English translation pending — showing the original.
De retour d'Equateur, renseignements en vrac!
Micmag · 2008-08-18
quelques renseignements en vrac, avant de mettre mon carnet de voyage en ligne..
Arrivée a Quito avec 2 j de retards(on ns a paye 2 nuits d'hotel a caracas 5* siouplait, plus un billet pour l'an prochain!!)
-Quito:hotel "la posada colonial" paredes188 et rocafuerte, ns y sommes alle en taxi, mais tout a fait possible de s'y rendre en trole, arret au terminal, c'est tout a cote. 8$ la chambre pour 2 avec salle de bain(et eau chaude)petit dej en plus a 1.5
mitad del mundo:bus pour l'universite (0.25)puis autre bus(0.40) pour le site, entrée du site 2$.Aller d'abord au cratere, car l'apres midi le brouillard tombe et pas de vue...
telepherique et pichincha, sur la place Ipiealas se troouve le marché et egalement la parada des bus Tuneles(ils sont juste avant le tunel!!)0.25, de là part une navette gratuite jusqu'au pieds du telepherique, 4$ laplace qui vous monte a 4000m, a partir de là des ballades a faire sans probleme(a part l'altitude, bien etre acclimate avant, mais quito etant a 2800m, 3 j ns ont suffit) le chemin est bien tracé, pas mal de gens montent(pas mal d'inconscients en sandaladettes!!mais qui redescendent peu de temps apres)
quito/otavalo:bus au terminal(pas loin de l'hotel)taxe de sortie0.25, bus 2h/2$
otavalo "Hostal geranio" ricaurte y morales 10 $ chambre double avec sdb(petit dej en plus si vous voulez a 2$) place des ponchos super(trop)touristique on y est alles que le soir a la fermeture des stands, et l'ouverture des stands de bouffe, et egalement pour voir les matchs d'ecuavolley, tres bonnes brochettes et humitas, internet juste en face pas cher et rapide
marche pas loin de l'hotel, excellents repas complets pour 1$
marche aux animaux le dimanche, a voir absoluement avant complete disparition
casacade de peguche a faire a pieds, sans aucune difficulté
otavalo/ibara bus 0.43/p qui ns laisse au marché de las amazonas d'ibarra, peu ou pas de touriste, population totalement differente
quiroga, bus au terminal 0.25, taxi 4$ pour la laguna cuicocha, entrée du parc 1$(ils exagerent !)
cotacachi bus depuis quiroga 1$, ville specialisée ds le cuir, vestes et blousons de tres bonne qualite
quito/machachi 1.5$ fete del chagra le 2eme we de juillet, et ca tombait juste... 3j de fiesta, defile a cheval, de danseurs et los Toros!! 2h pour traverser le village avec les sacs sur le dos, tellement la foule etait dense..1000 chevaux inscrits(500 de plus ont participés, parait-il!!)
hotel "el chiquac" a 12$/p avec petit dej copieux et excellent, tres cher, mais au calme, l'hotel "Le real " est placépres du marché, nous avons visiter les chambres, bien mieux et 16$ la double!!! mais bruyant...
superbe marché aux fruits et legumes, superbe fiesta et corrida...
le patron de l'hotel est guide et accompagne des groupes(40$/jour)en plus de son boulot dans sa boutique d'agro.
machachi/latacunga prendre le bus de l'autre cote de la panam, 1$ 1h, taxi pour aller au centre ville 1$
latacunga hotel Cotopaxi 16$ la double avec sdb, excellent, chambre spacieuse avec placard, et fenetre donnant sur la place, mais qui est deserte la nuit jusque 6h du matin
sur le marche, excellents repas, soupe de marisco, crabes...pour 1.5(avec planchette en bois et maillet pour le crabe)
la suite....plus tard
De retour d'Equateur, renseignements en vrac!
Micmag · 2008-08-18
suite...
terminal de l'autre cote du pont, pres du marché Del Salto de latacunga
Latacunga/quilotoa bus au terminal 2$ a 10h par zumbahua puis quilotoa a 12h30, entrée 1$(ils abusent toujours!!) pour voir le lac et les boutiques de souvenirs!!
le car repart vers 13h30
latacunga/ambato/guaranda
30mn 1$ jusqu'a ambato, puis 2$ pour 2h de bus jusque guaranda(route magnifique qui contourne le chimborazo)
guaranda "le santa fe" 10de agosto y 9 de abril 12$ la double tv et sdb(instalation elevtrique plus que louche, donc on ne sait pas si ilya de l'eau chaude!)
tres bon point Info touristique, monument del indio a 2800m(point de vue sur la ville et le chimbo )
guaranda/riobamba 2$/2h passage a 4300m en contournant tj le chimbo
riobamba hotel "imperial" rocafuerte 22-15 y 10 de agosto 10$ la double avec sdb et tv
bus pour calpi 0.2 puis 2km a pied pour aller a palacio real, restaurant d'une comunaute servant les repas de 11a 15h, specialite de viande d'alpaca5$ le repas, 4km plus loin st fransisco, jolies balades a faire au dessus vers le lac(vers 3500m)
a riobamba excellentes chuletasavec lentilles et riz pour 2.25 $ pres de la gare de train (stands de bouffes tout le long)
De retour d'Equateur, renseignements en vrac!
Micmag · 2008-08-18
resuite...
terminal pour banos(pas le meme que pour ambato, mais le bus emprunte "mas o menos" la meme route)la route directe est coupée depuis pas mal d'années.Ce terminal se trouve au marché d'oriente, plusieurs compagnies pour banos
riobamba/banos 2h 2$
banos hotel assez loin du centre(pour ne pas etre deranges par le bruit) 15$ la double avec sdb, correcte, mais c'est la ville qui ne ns a pas plue(aucune vie, ni âme que du commerce!! beurkkk ...)prix plus eleves internet a 1 ou 1.5, biere egalement, les gens essayent de t'arnaquer sans vergogne...
balade a faire autour de banos par le pont de san fransisco
restau sympa(quand meme) "le banenito" frequenténiquement par des equatoriens
banos/puyo bus 2$ 1h30 de route a travers les defiles
puyo ville bien plus agreable que banos, promenades a faire et ds la ville et vers la riviere, ds le parc touristique frequenté lui aussi que par les equatoriens, avec qd meme un immonde "lodge" entouré de barbelés(des fois que les gens veuilent s'enfuire, ou des malfrats rentrer..)
banos/riobamba/cuenca 2$ pour riobamba, puis 6 pour cuenca 6h de route et quelle route!!qui passe par Alausi et canar
cuenca ne surtout pas aller au "capitolio" voleur, mafieux et compagnie, 10$par personne et une vrai merde de piole!! eux seuls ont l'autorisation pour racoler au terminal et empeche les autres hotels de faire de la pub
"el hogar cuenceno" hermano miguel 4-36 y calle larga 5 (sans sdb)ou 6 $/p(avec sdb)
pour acheter des panamas, preferé le marché des femmes plutot que les boutiques en ville, beaucoup moins cher 6 a 15$ au stand n°50(avec boite de balsa) au marché couvert a coté, tres bons repas et jus de fruits
visite gratuite de la fabrique de chapeaux (mais là, ils sont chers)
cuenca/gualaceo bus n °15 ou 19 a la calle larga pour le terminal (0.25), puis bus pour la ville ou on peut manger le celebre Hornado sur le marché
bistrot tres sympa devant l'hotel "le chihuaha" ou ns avons fait 2 bringues memorables, on peut y manger egalement pour 1.5, et y boire des canelazos et autres...
cuenca/guayaquil par le parc de Cajas, c'est moins long est la route est superbe 4h 7$(cette fois ci, ça n'a pas suivi la regle du 1h=1$ !!)
guayaquil taxi (plus cher qu'ailleurs) 3$, hotel Velez, rue velez 1021 y quito, pres du parc centenaire 9.60$ pour 2 avec sdb, tv et ventilo(moins cher qu'ailleurs!!)
playas bus pour le terminal de bus 0.25, 2.5 pour playas, restau sur la plage servant crabes, mariscos et poissons...
puerto hondo bus 1.10, piscine et malecon sans touriste
a guayquil, internet tres interressant a 0.40 l'h a rumichaca 818b entre 9 d'octubre y victor manuel rendon du mercredi au dimanche, et 0.25 l'h de 9h a 9h30 et a 20h
et fin....
l'equateur est un pays ou les gens sont tres agreables, il n'y a pas ce rapport a l'argent et aux touristes qui est assez desagreable au perou.le pays etant tres petit(la 1/2 de la france)les distances sont donc tres courtes d'une ville a une autre(tj par rapport au Pérou)le plus long trajet a été de 6h.
depenses(hors achats perso)500$/p pour 4 semaines 1/2
De retour d'Equateur, renseignements en vrac!
Soletsud · 2008-08-20
Merci pour toutes ces informations Mag 😉
Dirais-tu que ton voyage préféré (ds son ensemble) serait l'Equateur par rapport au Pérou, au Brésil et à l'Argentine ?
Au cours de ton périple, as-tu rencontré des associations ou écoles qui t'ont tenu à coeur et que nous pourrions visiter à notre tour pour leur offrir des animations créatives, culturelles et sportives ?
Merci de nous avoir fait partager tes bons tuyaux et bon vent 🙂
Blandine
De retour d'Equateur, renseignements en vrac!
Micmag · 2008-08-20
salut Blandine
difficile de dire si c'est mon voyage preferé !!! chacun est differents et apportent des choses nouvelles...
c'est le plus tranquile en tout cas, par rapport aux trajets, transports d'un point a un autre, routes en meilleurs etat qu'au perou, gens qui ne te harcelent pas pour te cirer les pompes ou te proposer tel ou tel hotel ou tour !!!
par rapport au bresil, sans aucun doute (bresil tres cher, contact avec les gens assez "superficiel")
par rapport au perou, gens plus ouverts, peut etre dû au tourisme tres (trop)important au perou? surtout ds le sud.
pour la seconde partie de ta question, j'avoue que non, ns visitons tout a fait égoistement ....🤪
Par contre, je peux te dire qu'en matiere d'animations sportives, et culturelles, les equatoriens ne sont pas en reste.Les gens, adultes, enfts passent leur temps libre a l'écuavolley sur les places des villages, en rentrant du boulot ou de l'ecole, pdt les vacances scolaires, ils ont ce que ns appelons ici "le centre aéré" tres bien conçu ou les enfts font pas mal d'activités, les universités ont leurs club de danse classique et contemporaine et se produisent en public(ns y avons assistés a cuenca)des groupes folkloriques et courses de chaski, defile de Chagra etc etc...
a+