ou alors sur Voyage Forum! Bref si tu me dit de combien de temps "ca pourrais m'aider a te conseiller" (désolé pour la tournure de phrase mais je passe mon temps a parler espagnol en ce moment donc j'ai un peu de mal a réflechir en francais 😏).

Des plans d'hôtel sympa ? ou resto à Ascuncion ? Des trucs à ne pas louper au Paraguay ?

Une pension a Asuncion: la pension Da Silva, Eligio Ayala 843, casi Tacuary a deux rues de la plaza uruguaya. A peine 7 euros et les propriétaires/empleadas sont charmantes. Les trucs a ne pas louper au Paraguay... La nature, les batiments coloniaux a l'espagnole, les habitants qui sont charmants et toujours pres a t'aider, le missions jesuites.... Le Paraguay c'est un pays un peu spécial mais si l'on s'y interesse un minimum c'est un pays qui accroche.

Itinéraire Foz do Iguaçu (Brésil) - Asuncion (Paraguay) - Rio de Janeiro

Olivier99 · 2008-07-21

En vacances, j'y serai 2 semaines. Je pensais donc visiter les chutes à Foz (3 jours, chute des 2 côtés + barrage d'Itaipu), puis filer vers asuncion pour y passer également 2 ou 3 jours. Ensuite je ne sais pas trop encore ce que je compte faire. Mon billet a été payé par mon employeur mais je dois repartir de Foz impérativement donc il faut que je retourne à Foz 2 semaines plus tard. Donc ptêtre que je vais aller de Asuncion à Buenos Aires (j'ai vu un vol pas trop cher, 150 € l'aller retour... je suis un peu limité niveau budget) pour passer 5 jours à Buenos Aires et revenir à Asuncion. J'ai bien envie d'aller au Paraguay, un pays où je n'irais certainement jamais de France (trop loin, trop cher) donc j'ai envie de profiter de ce séjour professionnel à Foz pour y aller faire un tour. Voilà où j'en suis dans mes reflexions. Merci

Itinéraire Foz do Iguaçu (Brésil) - Asuncion (Paraguay) - Rio de Janeiro

Jps692 · 2008-07-22

SALUT il existe un guide du Paraguay le seul à ma connaissance c est TAP GUIA PARAGUAY regarde sur internet tu le trouveras, si tu es a B.A tu peux te le procurer à l ambassade l attachée touristique est tres serviableç a a peut etre changé SI TU ARIVES ET REPARS D iGUAZU tu peux rentrer au paraguay par POSADA est visiter les missions jésuites plus interessantes que c elles d Argentine ( a mon gout ) et tu regagnes ASUNSION ou il n y aps grand chose a voir, mais il y a qq petites villes ou villages a coté interressant d asunsion tu peux regagnerDel Este je ne m ys usi pas arréte et a la frontiere tu peux visiter le barage y aller le matin ca ne fonctionne pas tous les apres midi et les chutes tu peux aller sur mon blog jps692america blogspot.com

Itinéraire Foz do Iguaçu (Brésil) - Asuncion (Paraguay) - Rio de Janeiro

Sch · 2008-07-27

Le sud du Paraguay est un enchantement, je suis d'accord sur Encarnacion et meme jusqu'a Pilar. La Mission Jesuite de San Damian y Cosme en route est magnifique et facilement accessible. De la tu peux remonter direct sur Asuncion en quelques heures a peine. La route est superbe et plein de petits pueblos ou il fait bon s'arreter, mais si t'es presse ... Villarica est bien agreable, je confirme.

Itinéraire Foz do Iguaçu (Brésil) - Asuncion (Paraguay) - Rio de Janeiro

Colombiano · 2008-08-02

Si tu n'es pas trop pressé d'Asunción tu peux aller visiter vers Encarnacion (visite des ruines de Trinidad et de Jesus + petit tour à Posadas). D'Encarnacion tu peux te rendre a Pilar pour aller pêcher et te détendre Pour aller d'Encarnacion a Pilar tu prends un bus vers Asuncion en précisant bien que tu t'arrêtes à l'arrêt pour Pilar, une fois à cet arrêt tu attend un bus pour Pilar. Surtout n'achètes pas un Encarnacion Pilar d'une traite tu vas attendre des heures à l'arrêt tout en voyant des tas de bus passer vers Pilar!! Si tu as encore faim de vieilles pierres ils reste des ruines vers San Juan Bautista. A coté de Ciudad del Este il y a aussi les chutes de guaira qui sont paraît il pas mal... Mais bon je pense qu'après avoir vu Iguazu on se lasse vite des n'importe quelle chute d'eau!

Itinéraire Foz do Iguaçu (Brésil) - Asuncion (Paraguay) - Rio de Janeiro

Olivier99 · 2008-08-12

Donc nous avons fait les chutes d'Iguazu. Magnifique... J'ai prefere le cote Argentin de loin. Plus impressionnant mais plus de monde. Un truc pour les prochains voyageurs, ne pas prendre le train au depart, mais aller directement a la seconde gare par le sendero verde (a peine 15 minutes de marche). Vous attendrez moins (en fait qu'une seule fois). On a tout fait en bus. De Foz, on a du mettre un peu moins d'1h30 pour atteindre le parc cote argentin. Il faut 2 bus. Le bus qui passe la frontiere vous attendra (il faut faire tamponner le passeport uniquement du cote Argentin). Ne pas aller jusqu'au terminal, demander a descendre avant pour prendre le bus qui va au parc. Au parc on peut payer dans toutes les monnaies, mais ils vous rendent des pesos avec parfois un change asse folklo. Donc vaut mieux avoir des pesos.

Bon un autre truc, le paseo inferior n'est plus au soleil assez tot dans la journee. Donc si vous voulez etre au soleil, a faire le matin.

Pour le cote Bresilien, il ne faut prendre qu'un bus, celui de l'aeroport qui ne coute que 2, 10 reales. Ne pas prendre de taxi qui coutent beaucoup plus cher. Idem a l'aeroport, prenez ce bus (gris tout a gauche en sortant de l'aeroport) qui passe toutes les 20 minutes environ.

Ensuite nous sommes alles a Asuncion. Un bus nous a laisse a la frontiere Bresilienne. Nous avons passe le pont a pied. Parait que c'est deconseille car dangeureux. Je ne me suis jamais senti en insecurite. Et c'etait rapide et sympa.

A la frontiere cote Paraguay, ne pas oublier de se faire tamponner le passeport. Si vous ne faites pas le demarche, ils ne vont pas venir vous chercher, mais en sortant du pays, vous allez payer une grosse amende.

Nous avons ensuite change de l'argent dans une des nombreuses casa de cambio (mais pas dans la rue) qui n'ont pas toutes les memes taux (on a compare). Moi Ciudad del Este, j'ai bien aime. Pleins de monde, pleins de commerce, je m'y suis la encore pas du tout senti en insecurite comme les guides presentent cette ville. Mais je n'y suis pas reste longtemps puisque nous avons marche ensuite jusqu'au terminal de bus (ouais on voulait visiter et en bus, ca le fait moins). Je dirais 40 minutes de marche pas plus. Mais on voyage leger (je dois avoir 8 kilos pas plus).

Ensuite bus pour Asuncion. Un bus climatise a deux etages. On etait tout devant au 2eme, c'etait cool pour le paysage. 90 000 Gs pour le prix pour 2. Le bus s'arrete souvent mais pas longtemps. Heureusement il y a souvent des gens qui montent vendre de la bouf (les chipas chaudes vendues 2000 Gs sont bourratives mais tres bonnes). Un peu plus de 6 heures de bus...

Puis encore 2 bus pour aller a notre hotel. Un hotel sympa a 10 minutes du plein centre pour 125 000 Gs la nuit avec un resto pour bouffer le soir (car Asuncion le soir, bof bof) pour 25 000 Gs (un buffet). C'est l'hotel Palma del Sol au 202 avenida espana. Vraiment sympa et joli cet hotel. J'ai vraiment ete surpris. Un must que je recommande. Bon faites gaffe, nous sommes descendus du second bus aux alentours du 202 de l'avenue mais c'etait pas le bon 202. J'ai pas encore compris le truc. On en etait dans les 3000 et ca descendait. On est donc descendu au 202. Y'avait rien et la nuit commencait a tomber. On nous a explique (les gens sont charmants au Paraguay jusqu'a maintenant) que la rue un peu plus loin recommancait dans les 3000 puis redescendait a 0 et que notre hotel etait donc encore tres loin. On a repris le bus (le chauffeur ne nous a pas fait repayer les 2300 Gs) et on a enfin trouve.

Bon Asuncion, on y a fait le tour du centre en une petite journee, tranquille. On y a bouffe pour pas cher (2 euros par tete).

On compte ensuite visiter la region proche et aller au mercardo quatro et autre quartier pour les 2 jours qui nous restent. Puis ce sera Buenos Aires avec Aerolineas Argentina pour 100 euros par tete l'aller retour.

Itinéraire Foz do Iguaçu (Brésil) - Asuncion (Paraguay) - Rio de Janeiro

Olivier99 · 2008-08-15

Ensuite, toujours a Asuncion, nous avons fait un circuit "del oro" qui etait disponible a notre hotel. Bon ca coute un peu cher (65 US$ par personne), mais ca nous a plu. Une femme est venue nous chercher le matin avec sa voiture et nous a fait faire un tour qui a dure environ 9 heures (pour 210 km) autour d'Asuncion. En fait on a fait le tour des sites interessants aux abords d'Asuncion. Au choix plusieurs langues (anglais, espagnol et allemand). Nous avons choisi espagnol pour pratiquer la langue. Notre guide parlait lentement et etait tres sympa. On est passe par la station balneaire du Paraguay (San Bernardino au bord du lac Ypacarai). Il est possible de s'y baigner (l'eau est bien marron !!) et il parait que c'est le lieu a la mode des gens d'Asuncion pendant les vacances. Site sympa et reposant, tres belles baraques avec des plages d'herbe...).

Petite anecdote, nous nous sommes fait arretes par les flics pour un simple controle de papiers. Tout etait en regle, mais les flics semblaient (d'apres notre guide) vouloir de l'argent... Ca n'a pas ete simple. Plus de 15 minutes a parlementer dans le commissariat. Finalement, notre guide a su s'en tirer sans avoir a payer.

A midi on a mange un assortiment de specialites typiques (empenadas, chipas, mbeyu, tortilla, jugos de frutos et desserts). Tout ca pour 3 euros pour 2. Trop bon.

Un truc qu'on retrouve souvent ici, ce sont les buffets. On se sert et on fait peser son assiette. On paye selon le poids.

Aujourd'hui, c'etait le mercado quatro (a pied depuis notre hotel). Ca nous a beaucoup plu. Depaysant et agreable de se ballader dans les rues de ce marche (beaucoup de monde, petites allees, marchandises partout et de toute sorte, du bruit...). Ne pas hesiter a entrer dans la partie couverte ou on est parfois assailli par certaines odeurs pas franchement agreables (viandes qui pendent + beurre + espece de fromage frais le tout rafraichi par des especes de ventilateurs...). Un bon coupe faim ces odeurs !!

Et l'aprem, parc botanique et zoologique d'Asuncion. On y est alle en bus (y'en a vraiment enormement, on attend jamais tres longtemps). Le parc est immense (1000 Gs l'entree par personne, une misere. Le parc zoologique est payant en plus de ces 1000 Gs mais seulement les WE et jours feries... Bon ce n'est que 1500 Gs) et le zoo assez sympa. On a meme pu faire une visite de l'espace de reproduction. Un gars tres gentil qui y travaillait nous a propose d'y entrer. On a meme donne le biberon a la seringue a un bebe macaque. Mais nous n'avons pas eu le temps de faire tout le parc botanique... C'est immense... et calme apres le bruit (et l'odeur des pots d'echappement) de la ville.

PS : pour l'envoi du courrier, il faut aller a la poste uniquement car pas de boite aux lettres. 8000 Gs pour un timbre pour la France.

PS : Pour retirer de l'argent, dans le centre (petit centre) d'Asuncion, j'ai vu 2 distributeurs automatiques. Mais ca suffit. Et il y en a d'autres ailleurs (sur l'avenue tres commercante du Marechal Lopez si mes souvenirs sont bons, mais aussi a San Lorenzo et encore ailleurs). Donc aucun souci de ce cote la. Et c'est safe de retirer car il y a tout le temps un garde... (d'ailleurs il y a souvent des gardes de partout).

PS : Je ne sais pas si c'est la passation du pouvoir de demain (avec le nouveau president Lugo), mais ca grouille de flics et militaires. Parfois jusqu'a 6 pour un seul carrefour. Impressionnant quand meme.

Itinéraire Foz do Iguaçu (Brésil) - Asuncion (Paraguay) - Rio de Janeiro

Koudou · 2008-11-17

La première impression en sortant du taxi C'est la foule, l'odeur, la chaleur et le bruit En un impact physique qui laisse tout étourdi Sur le bord de la rue grouillante de vie.

La foule omniprésente, qui achète, qui vend Qui porte ou qui transporte en tas brinqueballants Toutes sortes de marchandises plus ou moins mystérieuses Dépensant pour cela une énergie furieuse.

L'odeur un peu étrange, mélange très exotique D'épices, de vieux papiers et de produits chimiques Auquels viennent se mêler les senteurs organiques Des grillades et des fruits aux couleurs myrifiques.

Le bruit, mélange de cris, de klaxons, de moteurs, Mélange qui se confond en une seule rumeur Mélange anesthésiant jusqu'à saturation Au point que très vite on n'y fait plus attention.

Et c'est dans cette ambiance qu'on aborde le dédale De minuscules échoppes où l'on trouve à l'étal De la calculatrice aux herbes médicinales En passant par des fruits et des cartes postales.

Tout l'espace disponible a été envahi. Débordant des immeubles et de leurs galeries, Le Mercado Quatro s'étale sur les trottoirs Où des bâches tendues définissent les couloirs.

J'y ai passé des heures, enchanté et ravi De voir les gens y vivre, de parfois marchander Pour acheter une babiole que plus tard j'ai jeté Pour le simple plaisir d'en faire un peu partie.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.