in Entre deux voyages › Réflexions de voyageurs
Pour Patrick-Yangguizi
Discussion started by Tatra on 2008-08-10
370 replies
English translation pending — showing the original.
Pour Patrick-Yangguizi
Tatra · 2008-08-10
Bonsoir a toutes et tous,
Ce message est mon 15000 ieme message, et c'est un message que j'aurais prefere n'avoir jamais a ecrire.
Patrick - Yangguizi - ne reviendra pas de son treck en Ouganda. La sante l'a trahi dans les montagnes.
Comme beaucoup d'entre vous, j'ai ri a n'en plus pouvoir de ses recits de voyages ; je l'avais rencontre a Shanghai, puis a istanbul... On avait ecume les restaurants - il etait un incroyable specialiste des cuisines du monde, on avait refait la Coree, la Chine. Toujours brillant, si vif, si drole, si simple aussi. Etre un peu son ami, c'etait une chose dont on etait fier. Je crois que je l'enviais.
Patrick est encore par la, bien sur...
Il trouve son bonheur en courant le monde. Il est sur sa route. il ne doutait pas que 'le voyageur, lui, ignore même s'il reviendra un jour".
Pas sur que ca lui aurait convenu, mais son depart me bouleverse.
Allez,
Salut, diable d'etranger. Bon voyages.
Michel
Pour Patrick-Yangguizi
Fabricia · 2008-08-10
Notre ami Yangguizi n'est plus...
C'était un grand voyageur. Il a vécu comme il le souhaitait, libre, indépendant, et son esprit frondeur teinté d'un humour irrésistible s'est envolé sur les cimes d'une montagne cruelle.
Hélas, je ne lirai plus ses récits d'aventures et ses mots si drôles qui brillaient d'intelligence.
Pour Patrick-Yangguizi
Lepiaf · 2008-08-10
Sa disparition est tellement subite et brutale, je suis choqué et bouleversé.
Patrick était une personnalité de VF, unanimement appréciée et respectée. Ses carnets pleins d'originalité, de finesse et d'humour ont fait le délice d'innombrables lecteurs.
Je pense à ses parents et à son amie.
Pour Patrick-Yangguizi
Dolma · 2008-08-10
C'est une immense tristesse qui envahit VF ce soir... Et qui planera longtemps, longtemps...
Dolma
Pour Patrick-Yangguizi
Sandrineinde · 2008-08-10
Bouleversée par le départ pour le Grand Voyage de Patrick, une grande personnalité du petit monde de VF nous quitte.
Toutes mes pensées à ses parents, son amie.
Sandrine
Pour Patrick-Yangguizi
Wapiti74 · 2008-08-10
Une bien mauvaise nouvelle.
Une immense tristesse.
On ne pouvait qu'apprécier Patrick, la qualité de ses interventions sérieuses, son humour, et la beauté de sa plume.
Une pensée très émue pour sa famille et ses proches amis.
"Ceux qui sont morts ne sont pas morts...
Les morts ne sont pas sous la terre.
Ils sont dans l'arbre qui frémit.
Ils sont dans l'eau qui coule.
Ils sont dans l'eau qui dort.
Ils sont dans la case, ils sont dans la foule.
Les morts ne sont pas morts."
Birago Diop
Frédérique
Pour Patrick-Yangguizi
Jcender · 2008-08-10
Une bien triste nouvelle 🙁, pour tous ses proches et Vf qui perd un de ses membres phare. Je me relie souvent le post sur la coree du nord.
Salut Yangguizi, bon voyage.
Pour Patrick-Yangguizi
Aristomakos · 2008-08-10
Quel choc !
Ce drame nous rappelle malheureusement que ça peut arriver à tout le monde, même à nous.
Et le fait de voyager aux quatre coins du monde multiplient les risques. Mais ça nous le savons tous avant de partir et nous l'assumons.
C'est notre manière de vivre.
Je n'ai pas connu personnellement Yangguizi mais j'ai souvent échangé avec lui depuis plusieurs années.
J'espère que François dira ici quelques mots d'hommage pour Patrick.
Pour Patrick-Yangguizi
Glatch · 2008-08-10
J´ai très peur que ce ne soit pas un poisson d´avril, voire d´aôut, à la Yangguizi...
Faut-il se résoudre à cette atterrante nouvelle ?
Consternation.
Dire que, comme tant d´autres, je me réjouissais à l´avance de son carnet sur l´Ouganda... On est réduit à peu de choses, de mots, sur un forum.
Je ne connaissais pas personnellement Patrick... mais je regardais les sillons éclairés, brillants et drôles qu´il traçait sur les pages bleues de VF.
Facétieux comme il l´était, rassurons nous, il berne sûrement la mort à l´heure qu´il est.
Salut Yangguizi.
Pour Patrick-Yangguizi
Wapata · 2008-08-10
Pour Patrick-Yangguizi
SeniorCH · 2008-08-10
Yangguizi, c'est la première que j'ai un reproche à vous faire. Un vrai violent méchant reproche, je vous avais dit que votre carnet de voyage devait être là aujourd'hui ...
Danielle
Pour Patrick-Yangguizi
Choucarde · 2008-08-10
Oh merde, ça me fait un choc.
Latcho drom Yangguizi ...
Pensée pour tes proches.
Pour Patrick-Yangguizi
Fabizan · 2008-08-10
Je suis très triste comme vous tous,
C'est un peu grâce à lui que j'ai connu VF en faisant une recherche sur la Corée du Nord et je ne manquais aucune de ces interventions sur ce forum.
Son talent d'écrivain, son humour et sa courtoisie vont me manquer. J'ai une pensée pour ses proches et tous les membres du forum qui ont eu la chance de le rencontrer.
Pour Patrick-Yangguizi
Mamina64 · 2008-08-10
C'était donc toi cette nouvelle étoile !
C'est tout ce que tu as trouvé pour nous lâcher ici-bas ?
Tu sais que tu nous laisses tous abasourdis, bouleversés, choqués mais surtout tristes, tristes...
Toutes nos pensées t'accompagnent à toi et à ton entourage
Pour Patrick-Yangguizi
Carthago47 · 2008-08-11
je me joins a vous.....
j'aimais ses mots, sa vie....
il voyage sans doute encore.
Pour Patrick-Yangguizi
Geob · 2008-08-11
On the road again Yangguizi !😕
Pour Patrick-Yangguizi
Barbot · 2008-08-11
Mauvaise nouvelle, j'en suis bien triste .
Un grand voyageur cet homme un vrai de vrai, j'ai lu et relu avec passion ses carnets de voyages surtout celui de la Corée du Nord .
Trop jeune 32 ans, parfois la vie n'est pas juste, au revoir Patrick tes écrits resterons toujours sur VF on t'oublieras jamais l'ami et encore merci de tout coeur de nous avoir fait partager ta passion des voyages au travers de tes récits .
Mes sincères condoléances à sa famille et amis .
Pour Patrick-Yangguizi
Petitpanda · 2008-08-11
Bonjour,
comme tout le monde, j'ai ete bien choquee par cette bien nouvelle. Moi aussi j'etais arrivee sur VF via son carnet de voyage sur la coree du nord.
Je me souviens de ses recits, toujours passionnants et souvent truffes d'humour. De meme, j'appreciais ses interventions etonnantes sur les enigmes geographiques ou comment il avait reussi a eviter le passage a la nouvelle annee (a relire) !!
Bref, ses interventions nous manquerons.
Toutes mes condoleances a ses proches.
Astrid
Pour Patrick-Yangguizi
Raoulx · 2008-08-11
Un de plus brillants VFistes qu'il m'ait été donné de lire ......
et pas de carnets sur l'Ouganda !!!!
Une perte douloureuse dans notre communauté virtuelle !!
une pensée pour les siens, et ses amis, qui devaient etre nombreux !!
Pour Patrick-Yangguizi
Claire2A · 2008-08-11
quelle courte vie, même si elle était remplie.
Je garderai en mémoire "mon ventre a fait escale à Munich" qui m'a fait tant rire....
sincères condoléances à ses proches, et tous ceux qui l'aiment.
claire
Pour Patrick-Yangguizi
Anne75015 · 2008-08-11
Comme vous tous, comme Alan aussi, je suis encore sous le choc de cette terrible nouvelle. C'est ce qui peut arriver de pire, surtout à ses proches. En tant que maman moi-même, c'est à la mère de Patrick que je pense en premier et je lui présente mes condoléances ainsi qu'à son amie et à ses proches (faute de ne pouvoir mieux exprimer mon sentiment).
La famille de Patrick souhaite retrouver des photos de Patrick. Ceux d'entre vous qui auraient des photos de lui prises lors des réunions VF à Nice ou ailleurs pourraient-ils faire ce geste? Je sais qu 'il y doit y avoir des photos de lui dans les réunions VF de Nice, mais il y en a énormément, je n'avais pas assisté à ces réunions donc je ne me sens pas familière avec. Ce sera sans doute plus rapide pour ceux qui y avaient participé d'extraire les photos où figurent Patrick. Merci beaucoup.
Pour Patrick-Yangguizi
Fabricia · 2008-08-11
Bonjour Anne,
Des photos de Patrick et de Ding figurent dans la rencontre du 29 avril 2005, à Nice, en cliquant sur Photos de rencontre en page d'accueil de ce forum.
J'ai participé à ce dîner où j'ai eu le grand plaisir d'être assise en face de Patrick et Ding. J'en ai extrait deux qui me touchent particulièrement :


Quel chagrin de savoir qu'on ne le reverra plus jamais...
Toute mon affection à Ding, à ses parents et à ses nombreux amis.
Pour Patrick-Yangguizi
Alan · 2008-08-11
Il m'a libéré de quelques soirées et déjeuners pour les temps à venir ...... à chacun de ses retours sur Nice on partageait des moments ensemble, le dernier était en Mai dernier et il parlait toujours avec volubilité de sa passion pour la Corée, de ses orgies de table avec ce sourire de celui qui avale le temps avec passion .....
Je n'entendrais plus son téléphone sonner, ni ses plaisanteries sur ma peur de partir en Inde ......
Mais on le connaît tous, et nul doute qu'il trouvera bien le moyen de nous livrer quelques histoires rocambolesques de ce long périple qu'il vient d'entamer, il suffira juste d'être attentif .....
Tu as perdu ton pari Patrick ..... j'en ai gros sur la patate de l'avoir gagné celui là, les batailles étaient pourtant belles, elles me manqueront .....
A bientôt ami .....
Pour Patrick-Yangguizi
Laptitmarie · 2008-08-11
J'ai comme une grosse boule dans la gorge et il me faudra du temps pour avaler la pilule. Voilà Patrick est parti faire un "autre voyage"
Je ne le connaissais pas non plus mais je le suivais pas à pas en Inde, en Corée, en Chine ou en Iran.
Tu vas me manquer Yangguizi.
Pour Patrick-Yangguizi
Douya · 2008-08-11
Amateur des mots, des mets et des voyages, tu nous faisais rêver en partageant tes rencontres, histoires, impressions, collections, étrangetés, aventures sur un ton a nul autre pareil…
Sous ta plume le laid devenait beau, le banal attrayant, le désagréable humoristique, l'original familier...
Tu es parti et as trouvé l'Amour. Un itinéraire qui nous a fortement marqué, comme tous les autres...
Tu es parti pour cet autre voyage, trop rapidement, trop tôt…
Salut l'artiste
Pour Patrick-Yangguizi
Nemo1001 · 2008-08-11
...que ton voyage continue dans l'Au-dela! 😊
women xiang ni!
Pour Patrick-Yangguizi
DeCléricy · 2008-08-11
Tu marches désormais dans le pays sans nom.
Un voyage de géant sur des pas éternels.
Adieu bourlingueur, que ta route soit belle.
Ton chemin s’éloigne de nos lignes d’horizon.
DeCléricy
Pour Patrick-Yangguizi
Arrawak · 2008-08-11
🙁🙁Grande tristesse, dernier grand voyage pour l'éternité.
Pour Patrick-Yangguizi
Gizmo94 · 2008-08-11
Je n'ai pas eu la joie de le rencontrer mais comme beaucoup de monde, j'ai lu ces récits et j'ai apprécié sa plume si originale.
J'adresse toute mes condoléances à ses parents et à son amie.
Rachid
Pour Patrick-Yangguizi
Chris06 · 2008-08-11
🙁
J 'ai appris cette triste nouvelle en me réveillant il y a 2 jours ...
Nous avions échangé quelques jours avant ton départ pour l'Ouganda, car tu hésitais entre Ethiopie et Ouganda ....
J'attendais tes carnets avec impatience ...
Que dire .......
Merci pour tous ces carnets que tu nous laisses et qui resteront ta mémoire sur le forum
Mes condoléances à ta famille et tes proches
Ciao Yanguizi !
Pour Patrick-Yangguizi
Mékong · 2008-08-11
Triste nouvelle....abasourdi ce matin en l'apprenant. J'ai du mal à réaliser que ce type n'écrira plus sur le forum. Sans se connaitre, en se cotoyant sur ce forum, en se donnant des coups de main, on devient presque familier et l'impression de faire partie d'une famille
étrange sensation
j'étais en train de lire son carnet sur la Corée du Nord et je m'apprêtais à lui envoyer un message mais entre temps la faucheuse est passée par là...tout a déjà été dit sur ses qualités d'écriture et sa manière de raconter une histoire. Je l'imaginais être bon vivant. Il va me manquer.
Bon vent Patrick
Eric
Pour Patrick-Yangguizi
François · 2008-08-11
Patrick, tu nous manqueras, tu me manqueras... J'ai eu la chance de te rencontrer à Nice il y a quelques années, mais je t'ai surtout connu par tes écrits sur VF. Je t'admirais vraiment beaucoup, en secret. Ta volonté et ta manière de vivre pleinement ta vie, ton amour pour le monde, pour l'Homme, pour la culture, ton goût pour l'aventure et la découverte, ta soif insatiable d'apprendre et de comprendre les choses en profondeur, ta grande perspicacité, ta capacité de te forger tes propres réflexions, ton humour empli d'une belle sensibilité ainsi que ta magnifique plume sont quelques aspects de toi que j'admirais beaucoup.
Merci Patrick de nous avoir partagé avec autant de générosité cette vie intérieure qui bouillonnait en toi. Tout le monde aimait «Yangguizi» sur le site, tout le monde. Tu avais un réel talent pour concilier ou réconcilier les divergences tout en nous partageant avec finesse ton propre point de vue. Tu étais et demeureras par tes écrits un pilier de la communauté.
Sans que tu le saches peut-être, tu as toi aussi grandement contribué, de par ton importante participation au site, à réaliser mon rêve de créer un site qui, avant toute chose, inciterait au voyage et à la découverte des autres et, par le fait même, de soi. Merci Patrick, je te serai toujours profondément reconnaissant. Cet automne, je serai au Népal avec ma conjointe et notre enfant dans son ventre. Sans le Népal et les gens que j'ai rencontrés là-bas, VF n'aurait pas existé. Sans des personnes aussi généreuses que toi sur le site, tout le rêve autour de VF ne serait pas devenu réalité. Sans la réalisation du rêve autour de VF, je n'aurais pas rencontré ma conjointe et je ne serais pas en train d'attendre la venue de mon deuxième enfant. Lorsque je contemplerai cet automne les montagnes de l'Himalaya en réfléchissant aux cycles de la vie, j'aurai une profonde pensée pour toi...
Ton départ inattendu nous rappelle tous que nous sommes à chaque jour en voyage avec un billet de retour en poche dont nous ne connaissons pas la date et dont il est impossible de se départir ou d'annuler. Faisons donc comme toi, profitons au maximum de chaque instant de ce grand voyage qu'est la vie, partons à la découverte, ouvrons nos yeux, soyons curieux, apprenons à aimer ce monde, cette vie. S'il y a un sens à la Vie, n'est-ce pas celui de la vivre pleinement? Tu semblais, Patrick, l'avoir tellement bien compris!
En relisant aujourd'hui certains de tes messages sur le site, je suis tombé sur ce texte de toi posté il y a un an:
«Ma définition du voyage est celle qui inclut la découverte de quelque chose de nouveau, d'une expérience (pas forcément quelque chose d'exceptionnel, juste quelque chose de nouveau) et la démarche qui peut amener à cette découverte. On peut très bien ne rien découvrir de nouveau ou de notable, mais être dans un état d'esprit qui fait que l'on est à l'affût de cette nouveauté. Le voyage commence donc dans la tête [...]»
Merci encore Patrick de ta grande générosité. La tristesse de notre deuil finira sûrement par passer, mais tout ce que tu as laissé de beau autour de toi et dans ce monde demeurera.
Tous les membres de l'équipe de VoyageForum et moi-même faisons part de nos plus sincères sympathies à la famille, à la conjointe et aux amis de Patrick. N'hésitez pas à me contacter en privé si vous avez des souhaits particuliers concernant les textes de Patrick sur VoyageForum ou pour toute autre demande.
Merci encore Patrick...
François
Pour Patrick-Yangguizi
Cega · 2008-08-11
Bonsoir à tous,
Un grand voyageur nous à quitté, à 32 ans c'était un grand, je dirai un très grand voyageur.
J'ai une pensée pour sa famille et ses proches
CEGA
Pour Patrick-Yangguizi
Glatch · 2008-08-11
Cet automne, je serai au Népal avec ma conjointe et notre enfant dans son ventre. Merci encore Patrick...
François
Quelle bonne nouvelle estivale... au coeur de cet automne glacial !
Comme l´a écrit l´humaniste Jean-Henri Fabre :
« Tout finit afin que tout recommence, tout meurt afin que tout vive »
Pour Patrick-Yangguizi
Vivlavie · 2008-08-11
Je n'ai jamais rencontré Patrick, mais je me rappel durant les long vols, les attentes dans les aéroports, j'avais avec moi un de ces carnets imprimés que je me régalais a lire.......
Respect a toi, ta famille...
Tu nous manqueras, ta deuxième famille VF....
Pour Patrick-Yangguizi
Sozal · 2008-08-11
je ne le connaissais pas mais j'ai lu son recit sur le Cambodge la veille de mon depart ... j'adorait sa facon si particuliere d'observer et de decrire les moindres details comme personne d'autre le ferait .
Repose en paix RIP .
Pour Patrick-Yangguizi
Hialle · 2008-08-11
De ce voyage là, nous n'aurons pas de carnet ! Tu nous manqueras, Yangguizi, tu manques déjà. Mais c'est le voyage où nous te rejoindrons. Tu auras juste un peu d'avance, mais tu aurais pu attendre un peu !
Pensée affectueuse à toute ta famille.
Pour Patrick-Yangguizi
JRB78180 · 2008-08-12
Je te découvre mais déjà tu n’es plus,
Tu nous laisses sur le rivage
Désorientés, comme un seul enfant,
Abandonné.
De tes lignes tracées,
que j’ai à peine survolées
Que de saveurs explosent
Sous tes mots cadencés
Elles nous révèlent l’Amour
De la vie à peine commencée.
Enfant des lieux et des cieux infinis
tu repars vers chez toi
imprimant dans ton sillage
La beauté des paysages,
Nous saurons en comtemplant les cîmes
Nous souvenir de Toi
Pour Patrick-Yangguizi
Voyageurasi · 2008-08-12
pour moi le plus dur a lire sur ton profil, c est ca:
Dernière visite du site:
28 juillet 2008 à 10:26
bonne route sur ton nouveau chemin ami inconnu
Pour Patrick-Yangguizi
Raphton · 2008-08-12
Quel choc. Les mots manquent.
VF perd un pilier de sa communauté, Shanghai perd un ex-Pat'.
Wo ye hui xiang ni.
Pour Patrick-Yangguizi
Edb · 2008-08-12
Quelle mauvaise nouvelle ! Difficile de rajouter quelque chose à tout ce qui a été écrit ici...
Je fais partie de la masse des anonymes & silencieux qui ne manquaient pas un de ses nouveaux carnets.
Pensées aux proches.
Pour Patrick-Yangguizi
Timouss · 2008-08-12
Patrick,
Tu as cherché l'Amour
et tu l'as trouvé.
Tu n'as pas cherché la mort,
c'est elle qui t'a trouvé.
Tu vas nous manquer ainsi que tes récits chaleureux et drôles truffés d'anecdotes savoureuses.
Puisse cet ultime voyage te faire rencontrer ton "ami" Kim Jong II.
Tu nous as joué un sacré mauvais tour. Pourquoi nous faire pleurer alors que tu savais si bien nous faire rire ?
Adieu l'ami.
Timouss
Pour Patrick-Yangguizi
Williama · 2008-08-12
une bien triste rentrée...
Yanguizzi était une présence familière et une plume emblèmatique sur VF.
Mes pensées les plus réconfortantes à ses proches.
Connais-tu les circonstances de sa disparition en Ouganda?
Pour Patrick-Yangguizi
Fabd · 2008-08-12
Je n'ai pas connu Patrick. En juillet, il m'avait juste répondu sur un récent post, j'avais ainsi découvert son carnet sur l'Amour. J'avais beaucoup aimé.
Un grand voyageur certes, un amoureux de la vie sans doute.
Une pensée pour sa famille et ses proches.
Bon voyage à toi,
Fabrice
Pour Patrick-Yangguizi
Venezia · 2008-08-12
ADESSIAS PATRICK !
Je suis triste.Mes condoléances à ses proches .
Pour Patrick-Yangguizi
Hery · 2008-08-12
Ce n’est pas croyable ...
Je me souviens au mieux de son message dans lequel il nous a raconté l’intention de voyager prochainement en Afrique pour la première fois dans sa vie ...
Ala ka hinè a la !
Pour Patrick-Yangguizi
Vazyvite · 2008-08-12
C'est l'annonce de sa disparition qui m'a fait découvrir ses fabuleux carnets. Je viens de tous les lire depuis 2 jours et je n'arrive pas à croire qu'il n'y en aura plus.
Je suppose et espère ( suite à la question de François ) qu'ils restent définitivement disponibles pour tous sur ce site. Une annotation sur sa disparition dans son profil pourrait enlever toute ambiguité sur d'éventuelles questions sans réponses.
Désormais, je ne pourrais pas m'empêcher de ramener un de ces objets de propagande qu'il affectionnait tant, une vocation vient de naître grâce à lui 😉
Pour Patrick-Yangguizi
Lula · 2008-08-12
M... Dommage.
Un nouveau voyage.
Et, tant qu'à faire, mourir en voyageant, c'est pas si mal, non? Mème si, plus tard, c'est mieux.
Pour Patrick-Yangguizi
Tinalarroque · 2008-08-12
une grosse pensée à ses proches...
il faisait parti des membres les plus attachants du forum. ses recits d aventures et ses repliques intelligentes manqueront...
hasta pronto guapeton...
tina
Pour Patrick-Yangguizi
Chris51 · 2008-08-12
😊 oh là là ... ohh ... ohhh ... Yangguizi !? Patrick !?
J'adorais son talent. Son humour, sa malice, sa dérision, sa capacité à débusquer partout l'ubuesque et l'absurde ... Je crois que je vais me faire une compil de ses posts, les imprimer et relier cette anthologie entre deux belles pièces de boeuf grillé. Comme édition spéciale, je pense que ça lui aurait plu ...
🏴☠️ Avec une bière aussi (qu'il me pardonne ...)
Chris.