Back to the discussion

in Entre deux voyages › Livres, films et documentaires

Recherche des livres sur le sujet "fleuve Niger au Mali "

Discussion started by Hery on 2008-07-21

5 replies

English translation pending — showing the original.


Recherche des livres sur le sujet "fleuve Niger au Mali "

Hery · 2008-07-21

Bonjour,

je suis à la recherche des livres ...

GIBBAL, Jean-Marie 1982. Tambours d’eau : journal et enquête sur un culte de possession au Mali occidental. Paris : Le sycomore

... et encore et encore et encore une fois :

LIGERS, Zacharie 1964-67. Les Sorko (Bozo). Maîtres du Niger. Etude ethnographique. 4 vols. Paris : Librairie des cinq continents.

Merci pour vos réponses !

hgb

Recherche des livres sur le sujet "fleuve Niger au Mali "

Fortier · 2008-11-19

Salut ami Bozo.

Le livre de JM GIBBAL est disponible en ligne sur www.livre-rare-book.com au prix de 20 €.

Je l'ai lu il y a peu de temps. C'est un beau journal de recherche un peu dans l'esprit de l'Afrique Fantôme.

Je recherche aussi le Ligers depuis longtemps, sans succès.

Bien à toi.

Pierre-Alain

Recherche des livres sur le sujet "fleuve Niger au Mali "

Hery · 2008-11-20

Bonsoir Pierre-Alain,

presque impossible de trouver ces 4 tomes. Ligers est vraiment impératif pour tous ceux qui s'intéressent aux Bozo, les pêcheurs du Delta central. Toutefois, cette œuvre est moins une monographie de ce peuple qu'une description de l'ergologie et les technologies qui caractérisent la culture bozo :

Vol.1 : ramasser des fruits / chasse sur terre et dans l'eau Vol.2 : la pêche, base de leur existence / méthodes de pêche (barrages, harpons, filets, etc.) / conservation et cuisson des poissons Vol.3 : types de maison / construction des villages / construction des campements de pêche temporaires (dagaa) / maison pour les jeunes (saho) Vol. 4 : a. la pirogue - construction de pirogues / constructeur de pirogue et son statut dans la société bozo / techniques de construction / décorations / aspects rituels concernant la pirogue / b. biographie d'un individu sorko - enfance / rites de passage / adolescence ...

Ligers était dans la bibliothèque du domaine d'Ethnologie de l'Université de Mainz (c'est pourquoi je le connais, l'a prêté plusieurs fois) mais il a été volé. M...e !

Bonne nuit, hgb

Recherche des livres sur le sujet "fleuve Niger au Mali "

Fortier · 2008-11-20

Salut Herbert,

Merci de ton message.

Je vois que tu as eu la chance de lire l'ouvrage de Ligers. Est-ce que, d'après tes souvenirs, les aspects historiques sont abordés (origine des bozos, migrations...).

Toi qui connais bien cette population, qu'est-ce que tu penses du mot sorko, souvent utilisé par Ligers.

Est-ce que tu repars bientôt dans notre pays ?

A bientôt.

Pierre-Alain

Recherche des livres sur le sujet "fleuve Niger au Mali "

Hery · 2008-11-21

Bonjour Pierre-Alain,

qu'est-ce que tu penses du mot sorko, souvent utilisé par Ligers.

C'est vraiment une bonne question ... Moi, je n'ai pas de réponse défintive ! Un autre exemple d'une confusion de termes dans la Mandeistik :

D'une part, je sais que certains (entre autres le cinéaste Jean Rouch) parlent de "pêcheurs Sorko" dont l'espace vital est le Moyen Niger. Du point de vue ethnique, on les compte au peuple sonraï ... D'autre part, il y a les Sorogo qui parlent le sorogaama (< Sorogo + -ama) et habitent principalement le delta du nord (autour du lac Débo) et le delta moyen (autour de Mopti). Dans la littérature linguistique, on parle aussi de Sorko, un terme francisé (< Sorgo < Sorogo ; la chute intervocalique en langues mandé n'est pas de rareté).

http://www.sil.org/SILESR/2000/2000-003/boso.htm (Carte en bas de page)

Je présume (!!!) que les Sorko (de Jean Rouch et al.) et les Sorogo (Sorko) & les autres groupes bozo (Kelinga, Tie, Tièma Cèwè) ont la même origine. Il est assez probable (c'est mon humble idée) que les Bozo sont des victimes de la désertification du Sahara (il y a des dessins rupestres dans l'Adras des Iforas). Ils ont migré vers le sud : les uns en remontant le fleuve (jusqu'à Bamako > le quartier "Bosola"*), les autres en descendant le courant (jusqu'au Nigéria) ...

hgb

* aujourd'hui, le quartier "Bosola" est le seul resté de 4 quartiers originaires de Bamako. A l'époque, il était habité par les Bozo et les Somono exclusivement. Note linguistique : Le suffixe dérivatif bamana -la est le résultat d'un processus de grammaticalisation : *la (n, "lieu, endroit") > la (postposition, "dans, en, à, à l'intérieur de") > -la (suffixe dérivatif de nom, à valeur locative).

Recherche des livres sur le sujet "fleuve Niger au Mali "

Fortier · 2008-12-06

Salut ami Bozo,

L'hypothèse saharienne est intéressante.

Des fouilles récentes au Niger sur le site de Gobero (cr de fouilles dans national geographic d'octobre 2008 je crois) ont conduit à étudier un gros village de pêcheur situé près d'un lac asséché depuis des milliers d'année.

Quelques infos sur : http://www.camerfeeling.net/dossiers/dossiers.php?id_dossier=2054

Présence de harpon et de matériel (épieux) proches de celui que les bozos utilisaient pour les croco et les hippo.

On va continuer à chercher.

Bien à toi.

Pierre-Alain

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.