Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Cherche la signification d'un idéogramme

Discussion started by Warham on 2008-10-10

5 replies

English translation pending — showing the original.


Cherche la signification d'un idéogramme

Warham · 2008-10-10

Bien le bonjours a vous, Alors je ne voyage pas mais une personne a "tagger" mon cours de français 😄 Et je voudrait bien savoir ce que signifie cet idéogramme (je ne sait pas qui me la dessiner donc impossible de lui demander 🙁 ) Je compte sur votre talent 😉 Merci d'avance

Cherche la signification d'un idéogramme

Mariemarie22 · 2008-10-12

Tout ce que je peux te dire, c'est qu'il est à l'envers, mais désolée je ne me souviens pas de sa signification !

Cherche la signification d'un idéogramme

Warham · 2008-10-12

Merci a toi sa fait déjà une chose de plus que je sait sur ce mystérieux idéogramme 😉

J'attend vos réponse avec impatience 🙂

Cherche la signification d'un idéogramme

Raphton · 2008-10-12

Encore un caractère mal écrit! 🙂 J'avoue avec douleur que je sèche complètement. Ça fait un moment que je buche dessus, et je trouve rien.

Il se peut qu'il est été effectivement écrit à l'envers, mais la partie basse est quasi-impossible à identifier. Avec de l'imagination il ressemble (un peu) au caractère qui signifie 'cher'(guì en mandarin).

Cherche la signification d'un idéogramme

Warham · 2008-10-16

Merci a toi raphton (excuse moi pour le temps de réponse j'ai eu un souci internet) Sa fait déjà avancer la chose on va dire que la personne qui la écrit avait beaucoup d'imagination 😏 Personnellement je connait rien a cette langue (malgré que j'aimerai l'apprendre) Donc je te fait confiance Et puis si c'était pas sa ce n'est pas grave ce n'était pas non plus d'un importance vitale 😄 En tout cas merci a vous 😉

Cherche la signification d'un idéogramme

Domanlai · 2008-10-17

On dirait ce caractère mais incorrectement écrit.



Visiblement le forum n'acccepte pas les caractères chinois 🙁

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.