Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Traduction de "salut" et "bravo" en Khmer

Discussion started by Caaniball on 2008-09-28

7 replies

English translation pending — showing the original.


Traduction de "salut" et "bravo" en Khmer

Caaniball · 2008-09-28

Bonjour. Pouvez-vous me traduire : " Salut " " Bravo " En Khmer s'il vous plaît. Merci.

Traduction de "salut" et "bravo" en Khmer

Rogerbarthas · 2008-09-28

😉 same same !

Bravo est international ! Mais tu peux dire Laor mentenn ( mais ca tu peux pas le gueuler)...Salut : je te propose susaday ou soc sabay ...(mais quel sens donnes tu à salut?)

Attendons d'autres réactions...!

Traduction de "salut" et "bravo" en Khmer

Caaniball · 2008-09-28

Bonjour,

C'est un mec qui fait de la gym, je sais qu'il parle le khmer alors, je veux l'étonner en lui disant bonjour en Khmer ^^ Merci.

Traduction de "salut" et "bravo" en Khmer

Rogerbarthas · 2008-09-29

Ok, alors tu peux utiliser ce que je t'ai dit ...Et si il ne comprends pas : c'est normal !😏😏😏 Ce sera lié à la surprise beaucoup et au défaut de tonalité, un peu ...Essaye ...et dis moi le résultat !

T'inquiète, c'est pas des insultes !😉

Traduction de "salut" et "bravo" en Khmer

Caaniball · 2008-09-29

Merci. Je vous fais confiance 🙂

Traduction de "salut" et "bravo" en Khmer

Bulphi · 2008-10-03

Salut,

Tu peux essayer de chercher ici: http://biendi.free.fr/dico.html

Cordialement, Bulphi

Traduction de "salut" et "bravo" en Khmer

Caaniball · 2008-10-03

Merci pour ce dico qui me semble très bien ^^

Traduction de "salut" et "bravo" en Khmer

Courskhmer · 2009-04-22

Bravo, c'est "Chey Yo" en Khmer. (Pour la prononciation, il faut prononcer "Tchaey Yoo".)

Salut, c'est "Sour sdey" en Khmer.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.