in Destinations › Europe de l'Ouest
Voyage en Irlande: Dingle ou Killarney?
Discussion started by Sapi7 on 2008-08-05
13 replies
English translation pending — showing the original.
Voyage en Irlande: Dingle ou Killarney?
Sapi7 · 2008-08-05
Bonjour je prépare un voyage en Irlande et il me reste trois nuits au bon milieu du séjour pour dingle et pour Killarney.
Laquelle des deux vaut plus le coup de s'y attarder deux nuits et deux jours?
Merci d'avance.
Voyage en Irlande: Dingle ou Killarney?
Boumbastic · 2008-08-06
La presqu'île de Dingle est magnifique mais que vous pourriez visiter Dingle en y passant une nuit et finir a Killarney pour la dernière nuit 😉
Voyage en Irlande: Dingle ou Killarney?
Sapi7 · 2008-08-06
il y a trois nuits en tout a passer sur les deux villes...
J e voudrai savoir laquelle des deux vaut le plus le coup de s'y attarder deux nuits...
Voyage en Irlande: Dingle ou Killarney?
Boumbastic · 2008-08-06
Je préfère Dingle mais Killarney c'est pas mal non plus avec le lac et le parc national.....mais Dingle c'est vraiment magnifique, paysages typiques de l'Irlande et quelques sites intéressants a visiter pour qui aime les vielles pierres 😉 voir ICI pour plus d'infos 🙂
Voyage en Irlande: Dingle ou Killarney?
Sapi7 · 2008-08-06
Merci l'ami pour tes conseils ;)
alors voila ce que mon séjour donnerait :
arrivée au soir a l'aéroport de dublin et 1ere nuit a dublin
1er jour : trajet vers killarney + aprem killarney
nuit a killarney
2e jour: journée + nuit a killarney
3e jour:trajet vers dingle +aprem dingle
nuit a dingle
4e jour:journée a dingle + nuit a dingle
5e jour:trajet vers clifden + aprem clifden.
nuit a clifden
6e jour:journée au parc national du connemara + nuit a clifden.
7e jour:trajet vers ile achill + aprem et nuit sur l'ile.
8e jour: journée + nuit sur l'ile d'achill.
9e jour: inconnu : idée?
10e jour:trajet vers dublin+ nuit a dublin.
Départ le 11e jour au matin par l'avion de dublin.
QU'en pensez vous? Un idée pour le 9e jour?
Merci d'avance !
Voyage en Irlande: Dingle ou Killarney?
Boumbastic · 2008-08-06
Si vous êtes dans le Comté de Mayo, allez voir la montagne sacrée de Croagh Patrick et l'Abbaye de Ballintubber. Sligo et les environs sont très sympas et intéressants a voir aussi aussi.
Voyage en Irlande: Dingle ou Killarney?
Sapi7 · 2008-08-06
et sinon mon trajet est bien?
Voyage en Irlande: Dingle ou Killarney?
Boumbastic · 2008-08-06
Oui il a l'air pas mal mais bon moi je ne suis pas fan du Connemara et de Clifden, même si c'est très joli, on y rencontre que des francais avec le guide du routard sous le bras 😉 merci De Gaulle et Sardou qui l'ont rendu célèbre 😕 J'avais répondu CA sur un autre post concernant l'Irlande il y a qq jours:
Une semaine c'est court, je zapperai la cote Est (moins intéressante) et irai directement sur Galway (îles Aran, Connemara) puis descendrai sur le comté de Clare, Limerick (cliffs of Moher, Burren) puis je m'attarderai dans la région de Cork et le Kerry (Dingle peninsula, Rings of Kerry, ...)....et je reviendrai pour en voir plus une autre fois (côte Est et le Nord) car l'Irlande est un pays magique ou l'on a envie de revenir, qui se savoure et ne se visite pas "a la japonaise" si on veut vraiment découvrir l'île et ses adorables habitants 😉
Par contre je ne connais pas l'ile d'achill et serai curieux de connaitre vos impressions a votre retour car j'ai regardé un peu sur le net et ca a l'air assez sympa 🙂 J'avais privilégié les îles Aran au large de Galway, une région que j'aime beaucoup 😎
Voyage en Irlande: Dingle ou Killarney?
Sapi7 · 2008-08-06
j'avais aussi pensé aux iles d'aran...
Mais le bateau a partir de galway n'est pas trop long?car si c'est pour passer a peine deux heures sur l'ile ca ne vaut pas le coup...
Oui l'ile d'achill a vraiment l'air très belle et je vous en dirai des nouvelles a mon retour si je ne change pas de destinations ^^
Voyage en Irlande: Dingle ou Killarney?
Boumbastic · 2008-08-06
Pour les îles Aran il faut y passer au moins une nuit sinon ca n'en vaut pas la peine en effet 😉
Voyage en Irlande: Dingle ou Killarney?
Sapi7 · 2008-08-06
et il y a beaucoup de choses a faire la bas?
quel est la durée approximative du trajet en bateau?
une aprem une nuit et une journée la bas ne seraient pas trop long?
Voyage en Irlande: Dingle ou Killarney?
Boumbastic · 2008-08-06
Il y a de quoi faire de jolies ballades pour 2 jours sur Inishmore la plus grande des îles, a pieds ou vélo 😉 des ruines de fort celtes, des paysages somptueux si caractéritiques de l'île, de magnifiques falaises et des côtes découpées ainsi qu'une "piscine" naturellement découpée dans les rochers, j'adore, en plus des pubs et des B&B très sympas.
Pour les horaires du bateau, je ne me souviens plus de la durée de la traversée mais vous pourrez trouver ca ICI.
Sinon pour un apercu:
http://www.terresceltes.net/Iles-d-Aran-Aran-Islands.html
Voyage en Irlande: Dingle ou Killarney?
Azotobacter · 2008-08-07
Exact, suis ok avec toi, pour de Gaulle, je ne m'exprimerai pas, mais pour ce pauvre Sardou je commence à me demander si il s'est vraiment renseigné sur l'Irlande et son histoire avant d'écrire sa chanson, en effet : en Irlande il n'y à pas que le Connemara comme le penserait Mr Sardou d'autant plus que dans sa chanson il se plante proprement il n'y a pas de monstres dans les lacs d'Irlande "On y croit encore Aux monstres des lacs Qu'on voit nager Certains soirs d'été Et replonger Pour l'éternité." il confond avec le Loch Ness qui est en Ecosse, "Ils sont arrivés Dans le comté Du Connemara" le comté du Connemara n'existe pas le Connemara ce trouve dans le comté de Galway, "Y avait les Connor, Les O'Conolly, Les Flaherty Du Ring of Kerry" pourquoi "du" devant Ring of Kerry ça veut rien dire c'est pas une boisson le Ring of Kerry c'est une route donc "le" Ring of Kerry. «Des nuages noirs Qui viennent du nord », non les nuages viennent plutôt de l’ouest côté atlantique …, «On y vit encore Au temps des Gaëls Et de Cromwell », je ne sais pas si il sait qui s’est Oliver Cromwell mais heureusement que le temps de Cromwell est bien révolu depuis longtemps sinon il n’y aurait plus aucun irlandais sur l’île !!! (Cromwell : ami de la barbarie et de la boucherie, bonjour !!) Mr Sardou quand on veut écrire une chanson sur 1 pays on se renseigne avant sur Le pays ...
Pour ce qui est du voyage de notre VFiste, bien sûr le Donegal (avec l’ascension du mt Errigal et sa vue splendide sur la région, et évidement le montée à Croagh Patrick (à faire comme les puristes : pieds nus !!), pour le choix entre Dingle et Kerry, pareil préférence à Dingle et soirée à Tralee.
Voyage en Irlande: Dingle ou Killarney?
Boumbastic · 2008-08-08
Salut Regis, tout d'abord ta réponse m'a beaucoup amusée, merci 😉 je suis bien d'accord avec toi sur la plupart des choses dont et surtout Cromwell 🙁 mais je tiens a souligner que les textes sont aussi de Pierre Delanoë, la responsabilité est donc partager sur la fausseté des informations 😉 par contre il me semble que tu te trompe dans ton interprétation de "Y avait les Connor, Les O'Conolly, Les Flaherty Du Ring of Kerry", quand ils disent "Les Flaherty Du Ring of Kerry" il me semble qu'ils veulent dire Les Flaherty, famille du Ring of Kerry ou venant du Ring of Kerry, sinon ils auraient mis une virgule devant le "du" non?
Si tu prends la strophe en entier:
Y avait les Connor, <-- virgule
Les O'Conolly, <-- virgule
Les Flaherty <-- il n'y a plus de virgule 😉
Du Ring of Kerry
Et de quoi boire <-- ce n'est pas du Ring of Kerry qu'il y a boire mais surement de la bière et du whisky 😛
Trois jours et deux nuits.
Sur ces élucubrations digne de soirées au pub 😉 je te souhaite une bonne journée 😎