English translation pending — showing the original.
El portillo
Chupa78 · 2005-04-03
Bonjour
Je vais a l'hotel el portillo du 27 juillet au 10 aout.J'ai lu beaucoup de compte rendu dans le forum mais il reste quelques questions qui me tracasse:
L'hotel el portillo est-il un hotel animé avec un clientel plutot jeune?
J'ai lu qu'il y avait beaucoup d'Allemand mais est-ce qu'il y a des personnes d'autres nationalité?
Quelques compte rendu m'ont un peu affolés et maitenant je me demande qi cet hotel vaut vraiment le cout.
Merci
El portillo
Biloba · 2005-04-03
salut chupa
tout depend de ton age et de ce que tu recherches
el portillo est un hotel plutot familial
on y vient pour se reposer lire se balader et jouer avec les enfants
c'est sur si tu veux faire la fete c'est pas le bon endroit
la clientele est allemande en grosse majorite et francaise
voila si tu as des questions n'hesite pas
le cadre est splendide
on y retourne l'année prochaine
El portillo
Chupa78 · 2005-04-03
Ok merci beaucoup.
En fait je part avec ma famille:mes parents, ma soeur(17ans)et moi(13 ans)
Donc faire la fête non mais c'est plutot que on ne veut pas aller dans un hotel calme sans animation où tout le monde est couché à 20h
En tout cas merci beaucoup
El portillo
Biloba · 2005-04-03
13 ans ?
je pense que tu vas adorer
raconte nous tout a ton retour
bye
El portillo
Majordom · 2005-04-03
13 ans c'est parfait pour faire la fête avec les animateurs.
Va voir Luis c'est celui qui parle le mieux le français (un petit avec un sourire grand comme ça).
Pour les allemands, ils y en avaient beaucoup au début de notre séjour parcequ'on est parti hors vacances scolaires. Dès que les vacances scolaires ont débuté en France la proportion s'est inversée.
Bonnes vacances veinarde.
Et puis qui sait ? Tu te trouveras peut être un petit allemand 😉
El portillo
Chupa78 · 2005-04-12
dsl de repondre aussi tard.....
En tout cas merci beaucoup vous me rassurez vraiment
Pour majordom:Un allemand????????euh..😕
Enfin bon lol