Trek, mot à deux balles!

Ca veut dire quoi, "trek"???? C'est quoi ce nouveau mot apparu?

Est ce que quand on faisait la marche populaire du village organisée par les sapeurs pompiers, on pouvait l'appeler TREK, aussi? C'est vrai que ca aurait fait vachement plus classe. Maintenant qu'il n'y a plus personne qui y va, il faudrait relancer le concept de "trek populaire" organisé par les fire-bigjim-mens. Et quand des hommes préhistoriques sont partis de chez eux pour émigrer, finalement, ils avaient déjà la classe sans le savoir; ils faisaient du TREK. Enfin bon, moi quand je vais à la poste ou à la boucherie, je préfère y aller en trekkant ca marche mieux avec les filles qu'en marchant...

…heu…réac Danube…où juste un brin de mauvaise humeur?🙂

héhéhé, cliques ICI et tu en sauras (peut-être) plus....

oui enfin bon Danube on se calme, c'est la marque de mon vtt !!!😎

sinon les mots à la mode, ou dont le sens a changé au fil des années ne sont pas rares...pourquoi s'acharner sur ce pauvre petit mot en particulier ?🏴‍☠️

Merci Gnome pour m'avoir appris l'authenticité de ce mot, donc pardonnez-moi tous quand je vais à la boucherie à pieds, en fait je hike...

Je ne me sens pas reac, je suis très vexé!😠 Je pense que tous les marcheurs du monde qu'ils soient du dimanche ou au Népal pour leurs vacances ont la même valeur. Ce mot pour moi contribue à élever certains marcheurs par rapport à d'autres. Pour moi, quand on met un pied devant l'autre on ne fait rien d'autre que de mettre un pied devant l'autre. Pourquoi une action aussi universelle dans l'humanité a t'elle besoin d'être rangées en classes plus élevées l'une que l'autre?

Bah sois pas vexé quand même vas…🙂 J'ai un peu de mal à comprendre pourquoi il y aurait là dedans une echelle de valeur…mais enfin… Pour moi aussi un marcheur en vaut un autre …les differences se font sur le plan sportif…mais tout le monde ne marche pas dans ce but là de toutes manieres… …ça ne m'enpêche pas d'utiliser le mot TREK pour autant, je le trouve plus rapide à prononcer que ALLER FAIRE UNE RANDONNÉE…mais ça ne me derange pas qu'on m'en parle en ces termes… c'est juste que…je parle les 2 langues! 😉😛🙂

Bon, en tous cas merci a tous, j'aurai enfin appris ce que veut dire le mot Trek... je vois ca partout, mais j'ai toujours cru que c'etait un mot pour dire "voayage organise dans la nature mais pas pour les touristes que pour les voyageurs"... si si j'vous jure, je croyais vraiment que ca voulait dire un truc dans le genre! Je sais, je suis un brin naive...😛

Je sais, je suis un brin naive...

ou un brin provocatrice ...

Tout à fait d'accord avec Danube. Cela m'enerve aussi, et jusqu'à acheter des pompes de "Trek", ou de "Grand Trek" Pour rejoundre une de mes autres discussions, que fire de "faire le Pays Dogon et trek" ?!?!

... aucune raison de s'énerver : trek et randonnée ne désignent pas la même chose, un point c'est tout ...

et tout ce que nous ne connaissons pas ne relève pas forcément du phénomène de mode, de la frime ou du snobisme ...

... que ceux qui découvrent le mot "trek" rengainent leur complexes : nous avons tous le droit à l'ignorance !😉

... aucune raison de s'énerver : trek et randonnée ne désignent pas la même chose, un point c'est tout ...

Ah! faudra m'expliquer la difference alors…😎

Euh...😊 vraiment? Et au fait c'est quoi la difference entre trek et randonnee?

Tout d'abord, pardonnez-moi d'avoir lancé ce débat, j'en rougis de honte quand je vois d'autres sujets beaucoup plus intéressants ( Cuba, humanitaire, vagues à l'âme...). Mais tout de même, je pense qu'il est temps d'alimenter le débat de manière avisée et de faire taire ceux qui n'y connaissent rien en matière de trekking😐. Comme toujours quand il est question de vocabulaire, tout dépend du contexte. Ainsi, les mots trek et randonnées sont synonymes, mais leur évocation peut amener des conséquences tout à fait différentes.

1er exemple:

J'annonce à me nouvelle petite amie que je pars faire un trek la semaine prochaine, elle tombera à genoux en sanglots et me suppliera de ne pas y aller, car elle ne supporterait pas qu'il m'arrive un accident grave.

J'annonce à ma nouvelle petite amie que je pars faire une randonnée la semaine prochaine, elle me répondra:"c'est dommage, j'ai rtt que le jeudi après-midi, je ne pourrais pas venir."

2ème exemple:

Je suis à Go sport, et je regarde les sacs à dos. Lorsque je dis au vendeur que je vais faire un trek, une lueur va apparaître dans ses yeux, lui qui rêve de devenir enfin vendeur du mois, il me proposera le plus beau des sacs à dos qui ferait pâlir de jalousie Carla Bruni quand elle va dans les Pyrénées en été.

Je suis à Go sport, et je regarde les sacs à dos. Lorsque je dis au vendeur que je vais faire une randonnée, il préfèrera retourner voir le client qui l'emmerde depuis une demi heure dans le rayon chaussures, avec la déception d'une journée bien difficile sur les épaules.

3ème exemple:

Je suis boulanger et j'annonce que je serai absent lundi et mardi car je vais faire un trek. Les clients me souhaiteront bonne chance me disant de bien profiter de ma jeunesse car après on a trop de soucis pour faire ce genre de choses, et de toutes façon, on a des problèmes de ménisque ou de dos.

Je suis boulanger et j'annonce que je serai absent lundi et mardi car je vais faire une randonnée. Les clients, déçus, iront dorénavant chez l'autre boulanger parce-que les jeunes maintenant ils veulent plus travailler.

4ème exemple:

Avec le mot trek, on peut faire plein de jeux de mots: disco trek, tu es trek/on, descente trek'nique, pas'trek, biblio trek etc etc

Avec le mot randonnée, maintenant encore, je n'ai rien trouvé...

Voila, j'éspère que j'ai été suffisamment clair pour ceux qui n'avaient encore rien compris.

ouhlà! pour un peu, on tomberait dans le pathétique😎

J'adore !!!!😎

🙂 Je te rejoins sur pas mal de points... En fait, ce n'est pas le mot en lui même qui donne sa signification, c'est en définitive la personne qui le prononce. Dans la bouche de certains cela sonnera de façon ridicule (je pars faire Carnac-Quiberon en autonomie... sacré trek) et chez les autres on prendra ça un peu plus au sérieux (je vais faire la traversée des Andes en autonomie... sacré trek)... Et encore...

Mais comme tu le dis plus haut, il y a bien d'autres sujets plus graves 😉 !

Génial ce petit résumé ...... tu as rend ton nez ou trek ui ....... 🤪 je vais faire une sieste là ...... merci pour les arcanes de la langue française qui peuvent à eux seuls nous faire monter au pinacle ...... ou nous faire prendre pour plus c.. que l'on est ....... surtout quand on est en boule à angers ........

Bonne nuit ....... 😉

relis ce message : http://voyageforum.com/v.f?post=178212#178212

ce que je voulais (en vain, apparemment) faire comprendre, c'est qu'aujourd'hui, le mot de randonnée est de plus en plus souvent utilisé, pour désigner leur activité, par les adeptes de la promenade digestive du dimanche après-midi ... (j'exagère à peine) dont on ne peut pas dire qu'elle puisse être comparée (si ce n'est le moyen de locomotion) avec celle qui consiste, à l'opposé extrême, à partir sur plusieurs semaines ou plusieurs mois avec sa maison sur le dos ...

bien au-delà des discussions sur la définition et de l'éthymologie du mot "trekking", la différence la plus communément admise par ceux qui pratiquent les deux activités (randonnée et trekking) est celle liée à la durée du voyage (et donc aux conditions matérielles qui en dépendent)

pour ma part, j'ai découvert, bien avant sa pratique, le mot trekking il y a plus de 25 ans ...

qu'il apparaisse aujourd'hui à certains (dont danube qui ne cherche en fait qu'à amuser la galerie) comme un phénomène de mode " à deux balles" (dans le genre expression à la mode, on ne fait pas mieux 😉) résulte vraisemblablement de la plus grande popularité de ce genre d'activité, et donc de la vulgarisation qui en est faite ...

... mais je rassure tous ces gens-là (et c'était le sens d'un message précédent) : il n'y a aucune honte à ne pas savoir ou ne pas maîtriser tout le vocabulaire d'un domaine d'activité, même celui que l'on croit bien connaître ...

... et accepter avec humilité sa propre ignorance ... que tout ce que l'on découvre ou apprend n'est pas forcément phénomène de mode ou matière à moquerie et dénigrement

Désolée, mais pour moi ça reste la même chose l'un etant juste un mot Anglais/Americain passé dans le vocabulaire courant Français… La façon dont les autres l'utilise, ne me gene pas…si certain croient pouvoir se trouver une contenance en utilisant l'un, bien ma fois ce sont des naïfs ou des C… et comme dirait Ontheroad y'aura qu'à tirer 10cm au dessus😎 pour les dégonffler…ou passer son chemin en sachant quoi en penser… 🙂 Amen

Cher Danube, tu as raison, 'trek 'c'est n'importe quoi...c'est du marketing!!!Je suis en Nouvelle Zelande et c'est vrai qu'ici tous les sports en "ing" c'est tres a la mode...Ici, ils ne disent pas trekking mais tramping, c'est encore plus classe!!!

Trek c'est tres beau sur les catalogues des agences, mais quand tu pues parce que tu ne t'es pas lave de trois jours, que tu bouffes ton lyophylyse degueulasse et que t'as mal partout, c'est beaucoup moins classe et c'est moins vendeur...Alors moi, comme toi, je marche et c'est bien suffisant!!!

Salut

Pour moi, organisateur de trek, c est une rando en altitude.

Mais on voit de plus en plus des trek en ardeche, trek en corse... c est vrai que ca fait aventurier le lundi au bureau quand tu racontes que t as fait un trek.

Attention, meme au nepal ou en inde, tu peux faire des trek de avec 2 heures de marche par jour, et le reste en bus... j appelle pas ca un trek non plus mais du tourisme de masse...

Moi j aime bien le mot randonnée, pour info je fais ca en kirghizie et en altidude .

Stéphane

C'est comment la Zélande, ?

Sidibou

Salut

Pour moi, organisateur de trek, c est une rando en altitude.

Mais on voit de plus en plus des trek en ardeche, trek en corse... c est vrai que ca fait aventurier le lundi au bureau quand tu racontes que t as fait un trek.

Attention, meme au nepal ou en inde, tu peux faire des trek de avec 2 heures de marche par jour, et le reste en bus... j appelle pas ca un trek non plus mais du tourisme de masse...

Moi j aime bien le mot randonnée, pour info je fais ca en kirghizie et en altidude .

Stéphane

... il est vrai qu'aventurier30, ça fait un peu plus sérieux et "professionnel de la profesion" 😉

... à propos : pour toi (qui te moque des treks en Ardèche et en Corse) l'altitude, ça commence à quelle hauteur ?

Cool! Je croyais que la discussion avait disparu! Le plus drôle dans l'histoire, c'est que depuis, on a décidé avec un pote de faire une semaine de marche dans les Vosges. Au début, on disait "trek" pour rire, et puis petit à petit ce mot s'est immiscé dans nos esprits. Peut-être qu'à la fin du séjour, on fera nous aussi partie du monde des trekkeurs, et que ca nous fera même plus rire...🤪

le pic Lénine... ca fait réver non? 😏

je comprends pas trop cette envie irrépressible de hierarchiser les activités de chacun...

moi ma rando en ardèche ben elle est plus balèze ke ton trek au turkménistan; et n'oubliez surtout pas que le hiking c'est mieux que la marche... voyager est sensé rendre (à défaut de plus intelligent) plus ouvert non? 😛

moi je trek pour aller en cours, je marche le dimanche et je randonne à l'étranger (remettez les dans l'ordre 🤪 )

en tt cas ce qui est sur c'est que j'aime me ballader sur mes deux pattes (meme si je dois avouer préferrer dire que je fais du trekking pour impressionner les filles 😉 ; en tous cas ca fait moins ex-68ard que faire de la rando 😕)

encore un post qui sert à rien? encore un sujet qui sert à rien? ........

salut a toutes et a tous mis a part 2 ou3 messages valables, jai vraiment perdu mon temps a lire toutes les autres c.............s Trecks ou randonnees, moi je me regale dans l atlas, les alpes dans le desert en faisant des marches de 6 a 7 heures par jours .D autre part je ne mange pas de produits lyophilyses

J ai juste de bonnes chausettes et de bonnes chaussures et concernant mon sac a dos, il vient de chez Go Sport et je fut tres bien conseille

pour certain d entre vous je n aurais pas envie de marcher avec vous car si vous etes aussi c.. pendant la marche que vous l etes ici bonjour l ambiance

A++++

sur des sujets plus interraissant

J'adore la balade en montagne, si si je prends beaucoup de plaisir à ça, les balades en campagne aussi d'ailleurs, et puis celle que je fais en bord de mer, super balades . Ah oui j'ai fait un trek au pérou une grande randonnée de 5 semaines, j'étais trekrevé à la fin et trekassé aussi. Mais la différence est palpable c'était pas une balade, pour sûr une grande randonnée car c'était pas trekourt, même les autres étaient trekuit, faut être complétement balade pour faire ça🙂

" en tous cas ca fait moins ex-68ard que faire de la rando 😕) "

D'aprés toi ils sont plus cons que la moyenne les ex-68 tard? Suffit de regarder où ils se trouvent dans la hiérarchie de ce pays et quand tu auras 55 balais tu nous reparleras de ton plan de carrière .Non mais😠

Bonsoir,

Malheureusement, le vocabulaire que nous utilisons évolue en permanence! Je passe aussi mon temps à me battre à ce sujet : esentiellement les questions de subjonctif, que même les journalistes omettent! Quelle horreur!😕 Mais je crois qu'il faut se faire une raison ; les temps changent, les mots avec. "Trek", ça fait quand même vachement plus classe que "marcher" ou autres mots français classiques! Ca fait mal au coeur, mais ça reste une notion qui nous fait imaginer de bien jolies choses, qui nous fait rêver...

Et pour finir, bonnes vacances, puisque j'ai pu lire sur ton profil que tu partais le long du Danube fin Avril!

🙂

marcher sous les étoiles, c la Star Trek... désolé... 🤪 g pas pu m'empêcher... je le ferai plus...

A l'origine en anglais, la différence entre "trek" et "hike" ne renvoie t'elle pas à une notion de pénibilité ? Ce serait mieux si on se fait mal ? J'ai comme dans l'idée que je préfère randonner.