Traduction du soussou (Guinée)

Bonjour à tous,

dites j'ai besoin de savoir ce que veux dire exactement warra fama ?un challenge qu'on m'a encore posé je compte sur vous ;) on m'a dit ca veut presque dire je t'adore ?

merci.

Wo'ra fama peut se traduire par "je vous aime" ou "vous me plaisez" ou encore "je vous adore". Pour le tutoiement, c'est plutôt "ira fama"

bonjour je vois que vous savez parler soussou. Je voudrais une traduction qui se rapproche le plus possible d'une phrase, j'espere reelment que vous pourrez. "je t'aime, mais j'ai l'impression que tu ne recent plus rien pour moi, tu me laisse seule a la maison avec notre fille...s'il te plait ne sort plus comme tu le fait.tu es l'homme de ma vie." c'est possible???

bonjour , j'aimerais savoir si quelqu'un pourrai me traduire ce que veut dire en soussou " ira fama i ba son go " ? merci beaucoup