English translation pending — showing the original.
Ras Jedir (Tunisie): point de passage frontalier tuniso-libyen
Nejmeddine · 2008-10-19
la circulation des biens et des personnes au point de passage frontalier TUNISO_LIBYEN ras jedir avec ses doubles formalités de police/douane (partie TUNISIENNE et parti LIBYENNE) dans un perimetre de proximité connait toujours une lenteur éprouvante ..
en moyenne, par sens il faudrait compter la durée d'un voyage aller retour en avion TUNIS/TRIPOLI soit plus de 2h d'attente.
shopping, approvisionnement, affairisme, regroupement familial motivent les deplacements des uns et des autres...entre ces deux pays voisins. des dispositions organisationnelles permettant une celérité et une fluidité de passage d'un pays à l'autre seraient benefiques et vivement recommandées.
Ras Jedir (Tunisie): point de passage frontalier tuniso-libyen
Jackkathi · 2008-10-22
Salut Nej !
T'as raison, ils sont complètement tarés côté Lybie... ils ont voulu me faire changer mes plaques mineralogiques, changer d'assurance, ils m'ont vidés ma voiture après cela j'ai craqué et je suis retourné en Tunisie ! t'aurais du voir la tête du lybien quand je lui ai dit que je préfère la civilisation plutôt que son .....
ciao
le vieux Jack
Ras Jedir (Tunisie): point de passage frontalier tuniso-libyen
Albundy · 2008-10-23
La Lybie a considérablement durci son passage aux frontieres.
Tres difficile en individuel si pas de préparation.
Il vaut mieux passer par une agence spécialisée qui se chargera des principales formalités.
C'est vrai qu'il faut changer les plaques de la voiture, prendre une assurance spéciale, et avoir un passeport traduit en arabe... !!!!
Ras Jedir (Tunisie): point de passage frontalier tuniso-libyen
Nejmeddine · 2008-10-25
ALBUNDY
salut
effectivement il vaudrait mieux passer par une agence specialisée qu'envisager un tourisme individuel et ainsi
etre mieux preparé pour les formalités!! changement de plaques mineralogiques, assurance, et traduction du passeport en ARABE....mais là encore on oublie de traduire les PETRODOLLARS en developpement " arabe regional"....en dansant sur le pied de l'AFRICANITE!!