Traduire une lettre thai

Bonjour,

J'aurais besoin d'une personne pouvant me traduire une lettre écrite en thai, juste traduire dans les grandes lignes je ne recherche pas une traduction parfaite, je ne sais pas si l'écriture est assez claire, elle a été écrite dans l'urgence.

C'est très important pour moi, merci du fond du coeur à la personne qui pourra me rendre ce service.

Si tu n'as pas de réponses avant ce soir, je peux demander à ma khunying en rentrant. 🙂

Cela ne sera pas la peine j'ai finalement eu une traduction par mail, merci quand même. Un jour je me mettrais vraiment au thai, enfin je dis ca...

@+

Ok.

[20:52] mathieu: what is the stoty? [20:52] aumaim: she have problem Antony [20:52] aumaim: antony is hey boyfriend [20:53] aumaim: she escap from home [20:53] aumaim: the letter [20:53] aumaim: she write to her mather [20:53] mathieu: ok [20:53] aumaim: ang final [20:53] mathieu: i translate in french for him [20:54] aumaim: she tall is [20:54] mathieu: ok [20:54] mathieu: not my business [20:54] mathieu: what is ang final [20:55] aumaim: Antony, will came back home [20:55] mathieu: and after [20:55] aumaim: by famlily will sant come back [20:55] aumaim: 2 week later [20:56] aumaim: she write for need her mather don't worry her [20:56] aumaim: when her ok for feel [20:56] aumaim: she will be come back home [20:56] aumaim: you can understand me ? [20:57] mathieu: yes [20:57] aumaim: haha [20:57] aumaim: ok gald [20:57] mathieu: danger for her or not? [20:57] aumaim: yes [20:57] aumaim: she say same [20:57] aumaim: just go to rest her heart [20:58] aumaim: when her ok [20:58] aumaim: she will be come back [20:58] aumaim: she don't dangerous [20:58] aumaim: she go by self [20:58] mathieu: ok thx

[20:58] aumaim: welcme darling [20:59] aumaim: oh [20:59] aumaim: she say is she love mather [20:59] aumaim: and son [21:00] aumaim: her son name is ball

you tell him [21:04] aumaim: her hope less with him

Heu...C'est quoi, ça ? 🤪