English translation pending — showing the original.
Projet d'un voyage à la rencontre des habitants en Amérique du Sud
Kahouane · 2008-10-20
Bonjour,
Avec une amie, nous préparons un projet de voyage en Amérique du Sud.
En fait, nous voudrions passer un mois et demi / deux mois dans un ou deux pays, et n'avons pas encore tranché sur le(s)quel(s).
Nous voulons vraiment axer notre voyage sur la rencontre et l'échange avec les habitants. L'idée est de faire des rencontres le fil rouge de notre voyage. Soit se fixer un itinéraire et rencontrer le long de notre route, soit faire notre route en fonction des rencontes. L'idée est d'en faire un carnet de rencontres, de voyage.
Ne connaissant que peu le continent, j'aimerais votre avis sur la faisabilité de ce projet. Se fier aux rencontres, se laisser guider, ... y'at-il des payx où c'est plus compliqué et où les conditions locales pourraient limiter notre projet ?
Qu'en pensez-vous ?
Meric d'avance !
Projet d'un voyage à la rencontre des habitants en Amérique du Sud
Cyclocosmos · 2008-10-22
Bonjour Anne,
Quel que soit le continent ou le pays que tu désires visiter, si tu as une propension à aller vers autrui, tu écriras ton carnet sans problèmes.
La seule chose qu’il te faut en AL c’est de parler l’espagnol (le portugais si tu vas au Brésil bien évidemment).
Bien à toi.
Enzo
Projet d'un voyage à la rencontre des habitants en Amérique du Sud
Morena · 2008-10-25
Bonjour
Je reviens d'un voyage de 4 mois en Amérique du sud, et je te fais juste un petit commentaire basé sur mon expérience récente: en Bolivie (qui est pourtant le pays le plus dépaysant et un pays magnifique), les gens sont très fermés. Ils ne souhaient pas communiquer ni échanger avec les touristes, et c'est parfois pénible car on se sent presque rejeté. Si l'échange est le but principal de ton voyage je te déconseille fortement de choisir la Bolivie, tu sera déçu....
Le Pérou est déjà plus sympa. Equateur et Colombie...pas terrible non plus en terme de rentontre et contact avec les locaux.
Argentine: mon coup de coeur...
Bon voyage !
Projet d'un voyage à la rencontre des habitants en Amérique du Sud
Cyclocosmos · 2008-10-26
Bonjour,
Désolé Morena, mais je ne peux vraiment pas te laisser dire des choses pareilles.
Je prendrai un seul exemple (et j’ en ai des tas d’autres) :
Cela faisait 20 km que nous avions traversé la frontière Pérou – Bolivie.
Un violent orage se prépare et, les premières gouttes faisant leur apparition, je demande à un habitant si je peux m’abriter sous la corniche de son toit le temps qu’il passe.
Non seulement celui accepte, mais en plus nous exhorte presque de rentrer chez lui.
A peine le temps de nous présenter que déjà sa femme nous apporte deux assiettes de soupe. Vu leur niveau de vie, je suis certain que pour eux ces deux portions représentaient un petit sacrifice.
L’orage passé, nous nous apprêtons à repartir lorsqu’une poignée de voisins arrivent pour tailler bavette.
J’ai de suite compris qu’en faisant le premier pas nous serions toujours très bien accueillis partout en Bolivie. Les Boliviens sont certes un peu réservés, mais il faut plutôt considérer cela pour de l’humilité.
Si il nous est parfois délicat d’étaler nos richesses, il faut comprendre qu’il encore plus difficile pour eux d’étaler leur pauvreté.
Comme je le disais à Anne, il suffit d’aller vers l’autre et de le comprendre pour que les portes s’ouvrent.
Bien à toi
Enzo
Projet d'un voyage à la rencontre des habitants en Amérique du Sud
Morena · 2008-10-26
Bonjour Enzo,
Je n'émet aucune critique quant au "pourquoi" de ce comportement. C'est évidemment un "autre monde" qu'il faut apprendre à respecter et à comprendre.
J'ai moi aussi partagé quelques moments extraordinnaires avec les locaux, des moments très émouvants, où on se rend compte que nous avons beaucoup à apprendre d'eux.
Mais je réhitère mon impression (en insistant sur le fait qu'il y a évidemment des exceptions, et que je parle là de Mon expérience sans faire de généralité) qu'en régle générale il est plus dificile de communiquer avec les locaux en Bolivie que dans les autres pays que j 'ai visité.
Ca reste quand même le pays que j'ai préféré !!