Pour voir la forêt rien de mieux que visiter le Parc Provincial Algonquin à environ 250 kms au nord de Toronto
http://www.ontarioparks.com/FRENCH/algo.html. Prendre la 400 nord direction Barrie, une fois passé cette ville, prendre à droite la 11 jusqu'au nord de Huntsville puis à droite la 60 jusqu'au parc. La 60 traverse la partie du parc où vous pouvez faire des randonnées et camper.
Toujours au nord de Toronto, un peu moins loin que le Parc Algonquin, vous pouvez vous diriger vers Penetanguishene (enclave canadienne-française en Ontario), Midland et Sainte-Marie-au-pays-des-Hurons, tous sur la très belle Baie Georgienne. Voici quelques liens:
http://www.discoveryharbour.on.ca/french/index.html
http://www.huroniamuseum.com/Public/
http://www.saintemarieamongthehurons.on.ca/french/index.htmlVillage huron/ouendat à visiter, musée historique des Sept Martyrs canadiens qui en fait étaient des jésuites français venus convertir les indigènes au christianisme (si je me rappelle bien ma 'petite histoire).
Si vous n'avez pas visité la région des Mille-Iles à l'est de Toronto, eh bien ce sera le temps de le faire lors de votre séjour. A environ deux heures trente de Toronto, le départ que je vous suggère est de Gananoque mais sur la route vous pouvez vous arrêter à Kingston et visiter le Fort Wiliam Henry. Si vous allez de ce côté, au retour pourquoi ne pas vous arrêter au Parc provincial des Sandbanks et tout à côté les charmants villages de Picton et de Bloomfield.
http://www.pec.on.ca/other/sandbnks.htmlPour l'architecture de ses belles maisons, à 75 kms à l'est de Toronto, il y a Bowmanville sur le lac Ontario, charmante petite ville à visiter ainsi que Port Hope, quelques kms plus à l'est, petite ville très pittoresque également sur le lac Ontario.
Lorsque vous irez aux Chutes Niagara, ne pas oublier de visiter Niagara-on-the-Lake, tellement plus pittoresque que la ville même de Niagara.
Je suis certaine que d'autres membres de Voyage-forum pourront vous faire d'autres suggestions tout aussi intéressantes. Si je pense à autre chose, je vous reviens.