in Destinations › Asie du Sud-Est
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Discussion started by Envallis on 2008-07-25
23 replies
English translation pending — showing the original.
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Envallis · 2008-07-25
Bonjour à tous,
voilà durant mon prochain séjour en Thaïlande, je vais aller à Chiang Mai, et de là je compte me balader dans les environs (balades à la journée).
Et j'ai bien compris qu'une activité "incontournable" du coin et pratiquement systématiquement proposé par les agences, c'est la visite de village d'ethnies.
Mais j'hésite vraiment à faire ce type d'excursion car me pose la question si ces villages ne ressemblent pas à des zoos humains.
Sur les quelques photos que j'ai vu, j'ai pas l'impression que les femmes "girafe" respirent la joie de vivre en se faisant prendre en photo...
Ma femme est quant à elle plutôt motivée..
Voilà, je vous demande votre avis, sachant que nous ne prévoyons que de faire des excursions à la journée, donc on restera pas trop loin de Chiang Mai. Déjà s'agit-il de véritables villages où de lieux bâtis de tout pièce ? J'ai peur d'être "choqué" et de ne pas vraiment profiter de mon excursion mais ma femme me dit "mais non mais non on y va".
Alors qui a raison (si tant est que l'un de nous ait raison...) ?
Merci
A+
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Thuan · 2008-07-25
J'ai peur d'être "choqué" et de ne pas vraiment profiter de mon excursion mais ma femme me dit "mais non mais non on y va"
bien tu seras choquée et pas ta femme, , 😉 sa ne seras pas un divorce ........, 😉
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Laxsfo · 2008-07-25
Bonjour,
Il est a mon sens impossible de répondre a ta question, chacun ressent ces choses d'une façon bien différente.
Quant a moi, vu les Femmes girafes, qui est la bête dans ce zoo? impression de malaise des deux cotés, je reste encore a ne pas savoir. Les villages sont les même qu'a disney donc absolumnent pas authentique.
Bon voyage à vous deux.
🙂
Franck
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Thuan · 2008-07-25
Les villages sont les même qu'a disney donc absolumnent pas authentique.
si on se donne un peut de mal, il y a des villages qui ne dépend pas du tourisme,
et les étrangers sont bien venu, 😉
ici chez des akas,
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Envallis · 2008-07-25
Il est a mon sens impossible de répondre a ta question, chacun ressent ces choses d'une façon bien différente.
Quant a moi, vu les Femmes girafes, qui est la bête dans ce zoo? impression de malaise des deux cotés, je reste encore a ne pas savoir. Les villages sont les même qu'a disney donc absolumnent pas authentique.
tu réponds très bien à ma question : aucune authenticité dans ces villages...
les tribus ont-elles été déplacées exprès ?
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Lukmee · 2008-07-26
de tres nombreux posts à ce sujet sur le forum
vous ne serez pas choqués puisque vous savez déjà parfaitement ce qui vous attends !
effectivement les villages de femmes giraffes sont des zoos humains et représentent un traffic qui rapporte beaucoup d'argent aux organisateur du "village" et rien aux intéressées
encore tout récemment une famille de "femmes giraffe" a disparu d'un vilage du nord : la maffia qui controlait ce village a évidemment signalé la disparation à la police ( gros manque à gagner !!!)
Leur disparition a fait la une des journaux locaux
et on les a retrouvés 2 semaine plus tard en partance pour un "village" du sud de la Thailande ( alors que ce sont des réfugiés sans papiers ni droit de libre-circulation ) l'organisateur coréen ou taiwanais du camp les avait "acheté" 3 millions de bath et avait promis a la famille 1500 bath
pour mémoire il y a entre 100 et 140 000 réfugiés birmans en Thailande le long de la frontière Nord ouest avec la birmanie ( et la Thailande n'a jamais signé la convention internationale UN sur les réfugiés; il me semble )
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Niléo · 2008-07-26
A Chiang Mai, c'est peut être comme ça.....Moi, je suis allée à Pai (plus au nord pres de la frontière birmane) et de là, j'ai fait un trek de 2 jours dans la jungle avec qqs touristes et une guide tres sympa...Et on dormi dans un village Lahu, vraiment authentique, on a pu passer du temps avec les familles, diner et dormir avec eux....Et pour le coup, y avait pas du tout le côté "zoo"....Dans le coin de Pai, Mae Hong Son ou de Mae Sot, il y a plein de treks possibles avec la possibilité de rencontrer des tribus montagnardes et il me semble que c'est bcp mieux qu'a Chiang Mai...
Mais autre possibilité a Chiang Mai c'est d'aller visiter le temple Doi Suthep et de là, prendre un tuk tuk pour aller dans un village hmong qui est à l'intérieur même du parc (où se trouve le temple)...;demander à aller au village le plus loin ( 1h de trajet, mais l'autre village c'est pas bien...) et tu peux ensuite te ballader dans le village qui est assez sauvage et qui vaut le coup d'oeil....bonnes vacances, je suis rentrée hier et les thai me manquent déjà....j'ai adoré ce pays....
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Envallis · 2008-07-26
de tres nombreux posts à ce sujet sur le forum
vous ne serez pas choqués puisque vous savez déjà parfaitement ce qui vous attends !
??? L'objet de mon post est justement de confirmer ou infirmer ce à quoi je m'attends (c'est-à-dire à être choqué ou non...). Les commentaires que je lis jusqu'à présent me confortent dans mon appréhension initiale, et refroidissent pas mal ma femme...
effectivement les villages de femmes giraffes sont des zoos humains et représentent un traffic qui rapporte beaucoup d'argent aux organisateur du "village" et rien aux intéressées
Mais pourquoi les touristes y vont-ils ? curiosité malsaine ? pas le choix car inclus dans des combinés pré-établis ? pour pouvoir dire au retour dans son salon à Paris "vous vous rendez compte ces pauvres gens" ?
je me rappelle être passé dans des villages au fin fond de Bali où des gens qui devaient pas avoir vu tant d'occidentaux que ca nous acceuillaient avec un grand sourire (en même temps, rien de choquant pour des Balinais ;)) tout en vaquant à leurs offrandes et occupations quotidiennes. On a senti une vraie chaleur.
C'est ce genre de contact que je rechercherai en allant à la rencontre d'ethnies... mais j'ai peur que ce soit bcp plus froid et impersonnel (du moins les vilages proches de Chiang Mai).
Mais autre possibilité a Chiang Mai c'est d'aller visiter le temple Doi Suthep et de là, prendre un tuk tuk pour aller dans un village hmong qui est à l'intérieur même du parc (où se trouve le temple)...;demander à aller au village le plus loin ( 1h de trajet, mais l'autre village c'est pas bien...) et tu peux ensuite te ballader dans le village qui est assez sauvage et qui vaut le coup d'oeil
Niléo, merci de ton conseil. A+
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Thuan · 2008-07-26
Mais pourquoi les touristes y vont-ils ? curiosité malsaine ?
oui
mais une majorité par ignorance,
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Gamorrean · 2008-07-26
bonsoir,
forcément si c'est pour y passer deux heures (maxi), ce sera archi truqué et juste pour prendre des photos et (à mon avis) sans beaucoup d'intérêt. Pourquoi ne pas faire comme ce que propose Niléo plus haut dans la discution? Prendre un peu plus de temps mais rentrer dans la vie, si c'est ce qui vous intéresse plus (même si cela restera forcément qu'un survol des apparences, ce sera quand même plus intéressant, non?).
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Rougetmx · 2008-09-06
Bonjour,
Je pensais faire la visite des villages en partant de Chaing-Mai, mais ton post, m'a fait changer d'avis.
Pourrais-tu me donner l'adresse de ton agence avec qui tu as fait le trek à Pai ?
Avais-tu un guide francophone ? Question sanitaire, repas, couchage, comment cela se passe t'il dans le village ?
Merci pour tes réponses
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Tommie · 2008-09-06
Bonjour, pourquoi changer d'avis a cause des conseils pour et contre des uns et des autres, Va voir par toi-meme et tu verras bien!!!!!!Je vais a Chiang Mai pour la 2eme fois en decembre et je retournerai voir un petit village de femmes; . au long neck car elles fabriquent un artisanat magnifique'et en achetant leur produit ça les aide a vivre elles et leur petit qu'elles ont a cote d'elles tout en travaillant.Pour ma part 'je suis tres fiere de la photo que j'ai ramene de l'une d'elle avec son enfant et des baths que j'ai laisse bien qu'on leur donne q'une partie
C'est mieux que rien.j'espere de tout coeur t'avoir convaincue, Bon trip dans ce pays que j'adore😏😏😏😏
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Rougetmx · 2008-09-06
Bonjour, je pense que faire un trek proposé par les agences de Pai, ou Mae Hong Son, sont peut-etre plus authentiques, moins de touristes, que ceux proposés par ceux sur Chaing-Mai. ???
Une question :les villages visités, sont-ils différents selon l'endroit ou on prend son trek ?
Merci pour ton échange et à bientot
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Envallis · 2008-09-06
Bonjour, pourquoi changer d'avis a cause des conseils pour et contre des uns et des autres, Va voir par toi-meme et tu verras bien!!!!!!Je vais a Chiang Mai pour la 2eme fois en decembre et je retournerai voir un petit village de femmes; . au long neck car elles fabriquent un artisanat magnifique'et en achetant leur produit ça les aide a vivre elles et leur petit qu'elles ont a cote d'elles tout en travaillant.Pour ma part 'je suis tres fiere de la photo que j'ai ramene de l'une d'elle avec son enfant et des baths que j'ai laisse bien qu'on leur donne q'une partie
depuis mon premier message sur le sujet j'ai pas mal creusé la question, et j'ai les idées relativement claire sur la réalité de ces villages...
ne tu t'es jamais demandé si l'argent que tu donnes n'est pas en fait récolté par la mafia locale ??
L'argent que tu donnes ne les aide en aucun cas à vivre ; si ca aide qqn, surement pas eux 😕
C'est comme donner de l'argent à des gamins dans le métro... au final jamais ils n'en voient la couleur🤪. S'ils ne ramènent rien le soir, ils se font tabasser... 🏴☠️
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Tommie · 2008-09-07
Bonjour, avec des SI on n'avance pas!!!!!!Ton avis t'appartient.A +
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Tommie · 2008-09-07
Certainement!!!!le villageou m'a amenee une agence pres de Tapae Gate, n'avait rien d'un zoo et nous etions les seuls touristes.A bientot
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Thuan · 2008-09-07
depuis mon premier message sur le sujet j'ai pas mal creusé la question, et j'ai les idées relativement claire sur la réalité de ces villages...
ne tu t'es jamais demandé si l'argent que tu donnes n'est pas en fait récolté par la mafia locale ??
L'argent que tu donnes ne les aide en aucun cas à vivre ; si ca aide qqn, surement pas eux

C'est comme donner de l'argent à des gamins dans le métro... au final jamais ils n'en voient la couleur

. S'ils ne ramènent rien le soir, ils se font tabasser...

comme quoi VF fait ouvrir les yeux, , , , , , , , 😉des villages, ce n'est pas ce qui manque, le tout est d'éviter les pièges a touristes, ,
exemple, ici c'est une coopérative agricole, ils sont salariée et pas mendiants, la communication passe très bien, ils sont content que quelqu'un vienne les visiter, sa fait de l'animation, et des conversation au retour du travaille,
les treks de pai, me font bien rigoler, 2 heures avant l'aviver des farangs, , un coup de téléphone( mobile ), et tout le monde en costume on sort la grand mère sur le palier, , et on planque les paraboles bizzenes is bizzenes,
[

Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Envallis · 2008-09-07
Bonjour, avec des SI on n'avance pas!!!!!!Ton avis t'appartient.A +
il n'y a pas de SI dans mon propos !
ce ne sont que des faits avérés, aussi bien les villages d'ethnies que les gamins dans le métro... a toi d'ouvrir les yeux !
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Jumbo1 · 2008-09-08
Bonjour,
Je pensais faire la visite des villages en partant de Chaing-Mai, mais ton post, m'a fait changer d'avis.
Pourrais-tu me donner l'adresse de ton agence avec qui tu as fait le trek à Pai ?
Avais-tu un guide francophone ? Question sanitaire, repas, couchage, comment cela se passe t'il dans le village ?
Merci pour tes réponses
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Thairando · 2008-09-09
Bonjour, on ne peut rien faire en une journée au départ de Chiangmai sans tomber effectivement dans les villages night bazar et autres pièges à touristes.
La zone encore intact s'étend de Mae Chem et Mae Hongson et c'estr sur les pistes que cela se passe pour voir de vrais villages Karen, Hmong et Lisu.
Pour les femme-giraffes ( Padongs ) le meilleur endroit est à Mae Hongson ou du moins à 25km de la ville, à Ban Nai Soi. Notez que quand on n'a aucun avenir, il n'y a pas de quoi sourire mais ça vient si on a un peu de considération humaine, que l'on assoit avec elles. On paut apporter des médicaments ou du matériel scomaire pour les enfants et non en prenant des photos en restant campé au milieu de l'allée.
Allez à Mae Hongson, c'est magnifique et à 25mn de vol de Chiangmai!! Bon Voyage. Amitiés
Gérard
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Thuan · 2008-09-09
Bonjour, on ne peut rien faire en une journée au départ de Chiangmai sans tomber effectivement dans les villages night bazar et autres pièges à touristes.
sa faut 40 ans que sa dure, , , , , alors vous imaginer si c'est bien rodée,
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Macloto · 2008-11-09
Bonjour,
j'ai le projet de visiter le nord de la Thailande et le Triangle d or sur 10 jours environ fin janvier/février.
Je privilégie la randonnee ou trek pour aller à la rencontre des villageois et prendre mon temps.
Comme beaucoup je cherchais des treks autour de Chiang Mai, mais ce que je lis dans le forum et votre message notamment, me fait revoir ma position, et si je maintiens mon souhait de visiter CM, pour le départ de trek je privilegierais MaeHongSon et son authenticite.
Pouvez vous me donner des adresses d'agences ou d'organisateurs, avec guide francophone.
Merci de prendre le temps de me répondre Amicalement
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Thairando · 2008-11-10
Bonsoir,
Merci pour votre message.Vous pouvez aller voir sur notre site: www.thairando.net pour avoir des idées de départ, ensuite on affine "sur mesures" voir programmes A1 et A12 pour ce qui vous concerne/ N'hésitez pas si vous avez des questions. Je pourrai vous recevoir fin janvier.
A bientôt. Amitié
Gérard
Visite de village d'ethnies près de Chiang Mai
Isahugo · 2010-08-03
Hello !
peux tu me donnerl'adresse de ton agence de trek à Pai ?
Merci