L'erreur est humaine, et l'on confond souvent ces 2 pays presque homonymes.
Je voyage avec ma caravane, mais j'ai épinglé à Izola, qui est à mes yeux le plus beau coin de la trés petite cote slovéne +- 30 km, c'est un bout d'Italie en Istie, d'ailleurs cette région fut italienne jadis, et l'italien est seconde langue officielle.J'ai logé dans le complexe camping+hotel bien nommé Belvedere, avec un excellent restaurant "Kamin" dont la grande terrasse donne sur la baie d'Izola.
http://www.belvedere.si/index_eng.php
D'Izola un catamaran relie Venise.
Quelques site interresants:
http://www.slovenia.info/?_ctg_kraji=2783
http://www.izola.eu/Je te conseille d'inscrire les grottes de Postonija sur ton itinéraire.
La Slovénie est aussi appelée la Suisse des Balkans, pas seulement pour ses montagnes, ou parce que l'on n'y a pas fait (ou trés peu ) la guerre par rapport aux autres ex-républiques yougoslaves, mais sourtout pour son cout de la vie, plus grosse inflation de la zone € en 2008.A tenir compte.
Si tu as d'autres questions n'hésite pas.
@+